Wikia

Vocaloid Wiki

モバイリ:センセーション (MobiRe:Sensation)

7,697pages on
this wiki
Comment1
Image of "モバイリ:センセーション (MobiRe:Sensation)"
Song title
  • "モバイリ:センセーション"
  • Romaji: Mobairi:Senseeshon
  • Official English: MobiRe:Sensation
Uploaded February 9, 2008, with 135,400+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

sasakure.UK's second VOCALOID work, a song about Rin attempting to gather her strength and confess to her loved one face to face rather than by cellphone.

"MobiRe:Sensation" was originally mistakenly uploaded February 3 with Miku as vocals; the video description was later changed to point to the Rin version after several comments questioned the video and video title.

Longer, arranged versions can be found on the albums Kaleido*MIXture and Vocaloid wa Shuumatsudori no Yume o Miru ka?[1]

Preceding versionsEdit

Miku's Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) sasakure.UK
Category Preceding version; VOCALOID cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
0 からつずく キミの 📱(ばんごう) zero kara tsuzuku kimi no bangou
(てのひら)に なんども なぞって tenohira ni nando mo nazotte
カガミのわたしと ℹ︎(アイ)コトバ kagami no watashi to ai kotoba
くりかえしては💊(あんていざい) kurikaeshite wa anteizai

ああ ダメダメ おちつかなくちゃ💦 aa dame dame ochitsuka nakucha
📲(じゅわき)かたてに もうそうプランデー juwaki katate ni mouzou purandee

いま キミは なにをしてますか? ima kimi wa nani wo shitemasu ka?
だれかのこと きにしてますか? dareka no koto ki ni shitemasu ka?

ああ キミのこと かんがえてばかり 😖 aa kimi no koto kangaete bakari
レッスンも 📶︎圏外(ウワノソラ)です … ⤴️︎☁️ ressun mo uwanosora desu …

キミが キミが❤️💕(ダイス)kimi ga kimi ga daisuki de
でも うまくいえなくて… 😞 demo umaku ie nakute…
きょうは きょうは いえるかな kyou wa kyou wa ieru ka na
ムネ トキメキ ラブコール 📱💕❤️ mune tokimeki rabu kooru

💌(メール)✏️(もじ)じゃ ダメなの meeru ya moji ja dame na no
このくちで つたえたい kono kuchi de tsutaetai
ダメだもう🌛(よる)が あけちゃう dame da mou yoru ga akechau
きょうも さくせんしっぱい… 😖⤵️︎ kyou mo sakusen shippai…

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
0(ゼロ)からつづく きみの番号 手の平に何度もなぞって zero kara tsuzuku kimi no bangou tenohira ni nando mo nazotte
鏡のわたしと i(アイ)コトバ  繰り返しては 安定剤 kagami no watashi to ai kotoba kurikaeshite wa anteizai

ああ ダメダメ 落ち着かなくちゃ・・・ aa dame dame ochitsuka nakucha...
受話器片手に妄想プランデー juwaki katate ni mousou purandee

今 キミは 何をしてますか? ima kimi wa nani wo shitemasu ka?
誰かの事 気にしてますか? dareka no koto ki ni shitemasu ka?

ああ 君の事 考えてばかり aa kimi no koto kangaete bakari
レッスンも 圏外(ウワノソラ)です… ressun mo uwanosora desu...

きみがきみが大好きで でもうまく言えなくて kimi ga kimi ga daisuki de demo umaku ie nakute
今日は今日は言えるかな?ムネトキメキラブコール kyou wa kyou wa ieru ka na? mune tokimeki rabu kooru

メールや文字じゃ ダメなの この口で伝えたい meeru ya moji ja dame na no kono kuchi de tsutaetai
ダメだもう夜が明けちゃう 今日も作戦失敗・・・ dame da mou yoru ga akechau kyou mo sakusen shippai...

どれだけ強いテレパシィも doredake tsuyoi terepashii mo
その一言には 勝てないの sono hitokoto wa katenai no

ああ きみに着信拒否(キョヒ)されちゃうかな aa kimi ni chakushin kyohi sarechau ka na
どうしようかな なんだか怖いなぁ・・・ doushiyou ka na nandaka kowai naa...

きみがきみが大好きで でもうまく言えなくて・・・ kimi ga kimi ga daisuki de demo umaku ienakute...
今日は今日は言いたいの ムネドキドキラブコール kyou wa kyou wa iitai no mune doki doki rabu kooru

ボタンひとつ押すたびに もうはちきれそうだよ botan hitotsu osu tabi ni mou hachikiresou da yo
あれれ "おかけの番号は 現在使われてません・・・?" arere "okake no bangou wa genzai tsukawarete masen...?"

きみがきみが大好きで でもうまく言えなくて kimi ga kimi ga daisuki de demo umaku ienakute
今日も今日も言えないの ムネトキメキラブコール kyou mo kyou mo ienai no mune tokimeki rabu kooru

頭の中がぐるぐる ナントカの病です atama no naka ga guruguru nantoka no yamai desu
ダメだ 今日はおあずけかな dame da kyou wa oazuke ka na
明日こそ絶対言うもんね・・・ ashita koso zettai iu mon ne

Other media appearancesEdit

GamesEdit

Featured in the game(s)...
Hatsune Miku -Project DIVA- (DLC) YouTube

ReferencesEdit

  1. Nico Nico Pedia

External linksEdit

Ext article icon Articles

Around Wikia's network

Random Wiki