Fandom

Vocaloid Wiki

千年少女二人 (Qiānnián Shàonǚ Èr Rén)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "千年少女二人 (Qiānnián Shàonǚ Èr Rén)"
Song title
  • "千年少女二人"
  • Pinyin: Qiānnián Shàonǚ Èr Rén
  • English: Two Girls of Millennium
Uploaded July 18, 2013, with 73,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • KogoNYAN! (compose, arrange, tuning)
  • Gu Yue (lyrics)
  • Vion (illustrator)
  • Xiao Mu (mixing, video editor)
Links

BackgroundEdit

"Qiānnián Shàonǚ Èr Rén"" is an original song sung by Luo Tianyi and YANHE. It is also one of the first uploaded duet songs featuring them after YANHE's release.

The song is about a girl who does not age and she loses her lover as time moved on. Because of this, she suffers from grief and expresses that forgetting the past would be the best for both of them.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiBoth
YANHE


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
黑色阴影充满了视野 崩坏的世界 憎恶的感觉 heise yinying chongmanle shiye beng huai de shijie zengwu de ganjue
浑浊的双眼 灰色的焦点 真实的一切 hunzhuo de shuangyan huise de jiaodian zhenshi de yiqie zaoyi xiaoshi bujian
心中曾经流淌的血液 自你的离别 凝固了千年 xinzhong cengjing liutang de xieye zi ni de libie ninggule qiannian
千年的时间 冰封了思念 只等待你的呼唤 qiannian de shijian bing fengle sinian zhi dengdai ni de huhuan

眼泪飘落 我在梦中的世界里怀念 yanlei piaoluo wo zai meng zhong de shijie li huainian
感受着心痛的那个瞬间 ganshouzhe xintong de nage shunjian
钟声埋葬了彼此相守的誓言 zhong sheng man zang le bici xiang shou de shiyan
我站在你面前 诉说无尽缠绕的心愿 wo zhan zai ni mianqian sushuo wujin chanrao de xinyuan

把世界 切成无数房间 承载你的笑脸 ba shijie qie cheng wushu fangjian chengzai ni de xiaolian
笼中的晚宴 猩红的残夜 旋转的舞鞋 long zhong de wanyan xinghong de can ye xuanzhuan de wu xie
是虚无 还是回忆假面 至少我能看见 shi xuwu haishi huiyi jia mian zhishao wo neng kanjian
你在我身边 纠缠的指尖 亲吻谁的脸 ni zai wo shenbian jiuchan de zhi jian qinwen shei de lian
跳入了 因果循环深渊 扭曲的感情线 tiao rule yinguo xunhuan shenyuan niuqu de ganqing xian
想再看一遍 逝去的明天 旁观的无言 xiang zai kan yibian shiqu de mingtian pangguan de wu yan
血一片 凋谢碾落盘旋 伴着泪化成茧 xue yipian diaoxie nian luo panxuan banzhe lei huacheng jian
交织出我们相拥的终结 jiaozhi chu women xiang yong de zhongjie

灵魂慢慢苏醒的时间 灰白的世界 陌生的感觉 linghun man man suxing de shijian huibai de shijie mosheng de ganjue
千年的依恋 化成了锁链 纠缠的诺言 散落在我面前 qiannian de yilian huachengle suolian jiuchan de nuoyan sanluo zai wo mianqian
冷漠是你脸上的笑颜 重叠的画面 风吹的落叶 lengmo shi ni lian shang de xiaoyan chongdie de huamian feng chui de luoye
维纳斯的眼 笼上的幻灭 在分隔不同章节 wei na si de yan long shang de huanmie zai fenge butong zhangjie

风卷残叶 随蝶飘落在寂静里明灭 feng juan can ye sui die piaoluo zai jijing li mingmie
死去了亲手放飞的纸鸢 siqule qinshou fangfei de zhiyuan
雨夜见证了烈火破灭的狂野 yuye jianzhengle liehuo pomie de kuang ye
琴键上悄奏出 我还依然爱你的从前 qinjian shang qiao zou chu wo hai yiran ai ni de congqian

墓碑上 雕刻我们曾经 铭记着的时间 mubei shang diaoke women cengjing mingjizhe de shijian
蕾丝的床边 散落的衣鞋 呻吟的诗篇 leisi de chuang bian sanluo de yi xie shenyin de shipian
让麻木 淹没爱情神殿 悲画出的遥远 rang mamu yanmo aiqing shendian bei hua chu de yaoyuan
短暂的松懈 隔离成永远 落影的诡辩 duanzan de songxie geli cheng yongyuan luo ying de guibian
舔舐掉 手指上的血液 品尝着的思恋 tian shi diao shouzhi shang de xieye pinchangzhe de silian
交融的感觉 编织着上演 暮色的沉眠 jiaorong de ganjue bianzhizhe shangyan muse de chen mian
腐蚀掉 彼此厌恶境界 幻化出的豁免 fushi diao bici yanwu jingjie huanhua chu de huomian
破灭吧世界我闭上双眼 pomie ba shijie wo bi shang shuangyan

眼泪飘落 我在梦中的世界里怀念 yanlei piaoluo wo zai meng zhong de shijie li huainian
忘记的是你带泪的容颜 wangji de shi ni dai lei de rongyan
钟声埋葬了彼此相守的誓言 zhong sheng man zang le bici xiang shou de shiyan
琴键上只剩下 我还依然爱你的谎言 qinjian shang zhi sheng xia wo hai yiran ai ni de huangyan

把世界 切成无数房间 承载你的笑脸 ba shijie qie cheng wushu fangjian chengzai ni de xiaolian
笼中的晚宴 猩红的残夜 旋转的舞鞋 long zhong de wanyan xinghong de can ye xuanzhuan de wu xie
墓碑上 雕刻我们曾经 铭记着的时间 mubei shang diaoke women cengjing mingjizhe de shijian
蕾丝的床边 散落的衣鞋 呻吟的诗篇 leisi de chuang bian sanluo de yi xie shenyin de shipian
舔舐掉 手指上的血液 品尝着的思恋 tian shi diao shouzhi shang de xieye pinchangzhe de silian
交融的感觉 编织着上演 暮色的沉眠 jiaorong de ganjue bianzhizhe shangyan muse de chen mian
离开了 彼此爱的世界 温暖的那一眼 likaile bici ai de shijie wennuan di na yiyan
失忆是我们 最好的终结 shiyi shi women zui hao de zhongjie

Also on Fandom

Random Wiki