Wikia

Vocaloid Wiki

ひらり、ひらり (Hirari, Hirari)

Comment1
3,441pages on
this wiki

Redirected from ひらり、ひらり (Flutter, Flutter)

HirariHirari
Song title
"ひらり、ひらり"
Romaji: Hirari, Hirari
English: Flutter, Flutter
Uploaded December 21, 2009, with 40,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku Dark Append
Producer(s)
Tamaz-P (music, lyrics)
Wakabara (illust)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast

BackgroundEdit

One of Tamaz-P's most notable songs.

Japanese and Romaji LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
季節 繰り返すたび Kisetsu kurikaesu tabi
ほつれてく絆を Hotsureteku kizuna wo
つよく、つよく抱きしめて Tsuyoku, tsuyoku daki shimete
なくさぬよう Nakusanuyou

抱えた言葉の重たさに Kakaeta kotoba no omotasani
動けなくなって Ugoke nakunatte
ただ 暖かな夢に溺れてた Tada atatakana yume ni obereteta
気付けば きみを見失い Kizukeba kimi wo miushinai

束ね 抱きしめてた 姿を Tabane daki shimeteta sugata wo
柔らかに散らして 朱く Yaoragani chirashite akaku
痛いほどにそれは 焼きついて Itai hodoni sore wa yakitsuite

ひらり ひらり ひらり Hirari, Hirari, Hirari

空へ 海へ どこか遠くへ Sora e umi e dokoka tooku e
きみへ ひとひらでも届くように Kimi e hitohira demo todoku youni
紡ぐ絆のその色が Tsumugu kizuna no sono iro ga

ひらりらひらりらり Hirarira hirarirari

いつか 掠れていく 想いは Itsuka kasureteiku omoi wa
散らされた 刹那に 咲いて Chira sareta setsuna ni saite
朽ちると知ってなお 鮮やかに Kuchiruto shitte nao azayaka ni

ひらり ひらり ひらり Hirari hirari hirari

二度と告げられない 言葉も Nido to tsugerarenai kotoba mo
きみへ最後くらい届くように Kimi e saigo kurai todoku youni
そっと雨のように降る声 Sotto ame noyouni furu koe

ひらりらひらりらり Hirarira hirarirari

DerivativesEdit

Vivi's English Cover
default.jpg
Favicon-youtube
Featuring Vivi
Author(s) Vivi
Category Human cover
VY2's Cover
default.jpg
Favicon-nicoFavicon-youtube
Featuring VY2
Author(s) momocashew (cover, illust, video)
Category VOCALOID cover
Rion's Cover
default.jpg
Favicon-youtube
Featuring Tone Rion, Minikorne (breaths)
Author(s) Minikorne (cover, mix), gemgem24able (VSQ), Mikage (illust)
Category VOCALOID cover

Extenal LinksEdit

Advertisement | Your ad here

Around Wikia's network

Random Wiki