Fandom

Vocaloid Wiki

ばいばいスーパースター (Bye Bye Superstar)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Bye Bye Superstar
Song title
"ばいばいスーパースター"
Romaji: Bai Bai Sūpāsutā
English: Bye Bye Superstar
Uploaded January 26, 2013, with 110,000+ views
Singer(s)
IA
Producer(s)
Ishifuro
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

This song was featured on the album IA/02-COLOR-, and a preview of the song was uploaded to 1st Place Co., Ltd.'s SoundCloud account on January 7, 2013, to promote the release of the album[1]. It is also confirmed to be featured in the upcoming video game IA/VT Colorful [2].

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
きっと見えない魚が 身体を少しずつ食べていくように kitto mienai sakana ga karada o sukoshizutsu tabete iku youni
消えないはずの気持ちも消えていくんだ kienai hazu no kimochi mo kiete ikunda
少し少しずつ sukoshi sukoshizutsu

「これからは何をしよう」 口に出したって "korekawa wa nani o shiyou" kuchi ni dashitatte
形だけある、みたいな 抜け殻なんだ katachi dake aru, mitaina nukegara nanda

「これからは何をしよう」 口癖みたいに "korekara wa nani o shiyou" kuchiguse mitai ni
繰り返しつぶやいても 変わりはしないだろう kurikaeshi tsubuyaite mo kawari wa shinai darou

隣の前の横の後ろの気持ちも知らず tonari no mae no yoko no ushiro no kimochi mo shirazu
君らはずっと笑うでしょう kimira wa zutto warau deshou
誤魔化しながら行くのでしょう gomakashi nagara ikuno deshou
そのままきっと死ぬのでしょう somonana kitto shinu nodeshou
お別れさ owakare sa

ばいばい、スーパースター なんだかなぁ いつからだろう baibai, suupaasutaa nandakanaa itsukara darou
どうでもよくなってしまったのは doudemo yoku natte shimatta nowa
消えないはずの気持ちも段々消えてって kienai hazu no kimochi mo dandan kietette
何があるのかな nani ga aru no kana

大事だと思っていた言葉だとか daiji dato omotte ita kotoba datoka
あのオモチャどこへやった? 見つからないんだな ano omocha doko e yatta? mitsukaranain dana

ずるくて卑怯で姑息で陰湿な やり方も知って zurukute hikyou de kosoku de inshitsuna yarikata mo shitte
これからずっとついてくるから ウンザリさ korekara zutto tsuite kuru kara unzari sa

輝いて見えた8月も 今じゃ暑苦しいだけだな kagayaite mieta hachigatsu mo ima ja atsukurushii dake dana
消えないはずの道も 時が食べてしまって kienai hazu no michi mo toki ga tabete shimatte
随分変わったよなぁ zuibun kawatta yo naa

はーい っほい いぇーっ せーのっ! haai 'hoi ieet' seenot'!

これから先も あれより前も 何が違っただけだろな korekara saki mo areyori mae mo nani gachigatta dake darona
愛の無い歌だけは ごめん被(こうむ)るって 笑って言いたいな ai no nai uta dake wa gomen koumurutte waratte iitai na

ばいばい、スーパースター いつかまたよろしくね baibai, suupaasutaa, itsuka mata yoroshiku ne
どこかで会えたらいいな dokoka de aetara ii na
消えた道の上で また何が作れるんか kieta michi no ue de mata nani da tsukurerunka
それを思うだけさ sore o omou dake sa

それを探すだけさ sore o sagasu dake sa

前へ進むだけさ mae e susumu dake sa

Other media appearancesEdit

Featured in the game(s)...
IA/VT Colorful

ReferencesEdit

  1. http://soundcloud.com/1stplace/q9jw6ong1h1x
  2. http://ia-vt.marv.jp/music_list.html

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki