Fandom

Vocaloid Wiki

乌合之众 (Wūhézhīzhòng)

7,909pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

The crowd tianyi
Song title
"乌合之众"
Traditional Chinese: 烏合之衆
Pinyin: Wūhézhīzhòng
English: The Crowd
Uploaded June 14th, 2013, with 230,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
JUSF (compose, arrange, mastering, PV)
Moriz (illust)
Links
YouTube Broadcast (reprint, subbed)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Wūhézhīzhòng" is an original Luo Tianyi song produced by JUSF. The song was inspired by Gustave Le Bon's "The Crowd: A Study of the Popular Mind", a novel that refers to psychology. It is also the sequel to 向内生长 (Xiàng Nèi Shēngzhǎng) and is followed by 罂粟花冠 (Yīngsù Huāguān).

One interpretation of the song could be that the "crowd" could swallow up a person's personality.

The song has over 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
谁在痛苦挣扎 shei zai tongku zhengzha
妄想挣脱铁枷 wangxiang zhengtuo tie jia
殊不知这条命 shubuzhi zhe tiao ming
死期早已定下 siqi zaoyi ding xia

还微笑的人哪 hai weixiao de ren na
乐观到让人怕 leguan dao rang ren pa
乌合之众的梦 wuhezhizhong de meng
描绘残破童话 miaohui canpo tonghua

沉没在这螺旋里 chenmo zai zhe luoxuan li
一步一步地沦陷 yibu yibu de lunxian
放弃了思考的权限 fangqi le sikao de quanxian

顺着他们的指向 shunzhe tamen de zhixiang
或愤怒抑或悲伤 huo fennu yihuo beishang
不过是选择性目盲 buguo shi xuanze xing mu mang

暗淡灯火明灭中 andan denghuo mingmie zhong
她捧着对面的爱 ta pengzhe duimian de ai
理想恍惚如沙中海 lixiang huanghu ru sha zhonghai

不要被他们发现 buyao bei tamen faxian
也不要以为舞台 ye buyao yiwei wutai
真能分清你的黑白 zhenneng fenqing ni de heibai

无论多么肮脏的人 wulun duome ang zang de ren
也值得亲吻 ye zhide qinwen

谁在痛苦挣扎 shei zai tongku zhengzha
妄想挣脱铁枷 wangxiang zhengtuo tie jia
殊不知这条命 shubuzhi zhe tiao ming
死期早已定下 siqi zaoyi ding xia

还微笑的人哪 hai weixiao de ren na
乐观到让人怕 leguan dao rang ren pa
乌合之众的梦 wuhezhizhong de meng
描绘残破童话 miaohui canpo tonghua

众目睽睽之下 zhongmukuikui zhi xia
我们学会了交谈 women xuehuile jiaotan
用眼睛示意不存在 yong yanjing shiyi bu cunzai

不要被他们发现 buyao bei tamen faxian
也不要以为舞台 ye buyao yiwei wutai
真能分清你的黑白 zhenneng fenqing ni de heibai

无论多么璀璨的人 wulun duome cuican de ren
也值得摧残终身 ye zhide cuican zhongshen
无论多么肮脏的人 wulun duome ang zang de ren
也值得亲吻 ye zhide qinwen

具有独立思想 juyou duli sixiang
立在鳌头观望 li zai aotou guanwang
纵身一跃而下 zongshen yi yue er xia
没入浩浩荡荡 meiru hao haodang dang

森林边缘的人 senlin bianyuan de ren
终将吞噬自身 zhong jiang tunshi zishen
漫无目的瞄准 man wu mudi miaozhun
今天谁被倾盆 jintian shei bei qingpen

谁在痛苦挣扎 shei zai tongku zhengzha
妄想挣脱铁枷 wangxiang zhengtuo tie jia
殊不知这条命 shubuzhi zhe tiao ming
死期早已定下 siqi zaoyi ding xia

还微笑的人哪 hai weixiao de ren na
乐观到让人怕 leguan dao rang ren pa
乌合之众的梦 wuhezhizhong de meng
描绘残破童话 miaohui canpo tonghua

具有独立思想 juyou duli sixiang
立在鳌头观望 li zai aotou guanwang
纵身一跃而下 zongshen yi yue er xia
没入浩浩荡荡 meiru hao haodang dang

森林边缘的人 senlin bianyuan de ren
终将吞噬自身 zhong jiang tunshi zishen
漫无目的瞄准 man wu mudi miaozhun
今天谁被倾盆 jintian shei bei qingpen

DerivativesEdit

Signal-E & Eleph's Remix
Featuring Fēi xuě
Author(s) Signal-E & Eleph
Category Remix, Human Cover

Also on Fandom

Random Wiki