Fandom

Vocaloid Wiki

やめてよして入らないで (Yamete Yoshite Hairanaide)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Yameteyoshitahairanaide
Song title
"やめてよして入らないで"
Romaji: Yamete Yoshite Hairanaide
English: No, Don't Do It, Don't Come in
Uploaded December 24, 2008, with 50,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Machigerita-P (music, lyrics)
NANA (guitar)
Tawashi (illust)
Sharaku (mix)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

Have good dreams you guys! Fucking Chistmas!
 
— Author's comment

A young girl (Miku) wakes up in the middle of the night and sees Santa walk around in her house. She thinks that he's a burglar or a pervert and tries to run for her parents room but sees that he's on his way there. She tries to attack the man to protect them, but discovers that it's just her father (KAITO) in a costume.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
別にあの、呼んでないです 何も用事なんてないから。 betsu ni ano, yonde nai desu nani mo youji nante nai kara.
あ、本当に呼んでないです だからかえってください a, hontou ni yonde nai desu dakara kaette kudasai
だからその、お帰りください。 土足で上がるのはやめてよ。 dakara sono, okaerikudasai. dosoku de agaru no wa yamete yo.
気持ち悪い格好をしてるの どうにもできないから… kimochi warui kakkou o shiteru no dou ni mo dekinai kara…

裸にコートでブーツ履いて あたしの家にはいらないでよ hadaka ni kooto de buutsu haite atashi no ie ni hairanai de yo
どう見ても変態ですから 何やってるんですか? dou mite mo hentai desu kara nani yatterun desu ka?

やめてよして入らないで ここはあたしの家だからさ yamete yo shite hairanaide koko wa atashi no ie dakara sa
土足ではいるのだけはやめて 汚れてしまうから dosoku de hairu no dake wa yamete yogorete shimau kara
煙突なんてないよ ここは旧式の家じゃない entotsu nante nai yo koko wa kyuushiki no ie ja nai
換気扇こわさないで そこから入れるわけがない kankisen kowasanai de soko kara haireru wake ga nai

あなたなにやっているんですか 赤くて目立ちますよこのままじゃ anata nani yatteirun desu ka akakute medachimasu yo kono mama ja
わたしの平穏な生活ぶち壊すのはいい加減にしてよ watashi no heionna seikatsu buchikowasu no wa ii kagen ni shite yo

子供たちの夢を壊すほどバカなあたしじゃないわよ kodomotachi no yume o kowasu hodo bakana atashi ja nai wa yo
でもどうにかして この赤い変態親父のこと demo dounika shite kono akai hentai oyaji no koto
どうみてもサンタなの でも裸にコート、ブーツよ? dou mite mo santa nano demo hadaka ni kooto, buutsu yo?
ほかにいくとこないの? プレゼント、くばれよ… hoka ni iku to konai no? purezento, kubare yo…

やめてよして入らないで ここはあたしの家だからさ yamete yo shite hairanaide koko wa atashi no ie dakara sa
土足ではいるのだけはやめて 汚れてしまうから dosoku de hairu no dake wa yamete yogorete shimau kara
あんた何やってるの そこはお父さんの部屋だぞ anta nani yatteru no soko wa otousan no heya dazo
勝手にはいらないで 入るとすごくおこられるわ katte ni hairanai de hairu to sugoku okorareru wa

いい加減にとめていいですか? iikagen ni tomete ii desu ka?
そうしないと 家がめちゃくちゃになる sou shinai to ie ga mechakucha ni naru
手を伸ばして殴ってみた te o nobashite naguttemita
でもそこにいたのは お父さんでした… demo soko ni ita no wa otousan deshita…

External LinksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki