Fandom

Vocaloid Wiki

ソライロ! (Sorairo!)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Sorairo
Song title
"ソライロ!"
Romaji: Sorairo!
English: Sky Blue!
Uploaded December 19, 2009, with 115,000+ views
Singer(s)
Kagamine Len
Producer(s)
Machigerita-P (music)
Tawashi (lyrics, illust, video)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

From here on now, our paths will probably never cross again
 
— Author's comment

A story about twin brothers. They realize that as they grow up, they'll grow farther and farther apart from each other. However should it come to the point where they'd forget about each other, they keep walking until they reclaim those memories.

This song has entered Hall of Fame

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
心を映したカナアミ kokoro o utsushita kanaami
あれは君との境界線 are wa kimi tono kyoukaisen
背中を合わせた白黒(モノクロ) senaka o awa seta monokuro
僕ら隔てた3メートル bokura hedateta san meetoru

「気に食わない」なんて お互い様 "kini kuwa nai" nante otagai sama
「磁石みたいだ」なんて 冗談じゃない "jishaku mitai da" nante joudan ja nai

10年後 また惹かれあうかもって? juu nen go mata hiakre au kamotte?
それはありえない sore wa arie nai

手に入れた青が色あせて te ni ireta ao ga iro asete
開く距離に声が遠くなる hiraku kyori ni koe ga tōku naru
記憶は思い出に変って kioku wa omoide ni kawatte
僕らは忘れてゆくのだろうか bokura wa wasurete yuku no darou ka

蓋を開ければなんでもない futa o akereba nan demo nai
ただ「在るだけ」の境界線 tada "aru dake" no kyoukaisen
隣同士の君と僕 tonari doushi no kimi to boku
徒歩10分の坂の上だ toho juppun no saka no ue da

「楽しくない」なんて お互い様 "tanoshiku nai" nante otagai sama
「鏡みたいだ」なんて 笑えないんだ "kagami mitai da" nante warae nain da

10年後 また惹かれあうかもって? ju nen go mata hikare au kamotte?
それはありえない sore wa arie nai

仰ぎ見た赤が色あせて aogi mita aka ga iro asete
混じる雑音(ノイズ) 声が遠くなる majiru noise koe ga touku naru
想いは感傷になり果て omoi wa kanshou ni nari hate
僕らは忘れてゆくのだろうか boku ra wa wasurete yuku no darō ka

たとえば 僕が君を忘れてる tatoeba boku ga kimi o wasure teru
たとえば 君が僕を忘れてる tatoeba kimi ga boku o wasure teru
そんな未来があったとしても、 sonna mirai ga atta toshitemo,

手に入れた青が鮮やかで te ni ireta ao ga azayaka de
開く距離に声が恋しくて hiraku kyori ni koe ga koi shikute
記憶を思い出に変えて kioku o omoide ni kaete
僕らは歩いてゆくのだろう boku ra wa aruite yuku no darou

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki