Fandom

Vocaloid Wiki

ライフライン (Lifeline)

7,915pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Junky ft. Rin - Lifeline
Song title
"ライフライン"
English: Lifeline
Uploaded April 25, 2012, with 255,000+ views
Singer(s)
Kagamine Rin, Junky (chorus)
Producer(s)
Junky (music, lyrics)
Kintarou (illust)
Parmy (video)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint, subbed)

BackgroundEdit

A boy begins to run once again.
 
— Author's comment

This song was uploaded on April 25, 2012, as a promotional video for Junky's album Rink, which the song is featured in. It currently has over 225,000 views.

The lyrics are clear enough to have a meaning, but vague enough for the meaning to be discussed. Therefore, its true purpose remains ambiguous. 

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
少年は手にしたんだ 嘘みたいな未来図を shounen wa teni shitanda uso mitaina mirai zu wo
これが運命(さだめ)だと回りだしたんだ kore ga sadame dato mawari dashitanda

まだ青臭い棘出して 敵しかいないと豪語して mada ao kusai toge dashite teki shika inai to gougo shite
「いないいないばあ」 ほら、見えたろ? これが意地ばっか張った末路か “inai inai baa” hora, mie taro? kore ga iji bakka hatta matsuro ka
誘導ミサイルみたいな 現代語なんかで息巻いて yuudou misairu mitaina gendaigo nankade iki mai te
それが人間の性(さが)だと 影でそっと舌を巻く sorega ningen no saga dato kage desotto shita wo maku

YES か NO で答える 奔放な世界 YES ka NO de kotaeru honpou na sekai
それがいいからココに来たんでしょ sore ga ii kara koko ni kitan desho

3 2 1 で飛び出した 先はどんな世界だろう 3 2 1 de tobidashita saki wa donna sekai darou
必要アイテムなんて 重要じゃない hitsuyou aitemu nante juuyou janai
少年は手にしたんだ 嘘みたいな未来図を shounen wa teni shitanda uso mitaina mirai zu wo
これが運命(さだめ)だと回りだしたんだ kore ga sadame dato mawari dashitanda
錆びた歯車が sabita haguruma ga

それならこうだと果敢に 捲(まく)し立てるはなにぞや代官 sore nara koudato kakan ni maku shitateru wa nanizoya daikan
顔色ばっか窺(うかが)っている その性根(しょうね)から臭うバニラ kao iro bakka ukagatte iru sono shoune kara niou banira
正真正銘の愛と 分からないように泳がして shoushin shoumei no ai to waka ranai you ni oyoga shite
正々堂々挑んだ 惨めな正義だね seisei doudou idonda mijime na seigi dane

なんで・・・ なんで・・・ nande... nande...

瞑想ばっか繰り返して 居場所さえ見失って meisou bakka kurikashite ibasho sae miushi natte
被害者のお面を被って それでも守ってくれる人は higaisha no omen kabutte soredemo mamotte kureru hito wa
もういないんだ mou inainda

いつか君に話した景色を 今噛み締めながら itsuka kimi ni hanashita keshiki wo ima kami shime nagara
これでいいんだと 振い上げたんだ そして koredeiindato furui age tanda soshite
少年はまた出会った 変わらない道しるべ shounen wa mata deatta kawaranai michi shirube
彼はこれをライフラインと呼んだ karewa korewo raifurin to yon da

3 2 1 で飛び出した そこはどんな未来だろう 3 2 1 de tobidashita sokowa donna mirai darou
必要アイテムなんて 重要じゃない hitsuyou aitemu nante juuyou janai
少年は手にしたんだ 嘘みたいな物語 shounen wa teni shitanda uso mitaina monogatari
これが運命(さだめ)だと回りだしたんだ korega sadame dato mawari dashitanda
光る歯車が hikaru haguruma ga


DerivativesEdit

Guriri's Cover
Featuring Guriri
Author(s)
Category Human cover
Pekora's Cover
Featuring Pekora
Author(s)
Category Human cover
un:c's Cover
Featuring un:c
Author(s)
Category Human cover

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki