FANDOM


Image of "イジワルな出会い (Ijiwaru na Deai)"
Song title
  • "イジワルな出会い"
  • Romaji: Ijiwaru na Deai
  • English: Mean Encounter
Uploaded July 3, 2015, with 426,000+ Niconico views and 11,324,000+ YouTube views
Featuring
Producers
  • HoneyWorks: shito (music, bass)
  • shito, Gom (lyrics)
  • HoneyWorks (arrangements)
  • Oji (Kaizoukuou) (guitar)
  • cake (piano)
  • AtsuyuK! (drums)
  • Yamako (movie) (music, lyrics, video)
Links

BackgroundEdit

Because those who enjoy the “love” (game), win.
 
— Author's comment

This song is part of the Confession Executive Committee Love Series, this time focusing on two characters other than the main six- Enemoto Koutaro's friend Shibasaki Ken, and Takizawa Arisa, a first year student. The song is mostly sung from the perspective of Shibasaki until the end. It has entered the Hall of Fame.

Shibasaki is a known flirt among Sakuraoka High School, and won't commit to a real relationship because he'd rather play around and have fun. On one particular day, he tries to ask out Arisa, but the fact that she wasn't drawn to him like other girls were, and hearing her harsh but well-meaning words, starts to grab his attention. Over time, he tries to get closer to her, and eventually gets her to crack a smile at a spontaneous gesture (giving her his textbook in exchange for him skipping class), but she remains aloof. This action enamors him, and makes him take love a little more seriously.

One day, he goes to confess to her at the feet of a shrine, but Arisa walks right past him and leaves. The next day, Shibasaki is cornered by two of his exes, wondering why they can't contact him anymore. Arisa overhears Shibasaki sweet-talking them and mistakes it for him flirting again, heartbroken. At the end, she reveals that she has feelings for Shibasaki as well.

DiscographyEdit

This song is featured on the HoneyWorks albums Suki ni Naru Kono Shunkan Wo and VocaColle3 (ボカコレ3).

LyricsEdit

Japanese Romaji
いつも心揺らす君の言葉はチクチクで Itsumo kokoro yurasu kimi no kotoba wa chikuchiku de
優しさ詰め込んで少しイジワルなんだ Yasashisa tsumekonde sukoshi ijiwaru nanda

感情なんて簡単に操って Kanjou nante kantan ni ayatsutte
泣き虫な過去に少し笑って見せた Nakimushi na kako ni sukoshi waratte miseta

本気になんてならないよ?だってそうじゃん Honki ni nante naranai yo? Datte sou jan
楽しんだ人が勝てる“恋愛(ゲーム)”なんだから Tanoshinda hito ga kateru “geemu” nan dakara

いつでも同じ様なセリフ選択して Itsudemo onaji you na serifu sentaku shite
全部うまくいくはずなのに Zenbu umaku iku hazu nanoni

君は突然言い放った Kimi wa totsuzen iihanatta
「きっとそれじゃ“つまんない”」って "Kitto sore ja “tsumannai”" tte
気づかない振りして笑っていた Kizukanai furi shite waratte ita

僕の心揺らす君の言葉はチクチクで Boku no kokoro yurasu kimi no kotoba wa chikuchiku de
優しさ詰め込んで少しイジワルなんだ Yasashisa tsumekonde sukoshi ijiwaru nanda

懲りずに今日もセリフで挑んでみる Korizu ni kyou mo serifu de idonde miru
不機嫌に君は口を膨らませてる Fukigen ni kimi wa kuchi wo fukuramaseteru

毎日「かける言葉と理由」検索ゼロ Mainichi "kakeru kotoba to riyuu" kensaku zero
慣れないアドリブできなくて Narenai adoribu dekinakute

君は一瞬クスっとして Kimi wa isshun kusutto shite
そっぽ向いて「ありがとう」って soppo muite "arigatou" tte
気づかないフリした恋に出会う Kizukanai furi shita koi ni deau

いつも心乱す君の言葉はチクチクで Itsumo kokoro midasu kimi no kotoba wa chikuchiku de
優しさ詰め込んだ少し苦めの薬 Yasashisa tsumekonda sukoshi nigame no kusuri

君の心揺らす僕の言葉はありますか? Kimi no kokoro yurasu boku no kotoba wa arimasu ka?
心の片隅に僕がいるなら… Kokoro no katasumi ni boku ga iru nara…

君の心揺らせ僕の言葉で引き寄せて Kimi no kokoro yurase boku no kotoba de hikiyosete
本気を詰め込んだ少し真面目な愛で Honki wo tsumekonda sukoshi majime na ai de

僕の心揺らす Boku no kokoro yurasu
優しさ詰め込んで少しイジワルなんだ Yasashisa tsumekonde sukoshi ijiwaru nanda

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.