Fandom

Vocaloid Wiki

オネガイセカイ (Onegai Sekai)

7,913pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "オネガイセカイ (Onegai Sekai)"
Song title
  • "オネガイセカイ"
  • Romaji: Onegai Sekai
  • English: Please, World
  • Official English: Please the world
Uploaded April 8, 2013 (NND) and April 19, 2013 (YT), with 100,000+ Niconico views and 46,000+ YouTube views
Featuring
Producers
Links

Background Edit

Just one word is fine.
 
— Author's comment

The song is featured in Hitoshizuku-P × Yama△'s albums After the partY and ミスルトウ~魂の宿り木~ (Mistletoe ~Tamashii no Yadorigi~), and BinaryMixx's compilation album V Love 25 -Gloria-. It has entered the Hall of Fame.

Preceding versions Edit

IA's Cover
Featuring IA
Author(s) Hitoshizuku-P×Yama△
Category Preceding version

Lyrics Edit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
歩き慣れた道を君と 二人並んで帰る arukinareta michi wo kimi to futari narande kaeru
「いつもどおり」の 代り映えのない "itsumodoori" no kawaribae no nai
そんな、雨の日 sonna, ame no hi

歩幅合わせて 呼吸合わせて 優しい「いつもの君」が hohaba awasete kokyuu awasete yasashii "itsumo no kimi" ga
ふと立ち止まり 擦(かす)れた声で言った futo tachidomari kasureta koe de itta
「サヨナラ」って "sayonara" tte

雨が優しく耳を霞めて おかしいな、聞き間違いかな? ame ga yasashiku mimi wo kasumete okashii na, kiki machigai ka na?
「何て言ったの・・・? 聞こえないよ」 "nante itta no...? kikoenai yo"
嫌 嫌 嫌 嫌 嫌・・・ 聞きたくない! iya iya iya iya iya... kikitakunai!

お願いだよ、嘘だと言ってよ たった一言だけでいいから onegai da yo, uso da to itte yo tatta hitokoto dake de ii kara
君と居た世界は もっとずっと優しいはずなの kimi to ita sekai wa motto zutto yasashii hazu na no
認めたくない 君に捨てられた現実(せかい)なんて mitometakunai kimi ni suterareta sekai nante

流れ落ちた雫の海に 深く深く沈んで nagare ochita shizuku no umi ni fukaku fukaku shizunde
何もできず、何も進まない時間が 過ぎた nani mo dekizu, nani mo susumanai jikan ga sugita

精一杯にやっていたつもりで 違った、のかな seiippai ni yatte ita tsumori de chigatta, no ka na
どしゃぶりの雨、晴れないまま doshaburi no ame, harenai mama
いつか、楽になれる? itsuka, raku ni nareru?

そうだ、捨ててしまえばいい、全部 想い出も 忘れてしまえば sou da, sutete shimaeba ii, zenbu omoide mo wasurete shimaeba
いっそ 嫌いになってしまおう isso kirai ni natte shimaou
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い・・・に、なれないよ kirai kirai kirai kirai kirai... ni, narenai yo

お願いだよ、時間を戻して 最初からやり直せたら・・・ onegai da yo, jikan wo modoshite saisho kara yarinaosetara...
君の居ない世界は こんなにもこんなにも辛いよ kimi no inai sekai wa konna ni mo konna ni mo tsurai yo
いらないから 君に捨てられた私なんて iranai kara kimi ni suterareta watashi nante

お願いだよ、嘘だと言ってよ たった一言だけでいいから onegai da yo, uso da to itte yo tatta hitokoto dake de ii kara
君と居た世界は もっとずっと優しいはずなの kimi to ita sekai wa motto zutto yasashii hazu na no
認めたくない 君に捨てられたなんて mitometakunai kimi ni suterareta nante

お願いだよ、時間を戻して 最初からやり直せたら・・・ onegai da yo, jikan wo modoshite saisho kara yarinaosetara...
君の居ない世界は こんなにもこんなにも辛いよ kimi no inai sekai wa konna ni mo konna ni mo tsurai yo
いらないから・・・ 君に捨てられた私なんて iranai kara... kimi ni suterareta watashi nante

現実(せかい)なんて・・・ 未来なんて・・・ 私、なんて・・・ sekai nante... mirai nante... watashi, nante...

いらない iranai

Derivatives Edit

usmkP's Cover
Featuring usmkP
Author(s) usmkP
Category Human cover
Atori's Cover
Featuring Atori
Author(s) Encode: Jinya
Mix: Sumairu
Category Human cover
Nao's Cover
Featuring Nao
Author(s) Nao
Category Human cover

External links Edit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki