Background
Pinocchio-P's 43rd work.
It is featured on the albums Obscure Questions and Hatsune Miku "Magical Mirai 2014" Official Album.
This song has entered the Hall of Legend and is featured in the game Project mirai 2.
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 狭い教室のかたつむり 舌打ちが奏でるメロディ | semai kyoushitsu no katatsumuri shitauchi ga kanaderu merodi |
| いじめっこ いじめられっこ どちらもピーマンは苦いね 大発見 | ijimekko ijimerarekko dochira mo piiman wa nigai ne daihakken |
| かっこいいこも かわいいこも 君のもの | kakkoii ko mo kawaii ko mo kimi no mono |
| だから 嘘でも本音でイエスのアンケート | dakara uso demo honne de iesu no ankēto |
| 痛い 痛い 痛いのは嫌だから | itai itai itai no wa iya dakara |
| 逆らえないじゃない･･･ | sakaraenai ja nai… |
| 「ありがとう」も「おはよう」も「ごめんなさい」も全部 | “arigatou” mo “ohayou” mo “gomen nasai” mo zenbu |
| 懐かしい言葉になる日が来るの | natsukashii kotoba ni naru hi ga kuru no |
| 14歳も 40歳も 踊ろう らったったった | jūyonsai mo yonjussai mo odorou rattattatta |
| 誰か 誰か みんなを助けて | dareka dareka minna o tasukete |
| イライラ ポイ捨て グランプリ 幼子の可愛いアイロニー | iraira poisute guranpuri osanago no kawaii aironii |
| 恋人も 侵略者も どちらも肉の塊か 大実験 | koibito mo shinryakusha mo dochira mo niku no katamari ka daijikken |
| サーロインも ツバメの巣も 君のもの | sāroin mo tsubame no su mo kimi no mono |
| だから スパイの通信記録はシークレット | dakara supai no tsūshin kiroku wa shiikuretto |
| 怖い 怖い 怖いのはやだから | kowai kowai kowai no wa yada kara |
| 眠っていたいじゃない･･･ | nemutte itai ja nai… |
| 「うれしい」も「かなしい」も「わるふざけ」も全部 | “ureshii” mo “kanashii” mo “warufuzake” mo zenbu |
| 四六時中 監視される日が来るの | shirokujichū kanshi sareru hi ga kuru no |
| 佐藤さんも 鈴木さんも 歌おう らんらんらんらん | Satou-san mo Suzuki-san mo utaou ranranranran |
| いつか いつか 名前も忘れて | itsuka itsuka namae mo wasurete |
| 仲間になったらハッピーエンド？ | nakama ni nattara happii endo? |
| 仲間はずれはどこへ行こう | nakama hazure wa doko e ikou |
| 血まみれになったパスポート | chimamire ni natta pasupōto |
| 選択の瞬間は すぐ すぐ すぐそばに | sentaku no shunkan wa sugu sugu sugu soba ni |
| 「さよなら」も「おやすみ」も「またあした」も全部 | “sayonara” mo “oyasumi” mo “mata ashita” mo zenbu |
| 繋がらずに途切れる日が来るの | tsunagarazu ni togireru hi ga kuru no |
| 田中さんも 高橋さんも 笑おう わっはっはっは | Tanaka-san mo Takahashi-san mo waraou wahhahhahha |
| 誰か 誰か 誰か 誰か 誰か | dareka dareka dareka dareka dareka |
| 「ありがとう」も「おはよう」も「ごめんなさい」も全部 | “arigatou” mo “ohayou” mo “gomen nasai” mo zenbu |
| 懐かしい言葉になる日が来るの | natsukashii kotoba ni naru hi ga kuru no |
| 陰謀論も ガスコンロも 踊ろう らったったった | inbouron mo gasukonro mo odorou rattattatta |
| 誰か 誰か みんなを助けて | dareka dareka minna o tasukete |
Derivatives
Template:Derivatives Template:Derivatives
Other media appearances
Concerts
This song was featured in the following concerts.
JOIN ALIVE 2015
An appearance by Miku (with band MKP39) at the "JOIN ALIVE" music festival. She also performed Tell Your World, Himitsu Keisatsu, Nijigen Dream Fever, "Arifureta Sekai Seifuku", glow, Hatsune Miku no Gekishou, World is Mine, and ODDS&ENDS.
Games
Template:Game list
Gallery
Arifureta Sekai Seifuku costume in Hatsune Miku Project mirai 2
Miku's "Arifure Miku" module for this song from the Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone game.
External links
Template:External/Official
Template:External/Article
Template:External/Downloads