Background
“Lullaby”
—Opening tag in the album
This song was released on Fallen.
Lyrics
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
人々の掌から落ちた果実、触れたるは双眸に宿る篝火の子鬼よ- | hitobito no tenohira kara ochita kajitsu, furetaru wa soubou ni yadoru kagaribi no kooni yo- |
月の輪が重なった朝に腕が悪夢を交わすと謂う | tsuki no wa ga kasanatta asa ni kainaga akumu o kawasu to iu |
一人の少女の踊りと死期の空に来る雨 | hitori no shoujo no odori to shiki no sora ni kitaru ame |
「お前に宿るこの子が幸せになりますように」 | "omae ni yadoru kono ko ga shiawase ni narimasu youni" |
紺碧の空に祈りを浮かべて 木の葉の色に染まる金の鳥よ | konpeki no sora ni inori o ukabete konoha no iro ni somaru kin no tori yo |
見据えた先を歩く 「誰が為に」 と | misueta saki o aruku "darega tame ni" to |
止まる時間など無く、走り去ってゆく | tomaru jikan nado naku, hashirisatte yuku |
一つの詩、また消え 二つ目の祈りさえも届かない | hitotsu no uta, mata kie futatsu me no inori sae mo todokanai |
総て元に戻れと願うのだが、叶わぬ事で | subete moto ni modore to negau no daga, kanawanu koto de |
焼け爛れた跡には痛みだけが残されていた | yaketadareta ato ni wa itami dake ga nokosarete ita |
「私が願うのはこんな世界じゃない」 と泣いた | "watashi ga negau no wa konna sekai janai" to naita |
悲劇と涙の最中で生きる日々に終わりなど来る筈も無く | higeki to namida no saichuu de ikiru hibi ni owari nado kuru hazu mo naku |
唯、立ち尽くすだけの絶望 | tada, tachitsukusu dake no zetsubou |
幸せの意味など疾うに忘れた、願ったのは貴方とこの子との日 | shiawase no imi nado haya uni wasureta, negatta no wa anata to kono ko to no hi |
憎むべきなのは誰か?と問うが 答えなど見えずに暗闇に沈む | nikumubekina no wa dare ka? to touga kotae nado miezu ni kurayami ni shizumu |
「いっそ消えてしまおうと思うのだ」 | "isso kiete shimaou to omou noda" |
飴色の海に憎悪を浮かべた 私とこの子の悲しみが昇る | ameiro no umi ni zouo o ukabeta watashi to kono ko no kanashimi ga noboru |
この世界から逃げ出せるのなら どんな苦しみの輪廻にも耐えよう | kono sekai kara nigedaseru nonara donna kurushimi no rinne ni mo taeyou |
「また、貴方に会いたい」 | "mata, anata ni aitai" |