Wikia

Vocaloid Wiki

しゃぼんのサラマンドラ (Shabon no Salamandre)

7,695pages on
this wiki
Comments3
BucchigiriP ft. KAITO - Shabon no Salamandre
Song title
"しゃぼんのサラマンドラ"
Romaji: Shabon no Saramandora
Official English: Salamandre of Soap
English: Salamander of Soap
Uploaded February 2, 2013, with 140,000+ views
Singer(s)
KAITO V1
Kagamine Rin Sweet Append (chorus)
Producer(s)
Bucchigiri-P (music, lyrics, video)
Umu (illustration)
Mikepochi (logo)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

This song is featured in the compilation album Vocalosensation, released by EXIT TUNES.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
“永久に浮かぶ” と書かれた図面に従う "towa ni ukabu" to kakareta zumen ni shitagau
スフィアに抱かれ生まれた無垢なる とかげよ sufia ni idakare umare ta muku naru tokage yo
透明の 極彩色を toumei no gokusaishiki wo
弾く水面 眼を抉っても hajiku minamo me wo egutte mo
いのちを 吹き込めよ inochi wo fuki kome yo
そら 風に乗れよ sora kaze ni nore yo

赤から 青へ 緑から 黄へ akakara ao e midori kara ki e
飛び移る しゃぼんの群れを 駆け上がって tobi utsuru shabon no mure wo kake agatte
雨は 大地へ 虹なら 虚空へ ame wa daichi e niji nara kokuu e
螺旋描いて 僕ら 飛ぼう rasen egaite bokura tobou


“かくて浮かぶ” と 泡になぞらえた算法で "kakute ukabu" to awa ni nazoraeta sanpou de
神秘の序列を正して安らぐ とかげよ shinpi no joretsu wo tadashite yasuragu tokage yo

爪先の ナノの戦士を tsumasaki no nano no senshi wo
屠る風が 喉 掠めても hofuru kaze ga nodo kasumete mo
愉悦の 香にむせび yuetsu no ka ni musebi
今日も 舞い踊れよ kyou mo mai odore yo

ハーブと ミルクと 花と 果実と haabu to miruku to hana to kajitsu to
身に纏う その鱗は イミテーション mi ni matou sono uroko wa imiteeshon
夢魔を 遠ざけ 清き水 浴びて muma wo toozake kiyoki mizu abite
波紋に沿って 君と 行こう hamon ni sotte kimi to yukou

神獣の 留守の泉に shinjuu no rusu no izumi ni
遊ぶ子らの 姿 消えても asobu kora no sugata kiete mo
祈りを 吹き込めよ inori wo fuki kome yo
そら 風に 乗れよ sora kaze ni nore yo

赤から 青へ 緑から 黄へ aka kara ao e midori kara ki e
飛び移る しゃぼんの群れを 駆け上がって tobi utsuru shabon no mure wo kake agatte
雨は 大地へ 虹なら 虚空へ ame wa daichi e niji nara kokuu e
螺旋描いて 僕ら 飛ぼう rasen egaite bokura tobou

赤から 青へ 緑から 黄へ aka kara ao e midori kara ki e
飛び移る しゃぼんの群れを 駆け上がって tobi utsuru shabon no mure wo kake agatte
雨は 大地へ 虹なら 虚空へ ame wa daichi e niji nara kokuu e
波紋に沿って 君と 行こう hamon ni sotte kimi to yukou

GalleryEdit

Shabon no Salamandre concept art
KAITO concept artwork.

External linksEdit

Around Wikia's network

Random Wiki