Fandom

Vocaloid Wiki

五重空洞 (Wǔchóng Kōngdòng)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comment1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "五重空洞 (Wǔchóng Kōngdòng)"
Song title
  • "五重空洞
  • Pinyin: Wǔchóng Kōngdòng
  • English: Quintuple Reveal
Uploaded April 28, 2016, with 704,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • DELA (compose, arrange)
  • Yu Li (lyrics, story)
  • Digger (tuning)
  • POiSON (mixing)
  • Lune (illustrator)
  • Yi Zhe Qi Shou (video editor)
Links

BackgroundEdit

"Wǔchóng Kōngdòng" is an original song featuring Luo Tianyi and Yuezheng Ling. It is the fifth song of the Paranoia Series. Ling Luo (Luo Tianyi) is reminded of Yan Yu's (Yuezheng Ling) suicide.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiBoth
Ling


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
是谁将沧桑的离歌奏响 shi shei jiang cangsang de li ge zou xiang
配我诗意的弹唱 pei wo shiyi de tanchang
少年人的心伤 无病呻吟的最后 shaonian ren de xin shang wubingshenyin de zuihou
还不是借着旋律你来我往捉迷藏 hai bushi jiezhexuanlü ni lai wo wang zhuomicang
可若连这点消遣也失去 ke ruo lian zhe dian xiaoqian ye shiqu
与被世界遗忘何异 yu bei shijie yiwang he yi
刻骨铭心过的爱也被鹊占鸠巢 kegumingxinguo de ai ye bei que zhan jiu chao
面目全非中醒来 mianmuquanfei zhong xing lai

瓢泼大雨中我竟呆滞哭不出一丝声音 piaopo dayu zhong wo jing daizhi ku bu chu yisi shengyin
写不出来哪怕一个音符去祭奠你 xie bu chulai napa yige yinfu qu jidian ni
被掏空的心和满怀空白谱纸一样凄清 bei tao kong de xin he manhuai kongbai pu zhi yiyang qiqing
误以为油墨味便是你留下的气息 wu yiwei youmo wei bian shi ni liu xia de qixi

背对着我一跃而下的女孩在呼唤 bei duizhe wo yi yue er xia de nühai zai huhuan
离开了我抛弃了我将我狠狠伤害 likaile wo paoqile wo jiang wo hen hen shanghai
然而你的目光是那样一如既往地温暖 ran'er ni de muguang shi nayang yirujiwang di wennuan
融化了层层叠叠妄想的违和感 ronghuale ceng cengdie die wangxiang de wei he gan

你停留在我无法追逐的记忆彼岸 ni tingliu zai wo wufa zhuizhu de jiyi bi'an
永远不会再回来 yongyuan bu hui zai huilai
你沉睡在我无法触及的牢笼那端 ni chenshui zai wo wufa chuji de laolong na duan
思念亲手偷换 sinian qinshou tou huan
多希望你的现实是我异想天开 duo xiwang ni de xianshi shi wo yixiangtiankai
永远不会再回来 yongyuan bu hui zai huilai
泪水与凋零的花瓣是同样的色彩 leishui yu diaoling de huaban shi tongyang de secai
思念被偷换 sinian bei tou huan

拥抱我 无法被割舍的挚友 yongbao wo wufa bei geshe de zhiyou
指引我走出迷惑 zhiyin wo zouchu mihuo
石蒜红色双眸 倒影在无言地诉说 shi suan hongse shuangmou daoying zai wu yan de sushuo
不肯放手的执着 如何滋养了心魔 bu ken fangshou de zhizhuo ruhe ziyangle xin mo

崩落的我 懦弱的我 bengluo de wo nuoruo de wo
妄想的我被推落 wangxiang de wo bei tui luo
你对我说 叹息着说 ni dui wo shuo tanxizhe shuo
本不该问为什么 ben bu gai wen weishenme

你和我被囚禁在执迷不悟的虚妄世界 ni he wo bei qiujin zai zhimibuwu de xuwang shijie
每一个幻影都在哭着求我们安眠 mei yige huanying du zai kuzhe qiu women anmian
谁的温馨予以孤独的人可依存的错觉 shei de wenxin yuyi gudu de ren ke yicun de cuojue
命运阶梯往下是万劫不复的深渊 mingyun jieti wang xia shi wanjiebufu de shenyuan

请看这幅童话般梦幻残忍的画面 qing kan zhe fu tonghua ban menghuan canren de huamian
究竟是谁将椎心泣血的情感欺骗 jiujing shi shei jiang chui xin qi xue de qinggan qipian
纵然固执化作的锁链让时间停滞不前 zongran guzhi hua zuo de suolian rang shijian tingzhi bu qian
也换不来一句能够回放的再见 ye huan bu lai yiju nenggou huifang de zaijian

你将逃离这自欺欺人的因果螺旋 ni jiang taoli zhe ziqiqiren de yinguo luoxuan
永远不会再回来 yongyuan bu hui zai huilai
你将解开这莫名纠结的荒诞梦魇 ni jiang jie kai zhe moming jiujie de huangdan mengyan
潜意识被篡改 qianyishi bei cuangai
多希望你的现实是我异想天开 duo xiwang ni de xianshi shi wo yixiangtiankai
永远不会再回来 yongyuan bu hui zai huilai
保持着虔诚为你祈祷不变的姿态 baochizhe qiancheng wei ni qidao bu bian de zitai
意识被篡改 yishi bei cuangai

瓢泼大雨中我竟呆滞哭不出一丝声音 piaopo dayu zhong wo jing daizhi ku bu chu yisi shengyin
写不出来哪怕一个音符去祭奠你 xie bu chulai napa yige yinfu qu jidian ni
被掏空的心和满怀空白谱纸一样凄清 bei tao kong de xin he manhuai kongbai pu zhi yiyang qiqing
误以为油墨味便是你留下的气息 wu yiwei youmo wei bian shi ni liu xia de qixi

我被囚禁在执迷不悟的虚妄世界 wu yiwei youmo wei bian shi ni liu xia de qixi
每一个幻影都在哭着求我去安眠 mei yige huanying du zai kuzhe qiu wo qu anmian
温馨一度让我丧失对悲剧存在的警觉 wenxin yidu rang wo sangshi dui beiju cunzai de jingjue
于是我被大脑降下最严厉的惩戒 yushi wo bei danao jiangxia zui yanli de chengjie

从今天起我独自将过往梦想拾起 cong jintian qi wo duzi jiang guowang mengxiang shi qi
即使你已经离去 jishi ni yijing li qu
从今天起我通过爱恋和罪孽缝隙 cong jintian qi wo tongguo ailian he zuinie fengxi
回望现实大地 hui wang xianshi dadi
请勿嘲笑我这支离破碎的内心 qing wu chaoxiao wo zhe zhiliposui de neixin
五重空洞的梦境 wu chong kongdong de mengjing
请保佑我能直面镜中诞生的扭曲 qing baoyou wo neng zhimian jing zhong dansheng de niuqu
拯救我自己 zhengjiu wo ziji

DerivativesEdit

GUMI's Cover
Featuring GUMI
Author(s) Keli Keli Ke
Category VOCALOID cover
Kai Wen Sang's Cover
Featuring Kai Wen Sang
Author(s) Kai Wen Sang
Category Human cover
Mi Jiu's Cover
Featuring Mi Jiu
Author(s) 米九 (vocals), Team ReaMIX (mixing)
Category Human cover

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki