Fandom

Vocaloid Wiki

ツンデ恋歌 (Tsunde Renka)

7,903pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

TsundeLenka Lelele-P
Song title
"ツンデ恋歌"
Romaji: Tsunde Renka
English: Tsundere Len's Love Song
Uploaded April 20, 2008, with 497,000+ views
Singer(s)
Kagamine Len
Producer(s)
Lelele-P (music)
Darari (lyrics)
Hekicha (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

The song was first uploaded on April 20, 2008; making it Lelele-P's (as introduced in the video, "Composed and arranged by Yuichiro Nakagaki") fifth original Vocaloid work, and his sixth Len work. It's a part of Lelele-P's LeLeLenka Series (or the Love Series); and is the third track of the series.

TsundeLenka is the second most notable track of the series, achieving over 400,000 views to date; with the first notable being IkeLenka with over 900,000 views. On April 21, the next day after it was uploaded, it already climbed it's way up to the Vocaloid Weekly Ranking number 30 (rank 10th); despite the fact it was only uploaded the day before.

On December 10, 2009, the song made it to JOYSOUND. It also made it as one of the tracks in Exit Tunes' compilation "Vocalonexus".

The title of the song is a pun between "Tsunde" (from tsundere; ツンデ) and "Renka" (恋歌); together it forms "TsundeLENka". It tells a story of a tsundere boy (Len) on "liking" someone. As a tsundere, he thinks love is stupid and prefers hating people, which is a lie.

Succeeding versionsEdit

Vocalonexus' PV
Featuring Kagamine Len
Author(s) Lelele-P
Category

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ボクが思うに 愛なんて boku ga omou ni ai nante
くうそう(空想)の中 だけでしょ kuusou no naka dake desho
はっきり言って くだらない hakkiri itte kudaranai
きあい十分? 迷惑で kiai juubun? meiwaku de
みつめられても 困るし mitsume rarete mo komarushi
ノートを貸した だけじゃない nooto wo kashita dake ja nai

コイとか アイとか キミは言うけど koi to ka ai to ka kimiwa iu kedo
トンだ 勘違い だから tonda kanchigai dakara
ガンバレば どうにかなるような ことじゃない ganbareba dou ni kanaru you na koto ja nai

ダイキライだよ キミなんて daikirai da yo kimi nante
いつも しつこく つきまとって itsumo shitsukoku tsukimatotte
「スキだよ」なんて うるさいし "suki da yo" nante urusaishi
キタイ されても 困るんだけど kitai sarete mo komaru n da kedo
デレを見せたら そこで終わり dere wo misetara soko de owari
すぐに 見せたら つまらないでしょ? まだダメ! sugu ni misetara tsumaranai desho? mada dame!

キホン的には 恋なんて kihonteki ni wa koi nante
みてるだけで  おかしくて miteru dakede okashikute
とてもバカげた 病気だし totemo baka geta byoukidashi
いかにも頭 悪そうに ika ni mo atama warusou ni
ルンルンしてる 子たちは runrun shiteru kotachi wa
とりあえずすぐ 病院へ toriaezu sugu byouin e

スキとか 一番 アイしてるとか suki to ka ichiban ai shiteru to ka
ゴメン 意味不明 だから gomen imi fumei dakara
クスリでも 飲んですぐに寝たら 治るかな kusuri demo nonde sugu ni netara naoru ka na

しってるんだよ 本当は shitteru nda yo hontou wa
アイも そんなに 悪くないって ai mo sonna ni akunai tte
わかってるけどね やっぱり wakatteru kedo ne yappari
せってい(設定)だけは イジるとヤバイ settei dake wa ijiru to yabai
デレを見せたら そこで終わり dere wo misetara soko de owari
すぐに 見せたら つまらないでしょ? まだダメ! sugu ni misetara tsumaranai desho? mada dame!

ダイキライだよ キミなんて daikirai da yo kimi nante
いつも しつこく つきまとって itsumo shitsukoku tsukimatotte
「スキだよ」なんて うるさいし "suki da yo" nante urusaishi
キタイ されても 困るんだけど kitai sarete mo komaru n da kedo
デレを見せたら そこで終わり dere wo misetara soko de owari
すぐに 見せたら つまらないでしょ? まだダメ! sugu ni misetara tsumaranai desho? mada dame!

DerivativesEdit

KAITO's Cover
Featuring KAITO
Author(s) acuzis
Category VOCALOID cover

96Neko's Cover
Featuring 96Neko
Author(s) 96Neko
Category Human cover
Usamimmy's Dance Cover
Featuring Kagamine Len
Author(s) Usamimmy
Category Dance cover

Fanmade -Project DIVA- extend PV
Featuring Kagamine Len
Author(s) Mio
Category -Project DIVA- extend PV

External linksEdit

Also on Fandom

Random Wiki