FANDOM


Image of "双向幸福 (Shuāngxiàng Xìngfú)"
Song title
  • "双向幸福"
  • Traditional Chinese: 雙向幸福
  • Pinyin: Shuāngxiàng Xìngfú
  • English: Bidirectional Happiness
Uploaded December 27, 2013, with 309,700+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Sya (illustrator, video)
  • JUSF (compose, arrange, tuning)
Links

BackgroundEdit

"Shuāngxiàng Xìngfú" is an original song featuring Luo Tianyi and YANHE. YANHE's voice was used to portray Yuezheng Ling's point of view when she did not have her own voicebank at the time. This is the fourth song of the Bidirectional Series.

It is an alternative ending where Ling knew her actions in declaring war on Tianyi would eventually hurt YANHE. As a result, she stopped Tianyi from murdering him and confessed to meddling with Tianyi and YANHE's relationship. Ling finally left Tianyi and YANHE alone, allowing them to be together.

After Ling received her own voicebank in 2015, her vocals were used to sing the song in the album Shuāngxiàng·Lúnhuí yǔ Xìngfú.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Tianyi and Ling's Version
Featuring Luo Tianyi, Yuezheng Ling
Author(s) JUSF and Sya
Category VOCALOID self-cover, remastering

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiYANHE
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
我在无助的时候遇见了那个他 wo zai wu zhu de shihou yujianle nage ta
温暖柔和的微笑让心意萌芽 wennuan rouhe de weixiao rang xinyi mengya
我依然清晰记得他曾说过的话 wo yiran qingxi jide ta ceng shuoguo dehua
誓言混合着他身上薄荷芬芳 shiyan hunhezhu ta shenshang bohe fenfang

他曾说很喜欢我我们在一起吧 ta ceng shuo hen xihuan wo women zai yiqi ba
他曾说会带着我去旅行 到天涯 ta ceng shuo hui daizhe wo qu lüxing dao tianya
现在我终于明白 这承诺的虚假 xianzai wo zhongyu mingbai zhe chengnuo de xujia
一切一切只不过是为试探她 yiqie yiqie zhi buguo shi wei shitan ta

疯狂的宣战将愤恨误解深埋 fengkuang de xuanzhan jiang fenhen wujie shen mai
残酷的宣战让无辜的人受难 canku de xuanzhan rang wugu de ren shounan
你给她温暖她定是不会冲你呐喊 ni gei ta wennuan ta ding shi bu hui chong ni nahan
只能够将猜忌压抑成绝望的黑暗 zhi nenggou jiang caiji yayi cheng juewang de hei'an

我本就并非一个值得他爱的人 wo ben jiu bingfei yige zhide ta ai de ren
被拥抱住的瞬间有幸福有不安 bei yongbao zhu de shunjian you xingfu you bu'an
但这一瞬的怔忪 dan zhe yishun de zheng zhong
给了我从来没一刻体会过的那种爱的温暖 geile wo conglai mei yike tihuiguo de na zhong ai de wennuan

他牵起我的手说永远不放开 ta qian qi wo de shou shuo yongyuan bu fang kai
他点点我的额头说我像小女孩 ta diandian wo de etou shuo wo xiang xiao nühai
但为何现在他却这样地对我 dan weihe xianzai ta que zheyang de dui wo
果然他终究不会喜欢我 guoran ta zhongjiu bu hui xihuan wo

卑劣的自己如何配得到他的心 beilie de ziji ruhe pei dedao ta de xin
肮脏的自己不应奢求能被提及 ang zang de ziji bu ying sheqiu neng bei ti ji
愿他能开心与他珍爱的人在一起 yuan ta neng kaixin yu ta zhen'ai de ren zai yiqi
失去他之后我到底该去向哪里 shiqu ta zhihou wo daodi gai quxiang nali

抑制不住疼痛的心该怎样寻求平静 yizhi bu zhu tengtong de xin gai zenyang xunqiu pingjing
一切终结的时候 yiqie zhongjie de shihou
脑海中不禁忆起过往曾经 naohai zhong bujin yi qi guowang cengjing

我似乎看见即将喷涌出的鲜血 wo sihu kanjian jijiang penyong chu de xianxue
我似乎看见被夺去所爱你的脸 wo sihu kanjian bei duo qu suo ai ni de lian
为何内心却不愿让你承受这一切 weihe neixin que bu yuan rang ni chengshou zhe yiqie
曾被你温暖的我紧紧握住了拳(再见) ceng bei ni wennuan de wo jin jin wo zhule quan (zaijian)

感谢你的爱让我体会到了温暖 ganxie ni de ai rang wo tihui daole wennuan
感谢你的爱让我记得曾存在(再见) ganxie ni de ai rang wo jide ceng cunzai (zaijian)
感谢你的爱也感谢被你爱的女孩 ganxie ni de ai ye ganxie bei ni ai de nühai
让这份祝福传达到你们身边 rang zhe fen zhufu chuanda dao nimen shenbian
就此告别就此再见 jiuci gaobie jiuci zaijian

(再见 再见 再见 再见) (zaijian zaijian zaijian zaijian)

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.