Fandom

Vocaloid Wiki

七十億分之一的代替品 (Qīshí Yì Fēn Zhī Yī De Dàitì Pǐn)

7,906pages on
this wiki
Add New Page
Comments2 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "七十億分之一的代替品 (Qīshí Yì Fēn Zhī Yī De Dàitì Pǐn)"
Song title
  • "七十億分之一的代替品"
  • Simplified Chinese: 七十亿分之一的代替品
  • Pinyin: Qīshí Yì Fēn Zhī Yī De Dàitì Pǐn
  • English: One of Seven Billion Substitutes
Uploaded June 4, 2015, with 253,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • PoKeR (compose, arrange, tuning)
  • Sya (lyrics, illustration, video)
Links

BackgroundEdit

"Qīshí Yì Fēn Zhī Yī De Dàitì Pǐn" is an original Luo Tianyi song. A girl laments about how she feels like just another person among billions and that her disappearance wouldn't affect anyone or anything. Eventually, she would just be replaced by yet another person.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Sya's Version
Featuring Sya
Author(s) Sya (vocals, lyrics, illustration, video editor), PoKeR (compose, arrange)
Category Human cover, Succeeding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
未曾见过的流星消逝 weiceng jianguo de liuxing xiaoshi
希望被强行赋予在新位置 xiwang bei qiangxing fuyu zai xinweizhi
第二个人偶重复运行 di er ge renou chongfu yunxing
沿着陌生脚印迈开沉重步子 yanzhe mosheng jiaoyin maikai chenzhong buzi

对这广阔天空来说 dui zhe guang kuo tiankong lai shuo
我们的存在是什么呢 women de cunzai shi shenme ne
被造物主无视身形 bei zaowuzhu wushi shenxing
逐渐模糊渺小得看不清 zhujian mohu miaoxiao de kanbuqing

屹立于生物链顶端 yili yu shengwulian dingduan
被赋予喜和怒的感情 bei fuyu xi he nu de ganqing
怕被排挤建立友谊 pa bei paiji jianli youyi
包裹关系的层薄如蝉翼 baoguo guanxi de ceng bao ru chanyi

真实由背后虚假演绎 zhenshi you beihou xujia yanyi
虚假前方只剩下孤寂 xujia qianfang zhi shengxia guji
然而就算承担这一切 ran er jiusuan chengdan zhe yi qie
地球依然在正常地运转 diqiu yiran zai zhengchang de yunzhuan

每秒都有人永远离开这肮脏世界 meimiao dou youren yongyuan likai zhe angzang shijie
不论是善是恶 bulun shi shan shi e
结局终有一日瓦解化为渺小沙砾 jieju zhongyou yiri wanjie huawei miaoxiao shali

抹去吧 胚胎诞生前 moqu ba peitai dansheng qian
不去思考明天未来怎样 太遥远 buqu sikao mingtian weilai zenyang tai yaoyuan
我只是七十亿分之一的黑点 wozhi shi qishi yifenzhi yi de heidian
如同人偶一般代替他人的思念 rutong renou yiban daiti taren de sinian

在没人看见的地方 zai meiren kanjian de difang
把温暖全扔进垃圾箱 ba wennuan quan rengjin lajixiang
平衡心理世界伪装 pingheng xinli shijie weizhuang
早已全部舍弃只剩哀伤 zaoyi quanbu sheqi zhisheng aishang

想变成温柔的人呐 xiang biancheng wenrou de ren na
想要拥有自然的微笑 xiang yao yongyou ziran de weixiao
眼前那个失去表情 yanqian nage shiqu biaoqing
如机械般的人类是我吗 ru jixie ban de renlei shi wo ma

每一秒都有人短暂来到寒冷世界 mei yimiao dou youren duanzan laidao hanleng shijie
代替逝者掠夺着资源 daiti shizhe lüeduo zhe ziyuan

忘记吧 剧本诞生前 wangji ba juben dansheng qian
作为被过去束缚住人生的演员 zuowei bei guoqu shufu zhu rensheng de yanyuan
我只是七十亿分之一的黑点 wo zhishi qishi yifenzhi yi de heidian
唾弃镜中无法决定生死的脸 tuoqi jingzhong wufa jueding shengsi de lian

渴望加快消逝时间 kewang jiakuai xiaoshi shijian
结束第二人生的轮回 jishu di er rensheng de lunhui
七十亿分之二是否会出现在代替品眼前 qishi yifenzhi er shifou hui chuxian zai daitipin yan qian

拯救吧 绝望吞噬前 zhengjiu ba juewang tunshi qian
在这不变世界中找到灰色心 改变 zai zhe bubian shijie zhong zhaodao huisexin gaibian
每人都是辽阔宇宙中的黑点 meiren dou shi liaokuo yuzhou zhong de heidian
或许能成为某人心中的永远 huoxu neng chengwei mouren xinzhong de yongyuan

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki