❕ | This subject has questionable content, such as: Sexual Themes. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"Systematic Love" is an original song by Camellia featuring Hatsune Miku. It features dubstep/EDM elements and seems to be about Miku experiencing an error, "love".
It has reached the Hall of Fame and is one of Camellia's most popular songs.
Lyrics[]
‘SYSTEMATIC LOVE’ ’SYSTEMATIC LOVE’ | |
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
‘SYSTEMATIC LOVE’ 電子ノイズ巻き込んで響くシグナル | 'SYSTEMATIC LOVE' denshi noizu makikonde hibiku shigunaru |
‘SYSTEMATIC LOVE’ こころがエラーに錆びて動けなくなる | 'SYSTEMATIC LOVE' kokoro ga eraa ni sabite ugokenaku naru |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 熱を帯びて求め合う明日のフローチャート | 'SYSTEMATIC LOVE' netsu o obite motome au ashita no furoochaato |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 瞳閉じた瞬間に処理落ちしてく | 'SYSTEMATIC LOVE' hitomi tojita shunkan ni shoriochi shite ku |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ ウタッテ) | (kimi no uta utatte) |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ…) | (kimi no uta…) |
当たり障りの無い◯と× | atarisawari no nai ◯ (maru) to × (batsu) |
システム通りに描かれたグラスのひびに | shisutemu dōri ni egakareta gurasu no hibi ni |
疑問覚えたの | gimon oboeta no |
決まり切った better な相槌 | kimari kitta betāna aizuchi |
君からのコール待ち続けてる | kimi kara no kooru machi tsuzuketeru |
こんな気持ちはどうプロットすればいいの | kon'na kimochi wa dō purotto sureba ii no |
‘SYSTEMATIC LOVE’ ヘッドホンの隙間から漏れたシグナル | 'SYSTEMATIC LOVE' heddohon no sukima kara moreta shigunaru |
‘SYSTEMATIC LOVE’ こころがオーバーヒート起こして歪んでしまう | 'SYSTEMATIC LOVE' kokoro ga oobaahiito okoshite yugande shimau |
‘SYSTEMATIC LOVE’ その場凌ぎにもならないずさんなフローチャート | 'SYSTEMATIC LOVE' sonoba shinogi nimo naranai zusan'na furoochaato |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 膝を抱いた退屈にさよならしてく | 'SYSTEMATIC LOVE' hiza o daita taikutsu ni sayonara shite ku |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ ウタッテ) | (kimi no uta utatte) |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ…) | (kimi no uta…) |
歯車が大声をあげて | haguruma ga oogoe o agete |
計算式のほころびを隠してしまう | keisanshiki no hokorobi o kakushite shimau |
眠りつけないの | nemuri tsukenai no |
絡ませた脚と脚の間が | karamaseta ashi to ashi no aida ga |
君からのコール待ち続けてる | kimi kara no kooru machi tsuzuketeru |
こんな気持ちはどうプロットすればいいの | kon'na kimochi wa dou purotto sureba ii no |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ ウタッテ) | (kimi no uta utatte) |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ…) | (kimi no uta…) |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ ウタッテ) | (kimi no uta utatte) |
(ボクノコエ キコエル?) | (boku no koe kikoeru?) |
(キミノウタ…) | (kimi no uta…) |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 電子ノイズ巻き込んで響くシグナル | 'SYSTEMATIC LOVE' denshi noizu makikonde hibiku shigunaru |
‘SYSTEMATIC LOVE’ こころがエラーに錆びて動けなくなる | 'SYSTEMATIC LOVE' kokoro ga eraa ni sabite ugokenaku naru |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 熱を帯びて求め合う明日のフローチャート | 'SYSTEMATIC LOVE' netsu o obite motome au ashita no furoochaato |
‘SYSTEMATIC LOVE’ 瞳閉じた瞬間に処理落ちしてく | 'SYSTEMATIC LOVE' hitomi tojita shunkan ni shoriochi shite ku |
‘SYSTEMATIC LOVE’ ’SYSTEMATIC LOVE’ | |
‘SYSTEMATIC LOVE’ ’SYSTEMATIC LOVE’ |
Derivatives[]
Sionedao's Dance Cover
Featuring | Hatsune Miku
|
---|---|
Producers | Sionedao (dancing), Marubara (shooting)
|
Categories | Dance cover |
Trio Dance Cover
Featuring | Hatsune Miku
|
---|---|
Producers | Nina, Nashioko, Mochi-ko
|
Categories | Dance cover |
Four-person Dance Cover
Featuring | Hatsune Miku
|
---|---|
Producers | Monica, Sweetsouji, Haniwa, Kelminn
|
Categories | Dance cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured on the following albums:
This song was featured on the following compilation albums:
- 踊ボカ!! ~踊ってみたセレクション~ (Odori Voca!! ~Odottemita Selection~)
- VOCA NICO☆PARTY
Video games[]
This song was featured in the following video games:
External links[]
Official[]
- Off-vocal and Lyrics — Camellia's Website
Unofficial[]
- UTAITE Database
- VOCALOID Lyrics Wiki
- Lyrics source — Beautiful Song Lyrics' Blogspot
- Project DIVA Wiki