Fandom

Vocaloid Wiki

ドルフィンレイ (Dolphin Ray)

8,384pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Image of "ドルフィンレイ (Dolphin Ray)"
Song title
  • "ドルフィンレイ"
  • Romaji: Dorufin Rei
  • English: Dolphin Ray
Uploaded October 3, 2011, with 890+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

Image of "ドルフィンレイ (Dolphin Ray)"
Song title
  • "ドルフィンレイ"
  • Romaji: Dorufin Rei
  • English: Dolphin Ray
Uploaded August 23, 2013, with 13,000+ Niconico views, 22,000+ YouTube views, and 2,500+ SoundCloud views
Featuring
Producers
  • masa (music, lyrics, illust)
  • Ryuzaki Hajime (bass)
Links

BackgroundEdit

The end of love, a painful farewell, I would atleast wanted you to say you hated me

In the end our last words were "I love you"

 
— Author's quote

Dolphin Ray is masa's seventh original song. It is about two girls ending their realtionship even though they still love eachother.

LyricsEdit

Singer + Color
RinGUMI
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
君と僕、嘘の愛情は kimo to boku, uso no aijou wa
いつからか お互いを騙してる。 itsu kara ka otagai o damashi teru.
笑い、泣いた 夜の月の下には warai, naita yoru no tsuki no shita ni wa
僕たちはもういない... bokutachi wa mou inai...

僕も辛いのさ泣き崩れたいよ boku mo tsurai no sa nakikuzuretai yo
君は泣かないの?僕も泣かないよ kimi wa nakanai no? boku mo nakanai yo
このまま歩けば二度と会えないね kono mama arukeba nidoto aenai ne
君は笑顔で...「バイバイ。」 kimi wa egao de... "baibai."

もう逢えないけど好きだよ?ねえ、 mou aenai kedo suki da yo? nee,
好き、好き、好き、胸が苦しいよ suki, suki, suki, mune ga kurushii yo
涙を見せたら歩けないよ.. namida o misezu ni aruke nai yo
やだ、やだ、やだ、本当は辛いよ yada, yada, yada, honto ha tsurai yo

僕は背を向けて泣き出したよ boku wa se o mukete naki dashita yo
やだ、やだ、やだ、別の道を行く yada, yada, yada, betsu no michi o iku
いつか戻れると信じたいよ itsuka modoreru to shinji tai yo
好き、好き、好き、いつまでも好きさ suki, suki, suki, itsu made mo sukisa

私泣かないよ。 watashi naka nai yo
僕も泣かないよ boku mo nakanai yo

時が経ち私の愛情は toki ga tachi watashi no aijou wa
変わらない まだ君を愛してる。 kawaranai mada kimi o aishiteru

もう逢えないけど好きだよ?ねぇ、 mou aenai kedo suki da yo? nee,
好き、好き、好き、胸が苦しいよ suki, suki, suki mune ga kurushii yo
街で見かけても話せないよ machi de mikakete mo hanase nai yo
やだ、やだ、やだ、こんなの辛いよ.. yada, yada, yada, konna no tsurai yo..

もう逢えないけど好きだよ?ねぇ、 mou aenai kedo suki da yo? nee,
好き、好き、好き、胸が苦しいよ。 suki, suki, suki mune ga kurushii yo.
涙を見せたら歩けないよ namida o misezu ni aruke nai yo
やだ、やだ、やだ、本当は辛いよ yada, yada, yada, honto wa tsurai yo

こんな辛いのは本当にやだ。 konna tsurai no wa honto ni yada.
やだ、やだ、やだ、会わなきゃよかった yada, yada, yada, awanakya yokatta
君はどこでだれといるのかな? kimi wa doko de dare to iro no kana?
やだ、やだ、やだとても悲しいよ yada, yada, yada totemo kanashii yo

いつか抱きしめて好きだと言って。 itsuka dakishimete sukida to itte.
好き、好き、好き、泣き崩れたいよ。 suki, suki, suki, naki kuzuretai yo.
涙を見せずに歩きだそうよ namida o misezu ni arukida sou yo
君、僕、君、明日を目指して。 kimi, boku, kimi, ashita o mezashite.

いつか出会えたら笑顔だよね? itsuka deaetara egao dayo ne?
僕、君、僕、友達になれる。 kimi, boku, kimi, tomodachi ni nareru.
別れは言わない互いのため wakare wa iwanai tagai no tame
好き、好き、好き、本当に「さようなら」 suki, suki, suki, honto ni "sayounara"

これからも愛します。 kore kara mo aishimasu.
これからも愛します。 kore kara mo aishimasu.

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
誰にも観えない dare ni mo mienai
心の中で kokoro no naka de
私の事を覚えていますか? watashi no koto o oboete imasu ka?

君の顔は kimi no kao wa
悲しそうだ kanashisou da
僕には分かる boku ni wa wakaru

聞いていいかい? kiite ii kai?
愛はうそだったの? ai wa uso datta no?
君は言った kimi wa itta
分からない wakaranai

傷付き kizutsuki
塞ぎ込んで fusagikonde
何も聞こえないと nani mo kikoenai to
叫び散らして sakebi chirashite
牙を剥いた kiba o muita
ダメだよ dame da yo
このままじゃ kono mama ja
染み付いた涙, shimitsuita namida,
僕は強くなれないから boku wa tsuyoku narenai kara

誰にも観えない dare ni mo mienai
心の底で kokoro no soko de
私の事を覚えていますか? watashi no koto o oboete imasu ka?

震える手は furueru te wa
何も知らず nani mo shirazu
愛を求める ai o motomeru

聞いていいかい? kiite ii kai?
気持ちの消し方 kimochi no keshikata
君は泣いた kimi wa naita
分からない wakaranai

泣きじゃくって nakijakutte
抱え込んで kakaekonde
何も分からないと nani mo wakaranai to
頭抱えて atama kakaete
枯れた声で kareta koe de
助けてよ tasukete yo
このままじゃ kono mama ja
死んでしまうから shinde shimau kara
僕は強くなれないから boku wa tsuyoku narenai kara

聞いていいかい? kiite ii kai?
愛はうそだったの? ai wa uso datta no?
君は言った kimi wa itta
分からない wakaranai

傷付き kizutsuki
塞ぎ込んで fusagikonde
何も聞こえないと nani mo kikoenai to
叫び散らして sakebi chirashite
牙を剥いた kiba o muita
ダメだよ dame da yo
このままじゃ kono mama ja
染み付いた涙, shimitsuita namida,
愛は要らないはずさ ai wa iranai hazu sa

この腕で kono ude de
君を抱きしめ kimi o dakishime
離さないよと hanasanai yo to
ダメだよ dame da yo
君じゃなきゃ kimi ja nakya
染み付いた愛は shimitsuita ai wa
いつまでも胸にあるから itsumademo mune ni aru kara

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.