FANDOM


Image of "マーメイド (Mermaid) (Mermaid-P song)"
Song title
  • "マーメイド"
  • English: Mermaid
Uploaded March 18, 2010 (piapro) and March 28, 2010 (NND), with 15,000+ Niconico views and 2,000+ piapro views
Featuring
Producers
  • Mermaid-P (music, lyrics)
  • quad bouvardia (mastering)
  • Suika, suminko, Taichi, Lepus, Toriko-chan, Pemu, Shiro Usagi, dog_miya, Yuniiru, Alice, CHO, Saho, Benia, Asami Yoshi (illust)
Links

BackgroundEdit

This song is based on Hans Christian Andersen's "Little Mermaid". Rin is a Mermaid that wants to be with the Prince (Len).

Other versionsEdit

泡沫マーメイド
Romaji/English Utakata Maameido (Foam Mermaid)
Featuring Kagamine Len
Author(s) Mermaid-P (music, lyrics), Alicenotes (base, drums, mix), [22] (guitar), Monako (illust, video)
Category Sequel

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
永遠へ 永遠へ 手をのばして eien e eien e te o nobashite
「惑わせて…」 戸惑った その声だけ聞こえる "madowa sete.." tomadotta so no koe dake kikoeru
あぁ 暗い海から ららら… aa kurai umi kara ra ra ra...

乾いてしまった 唇を濡らしてよ kawaite shimatta kuchibiru o nurashi te yo
冷たい身体が 沈む前に捕まえて tsumetai karada ga shizumu mae ni tsukamaete

声は枯れる 息は切れる koe wa kareru iki wa kireru
繋がないで ここにはない tsunaganaide koko ni wanai

大丈夫 大丈夫 言い聞かせる daijoubu daijoubu ii kikaseru
惑わせて 戸惑った その指先で触れて madowa sete tomadotta sono yubisaki de furete
あぁ 声は聞こえる? ららら… aa koe wa kikoeru? ra ra ra...

引きちぎってよ 錆びた鎖 hikichigitte yo sabita kusari
塞がないで ここにはない fusaganaide koko ni wanai
声を奪う甘いクスリ koe o ubau amai kusuri kurayami de
暗闇で 手をのばした te o nobashita

あぁ… aa...

「永遠へ 永遠へ…」 "eien e eien e..."

惑わせる 引き寄せる 全てを捨ててあげる madowa seru hikiyoseru subete o sutete ageru
あぁ 声よ届いて ららら… aa koe yo todoi te ra ra ra...
大丈夫 大丈夫 頬を寄せ合う daijoubu daijoubu hoho o yose au
惑わせて 惑わせる 全てを捨てておいで madowa sete madowa seru subete o sutete oide
あぁ 声よ響いて ららら… aa koe yo hibiite ra ra ra...

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.