Background
"Sānqiān Shìjiè Yā Shā Jìn" is an original Luo Tianyi song that tells the story of a young man (Yuezheng Longya) who was in a forbidden love with a prostitute (Luo Tianyi). In order to see each other, the man sneaked into her room and stayed overnight. Every day, he needed to leave at dawn and the crows would cry, waking them in the morning. But after hearing the crows over and over for some time, the man eventually wanted to stay longer and never leave. In the end, he vowed he would kill all of the crows so they could be together forever.
This song exceeded 100,000 views on bilibili.
Lyrics
Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
---|---|
夜寂夜鸦起 夜息夜鸦寂 | ye ji ye ya qi ye xi ye ya ji |
夜息 伴君起且为君着轻衣 辞去 | ye xi ban jun qi qie wei junzhe qing yi ciqu |
不过朝夕 却 恍若三季 | buguo zhaoxi que huang ruo sanji |
雪 纷飞杨柳岸 | xue fenfei yangliu an |
看 谁家纸鸢 遥盼 | kan shei jia zhiyuan yao pan |
风 扶摇青云巅 | feng fuyao qingyun dian |
君 何时再 还 | jun he shi zai huan |
盼到红霞漫斜阳醉天边 | pan dao hong xia man xieyang zui tianbian |
再 重拾羽衣轻点眉间 | zai chong shi yuyi qing dian mei jian |
为君舞歌一曲纤云鹊桥仙 | wei jun wuge yi qu xian yun queqiao xian |
与君共醉樽前 | yu jun gong zui zunqian |
今朝连夜雨飘摇落巫山 | jinzhao lianye yu piaoyao luo wushan |
谁管他断了的红线 | shei guan ta duanle de hongxian |
只恨那夜鸦声轻葬了缠绵 | zhi hen na ye ya sheng qing zangle chanmian |
也葬了半世缘 | ye zangle banshi yuan |
夜寂夜鸦起 夜息夜鸦寂 | ye ji ye ya qi ye xi ye ya ji |
夜息 孤影寂凭栏叹晚风急 别离 | ye xi guying ji pinglan tan wan feng ji bieli |
已过三季 却 恍若朝夕 | yiguo sanji que huang ruo zhao xi |
燕 堂前雨喃喃 | yan tangqian yu nan nan |
花 叶下缱绻 纸鸢 | hua ye xia qianquan zhiyuan |
线 似断也未断 | xian si duan ye wei duan |
君 此生不 见 | jun cisheng bujian |
遥叹我不过歌舞青楼间 | yao tan wo buguo gewu qinglou jian |
君 墨染弦风流过青衫 | jun moran xian fengliuguo qing shan |
世流言 事难全 夜夜共婵娟 | shi liuyan shi nan quan ye ye gong chanjuan |
夜夜夜鸦阑珊 | ye ye ye ya lanshan |
君尝言 执长剑 灭杀鸦三千 | jun chang yan zhi chang jian mie sha ya sanqian |
春花共秋月与我踏遍 | chunhua gong qiuyue yu wo ta bian |
雨声乱 玉笙寒 挑灯又翻看 | yu sheng luan yu sheng han tiaodeng you fan kan |
君予我的画卷 | jun yu wo de huajuan |
帆 彼岸携手流年 渐行渐远 | fan bi'an xieshou liunian jian xing jian yuan |
我 焚琴断弦 只身游遍山河万千 | wo fen qin duanxian zhishen you bian shanhe wan qian |
笑 不似彼时孤寒 他乡夜暖 | xiao bu si bi shi gu han taxiang ye nuan |
忽 风气鸦声 渐渐吹落谁的泪眼 | hu fengqi ya sheng jianjian chui luo shei de leiyan |