Fandom

Vocaloid Wiki

十七歳の死神 (Juunanasai no Shinigami)

7,915pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Galaco seventeen year old reaper
Song title
"十七歳の死神"
Romaji: Juunanasai no Shinigami
English: 17-year-old God of Death
Uploaded Aug 05, 2012, with 10,900+ views
Singer(s)
galaco
Producer(s)
Akibawota-P (music, lyrics)
haru_283 (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (Reprint)

BackgroundEdit

This song is featured as the thirteenth track on galaco SUPER BEST.

Succeeding versionsEdit

Iroha's Cover
Featuring Nekomura Iroha
Author(s) Akibawota-P
Category Succeeding version

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
お前が此処で呼吸し、身を削ぎ omae ga koko de kokyuu shi mi o sogi
生きながらう程「無能」と声がする iki nagarau hodo "munou" to koe ga suru
無言の日々に取り憑く未成年 mugon no hibi ni tori tsuku miseinen
どうせ名前だけの個体 douse namae dake no kotai

言葉は知ってた だけど不安だった kotoba wa shitteta dakedo fuan datta
意味のないナイフで 意味もなく死ぬんだ imi no nai naifu de imi mo naku shinunda

裸の teller 口上は「臆病者」 hadaka no teller koujou wa "okubyoumono"
全て捨ててしまいたくても捨てきれない subete sutete shimai takute mo sutekirenai
孤独の mirror 何も映せない世界 kodoku no mirror nani moutsusenai sekai
「僕を笑う人に僕を笑う資格はない」 "boku o warau hito ni boku o warau shikaku wa nai"

ノートは白紙 無意味と無様さを nooto wa hakushi muimi to buzama sa o
書き綴るだけなら燃やして灰にしよう kakitsuzuru dake nara moyashite hai ni shiyou
訳もなく妬み、不要に期待して wake mo naku netami fuyou ni kitai shite
結局0でしかない個体 kekkyoku zero de shikanai kotai

存在は知られてた だけど不毛だった sonzai wa shirareteta dakedo fumou datta
誰かの声が疎ましくて 誰も彼も呪った dare ka no koe ga utomashikute dare mo kare mo norotta

未完の teller 背景は「晒し者」 mikan no teller haikei wa "sarashisha"
全部本当なのに全部解りたくない zenbu hontou na noni zenbu wakari takunai
延命の mirror 事実だけ見てる世界 enmei no mirror jijitsu dake miteru sekai
「僕を知る人もどうせ僕を知っちゃいない」 "boku o shiru hito mo douse boku o shiccha inai"

「たすけて」って台詞に意味が無いって "tasukete" tte daishi ni imi ga nai tte
ねぇ 本当は皆も知ってるんでしょ? nee hontou wa mina mo shitterun desho?
嘘のような日々なんて何処にもない uso no you na hibi nante doko ni mo nai
薄っぺらい事実が在るだけだ usuppera ijijitsu ga aru dake da

沈黙の teller 口上は「愚か者」 chinmoku no teller koujou wa "orokamono"
全て捨ててしまう勇気を誰か下さい subete sutete shimau yuuki o dare ka kudasai
孤独の mirror 何も映せない世界 kodoku no mirror nani moutsusenai sekai
「今日、此処で全て終わらせよう」 "kyou koko de subete owaraseyou"

裸の teller 意味の無いナイフを持て Hadaka no teller imi no nai naifu o mote
意味の無い教室で意味の無い最後を。 Imi no nai kyoushitsu de imi no nai saigoo.

「本日未明、某所にて少年Aが・・・。」 "honjitsu mimei bousho nite shounen A ga...."

DerivativesEdit

Sachiko's Cover
Featuring Sachiko
Author(s) Inochi
Category VOCALOID cover
Hayato Shoji's Cover
Featuring Hayato Shoji
Author(s) Kazuko
Category UTAU cover

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki