Fandom

Vocaloid Wiki

また明日 (Mata Ashita)

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

See you tomorrow
Song title
"また明日"
Romaji: Mata Ashita
English: See You Tomorrow
Uploaded January 7, 2012, with 4,000 (YT) / 2,000 (NND) views
Singer(s)
Tone Rion
Producer(s)
Otetsu
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (official)

Background Edit

"Mata Ashita" is an original Japanese song featuring Tone Rion.

Lyrics Edit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
今日もそろそろ帰らなくちゃ kyou mo sorosoro kaera nakucha
いつもの時間にお別れ itsumo no jikan ni o wakare
ニコやかに手を振る君が niko ya kan te o furu kimi ga
やけに愛しい「また明日ね」 yakeni itoshii 'mata ashita ne'

さっきまでの手のぬくもりを sakki made no te no nukumori o
大事にポケットにしまいこんで daiji ni poketto ni shimaikon de
ぬくもりが逃げないように nukumori ga nigenai you ni
反対の手でもう一回 hantai no te de mou ikkai

沈んでいく太陽を背に夕闇に消える君 shizun de iku taiyou o se ni yuuyami ni kieru kimi
その姿が見えなくなるまで手を振って sono sugata ga mie naku naru made te o futte
「また明日ね」そう言える幸せをかみしめて "mata ashita ne" sou ieru shiawase o kamishimete
明日も二人ずっと二人手をつなごう ashita mo futari zutto futari te o tsunagou

たまにね不安になる tamani ne fuan ni naru
明日が来なくなること ashita ga ko naku naru koto
手を離すときいつも te o hanasu toki itsumo
怖くなるでも信じている kowaku naru demo shinjite iru

さっきまでの手のぬくもりを sakki made no te no nukumori o
大事にポケットにしまいこんで daiji ni poketto ni shimaikon de
ぬくもりが逃げないように nukumori ga nigenai you ni
反対の手でもう一回 hantai no te de mou ikkai

「また明日ね」そう言って毎日を重ねて "mata ashita ne" sou itte mainichi o kasane te
明日も二人ずっと二人手をつなごう ashita mo futari zutto futari te o tsunago u
沈んでいく太陽を背に夕闇に消える君 shizun de iku taiyou o se ni yuuyami ni kieru kimi
その姿が見えなくなるまで手を振って sono sugata ga mienaku naru made te o futte

「また明日ね」そう言える幸せをかみしめて "mata ashita ne" sou ieru shiawase o kamishime te
明日も二人ずっと二人手をつなごう ashita mo futari zutto futari te o tsunagou

External links Edit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki