Wikia

Vocaloid Wiki

ごめんね ごめんね (Gomenne Gomenne)

7,694pages on
this wiki
Comments33
I 'msoterriblysorry
Song title
"ごめんね ごめんね"
Romaji: Gomenne Gomenne
English: I'm Sorry, I'm Sorry
Uploaded October 28, 2011 (NND), and November 17, 2012 (YT), with 372,900+ (NND) and 190,800+ (YT) views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Kikuo (music, lyrics, illust, video)
si_ku (video assistance)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (official)

BackgroundEdit

The lyrics are vague and often criticized for being too graphic or disgusting. There are multiple mentions of "eating" in the song. Some take this literally, seeing "Gomenne Gomenne" as being about a cannibalistic father devouring his daughter, but the most common interpretations are of prostitution, rape, child abuse or a mixture of the mentioned interpretations.

This song is featured in the compilation album 0003:a galaxy odyssey and in Kikuo's album Kikuo Miku 2.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
肋骨を開けて私のスープを飲むの 胃から直接口づけで rokkotsu wo akete watashi no suupu wo nomu no i kara chokusetsu kuchizuke de
私は何の味もしないと思うけど パパに喜んでもらえるなら watashi wa nan no aji mo shinai to omou kedo papa ni yorokonde moraeru nara

黄色い脂肪をストローで吸って おしっこもそのまま刺して吸って kiiroi shibou wo sutoroo de sutte oshikko mo sono mama sashite sutte
うんちもそのまま詰めて切って焼いて パパのために体が崩れていくけど unchi mo sono mama tsumete kitte yaite papa no tame ni karada ga kuzurete iku kedo

ごめんね やっぱりよくない気がするの 知らないお兄さんが教えてくれた  gomenne yappari yokunai ki ga suru no shiranai oniisan ga oshiete kureta
ああ 崩れた私の体は可哀想だって 優しく手を引くの aa kuzureta watashi no karada wa kawaisou datte yasashiku te wo hiku no

ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから gomenne gomenne watashi kitto dame na ko dakara
許して 許して かわいそうな私を yurushite yurushite kawaisou na watashi wo
ごめんね さよなら パパから逃げるのは悪い子 gomenne sayonara papa kara nigeru no wa warui ko
ごめんね 許して パパじゃない人を好きになるわたしを gomenne yurushite papa ja nai hito wo suki ni naru watashi wo

お兄さんは羊水をごくごく飲んだり 固いお腹を割って中身を触ったり oniisan wa yousui wo gokugoku nondari katai onaka wo watte nakami wo sawattari
食べたりしないでそっとしてくれる 崩れた私は醜くてダメだって tabetari shinai de sotto shite kureru kuzureta watashi wa minikukute dame da tte

ごめんね それじゃいけない気がするの お兄さんはきっと私が嫌いなの  gomenne sore ja ikenai ki ga suru no oniisan wa kitto watashi ga kirai nano
ああ 崩れた私の体は気持ち悪いって 閉じ込められておわり aa kuzureta watashi no karada wa kimochi warui tte tojikome rarete owari

ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから gomenne gomenne watashi kitto dame na ko dakara
許して 許して 寂しがりな私を yurushite yurushite sabishigari na watashi wo
ごめんね さよなら パパのところに戻る悪い子 gomenne sayonara papa no tokoro ni modoru warui ko
ごめんね 許して ひどいパパしか好きになれない私を gomenne yurushite hidoi papa shika suki ni narenai watashi wo

帰るとパパはたくさんの人と一緒で kaeru to papa wa takusan no hito to issho de
私が戻ってくるって信じてたって言ったの watashi ga modotte kurutte shinjiteta tte itta no
崩れた私を最後まで食べつくしたい そう言ってくれたの kuzureta watashi wo saigo made tabe tsukushitai sou itte kureta no

ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから  gomenne gomenne watashi kitto dame na ko dakara
許して 許して かわいそうな私を yurushite yurushite kawaisou na watashi wo
ごめんね おいしい? それは温かいハートの味 gomenne oishii? sore wa atatakai haato no aji
ごめんね いたいけど 満たされた心臓を gomenne itai kedo mitasareta shinzou wo

ごめんね ごめんね 私きっとダメな子だから gomenne gomenne watashi kitto dame na ko dakara
許して 許して 寂しがりな私を yurushite yurushite sabishigari na watashi wo
ごめんね 痛いけど おいしそうに食べてくれるだけで gomenne itai kedo oishisou ni tabete kureru dake de
嬉しい さよなら ハートじゃないところはみんなで食べて ureshi sayonara haato janai tokoro wa minna de tabete

DerivativesEdit

CUL's Cover
Featuring CUL
Author(s) stdokuro
Category VOCALOID cover
KAITO and SeeU's Cover
Featuring KAITO, SeeU
Author(s) WalkingTrajety (mixing), Sarah Lynn (covers)
Category VOCALOID cover
Ruko's Cover
Featuring Yokune Ruko
Author(s) bonnietung (cover, tuning, mix)
Category UTAU cover
Mitsuko's Cover
Featuring Mitsuko
Author(s) Sarah Lynn
Category UTAU cover

Moko's Cover
Featuring Moko
Author(s) Moko
Category Human cover

Shelley's PV
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Shelley (PV)
Category Fanmade PV

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Around Wikia's network

Random Wiki