Fandom

Vocaloid Wiki

ココロ侵略Robot (Kokoro Shinryaku Robot)

7,908pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Kokoro Shinryaku Hinata Haruhana
Song title
"ココロ侵略Robot"
Romaji: Kokoro Shinryaku Robot
English: Heart Invasion Robot
Uploaded September 20, 2012, with 12,000+ views
Singer(s)
Kagamine Len, Kagamine Rin
Producer(s)
Hinata Haruhana (music, lyrics)
7:24 (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

"Kokoro Shinryaku Robot" was first uploaded on September 20, 2012. It was at first originally uploaded on 2011, however that version was removed from Nico Nico Douga and also Hinata Haruhana's YouTube account (the original version can still be heard in YouTube reprints and Hinata Haruhana's album "Mechanical Mystery"). Not too long after the original's upload, Hinata Haruhana also uploaded her own cover to the song with it's own PV.

The remake version features Hinata Haruhana's OC "Master" and the robots (which Len and Rin plays a role in) "Fami" (Len) and currently unnamed robot girl (Rin); while the original version features Len and Rin themselves as robots.

The song tells a story of two robots who wanted to "invade" Master's heart. They wanted Master to open up to her, which was hard at first, though they didn't give up saying they're "elite robots". The robots mentioned how they've been looking everywhere for Master as well.

Other versionEdit

Hinata Haruhana's version
Featuring Hinata Haruhana
Author(s) Hinata Haruhana (music, lyrics, illust, video)
Category Human cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ぼくらはあなたのココロ侵略 robot bokura wa anata no kokoro shinryaku robot
間違っても観賞用ではありません machigattemo kanshouyou de wa arimasen
あなたのココロを今日も侵略します anata no kokoro o kyou mo shinryaku shimasu
このシャッター、早く開けてください kono shattaa, hayaku akete kudasai

簡単に説明しますと kantan ni setsumei shimasuto
ぼくらはあなたを探して bokura wa anata o sagashite
この宇宙とはまた違う kono uchuu to wa mata chigau
宇宙からやってきたのです uchuu kara yattekita nodesu

目的は至ってシンプル mokuteki wa itatte shinpuru
"あなたのココロへの侵略" "anata no kokoro e no shinryaku"
いかなる手段を使っても ikanaru shudan o tsukatte mo
達成すると誓いました tassei suru to chikaimashita

しかしあなたはその武器で shikashi anata wa sono buki de
ぼくらに抵抗するのです bokura ni teikou suru nodesu

ぼくらはあなたのココロ侵略 robot bokura wa anata no kokoro shinryaku robot
無駄な悪足掻きはやめてください、です mudana waruagaki wa yamete kudasai, desu
あなたのココロを今日も侵略します anata no kokoro o kyou mo shinryaku shimasu
このシャッター、早く開けてください kono shattā, hayaku akete kudasai

何という由々しき事態、 nan to iu yuyushiki jitai,
流石と言うべきでしょうか sasuga to iu beki deshou ka
予想外の防御力に yosou gai no bougyo ryoku ni
あなたのココロが見えません anata no kokoro ga miemasen

でも心配は要りません demo shinpai wa irimasen
ぼくらはエリート robot bokura wa erīto robot
この程度の壁くらいは kono teido no kabe kurai wa
何の問題もありません! nan no mondai mo arimasen!

時にあなたの振るう武器に tokini anata no furuu buki ni
挫けそうにもなるけれど kujike sou ni mo naru keredo

ぼくらはあなたのココロ侵略 robot bokura wa anata no kokoro shinryaku robot
こんなことでめげたりはしないのです konna koto de mege tari wa shinai nodesu
今日も元気よくココロ侵略します kyou mo genki yoku kokoro shinryaku shimasu
このシャッター、早く開きますように kono shattaa, hayaku hirakimasu you ni

"このヒトへの攻撃はご遠慮ください "kono hito e no kougeki wa goenryo kudasai"
これ以上、防御壁が増えると kore ijō, bougyo kabe ga fueru to
困ってしまうのです" komatte shimau no desu"

ぼくらはあなたのココロ侵略 robot "bokura wa anata no kokoro shinryaku robot
割とミステリなんかも得意だけれど wari to misuteri nanka mo tokuida keredo
あなたのココロにはウタが効くようです anata no kokoro ni wa uta ga kiku you desu
だからぼくらはウタを歌いましょう dakara bokura wa uta o utaimashou

ぼくらはあなたのココロ侵略 robot bokura wa anata no kokoro shinryaku robot
間違っても観賞用ではありません machigattemo kanshouyou de wa arimasen
あなたのココロを今日も侵略します anata no kokoro o kyou mo shinryaku shimasu
このシャッター、早く開けてください kono shattaa, hayaku akete kudasai

DerivativesEdit

7:24's Fanmade PV
Featuring Kagamine Len, Kagamine Rin
Author(s) 7:24
Category Fanmade PV


External linksEdit

Also on Fandom

Random Wiki