Wikia

Vocaloid Wiki

双向思念 (Shuāngxiàng Sīniàn)

7,693pages on
this wiki
Comment1
JUSF & Sya - 双向思念
Song title
"双向思念"
Traditional Chinese: 雙向思念
Pinyin: Shuāngxiàng Sīniàn
English: Bidirectional Longing
Uploaded November 26, 2013, with 330,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi, YANHE
Producer(s)
Sya (music, lyrics, YANHE's tuning, illust, video)
JUSF (music, lyrics, Tianyi's tuning)
Links
Niconico Broadcast (reprint) • YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Shuāngxiàng Sīniàn" is an original Luo Tianyi and YANHE song with over 100,000 views on bilibili. JUSF handled Tianyi's vocals, while Sya handled YANHE's and both of their styles are present in their sections, comparing them to each other.

The song follows the story of two characters (Tianyi and YANHE) who have an unspoken love for each other, but neither knew about how the other felt and their love grew into something crazy.

YANHE pretended to date another girl (Yuezheng Ling) to get Tianyi's attention and succeeded, but it wasn't the attention that he hoped as Tianyi murders him.

It is the first song in the Bidirectional Series and the remastered version is featured in the album, Shuāngxiàng·Lúnhuí yǔ Xìngfú (双向·轮回与幸福).

Succeeding versionsEdit

Remastered version
Featuring Luo Tianyi and YANHE
Author(s) JUSF and Sya
Category Remastered; Succeeding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
眼神交汇一瞬间 yanshen jiaohui yi shunjian
心被红线所连接 xin bei hongxian suo lianjie
我是如此的平凡和胆怯 wo shi ruci de pingfan he danqie
想要触碰到指尖 xiang yao chu peng dao zhi jian
最终却默默越走越远 zuizhong que momo yue zou yue yuan
为何我喜欢的你 weihe wo xihuan de ni
每次看到我躲闪不及 mei ci kan dao wo duoshan buji
是我自作多情配不上你一言一行 shi wo zizuo duoqing pei bu shang ni yi yan yixing
吞下吧这份感情 tun xia ba zhe fen ganqing
失败已经成为了注定 shibai yijing chengweile zhuding
所以我 选择 suoyi wo xuanze
独自承担懊悔到天明 duzi chengdan aohui dao tianming
思念写入永远寄不出的信 sinian xie ru yongyuan ji bu chu de xin
没有正面表达的勇气 meiyou zhengmian biaoda de yongqi
决定最后尝试旁敲侧击来试探你 jueding zuihou changshi pangqiaoceji lai shitan ni

看见那人的那一瞬间 kanjian na ren di na yi shunjian
我该如何形容这一切 wo gai ruhe xingrong zhe yiqie
只想立刻拥她入怀中 zhi xiang like yong ta ru huai zhong
感受爱的沉淀 ganshou ai de chendian
每晚将她的名字默念 mei wan jiang ta de mingzi monian
一举一动都记在心间 yiju yidong dou ji zai xinjian
但是我这种卑微的人 danshi wo zhe zhong beiwei de ren
她怎会看一眼 ta zen hui kan yiyan
现在我哭红了眼眶 xianzai wo ku hongle yankuang
静静地看着远方 jing jing de kanzhe yuanfang
伸出了手想触碰 shen chule shou xiang chu peng
握紧了拳的掌控 wo jinle quan de zhangkong
她温柔的目光 ta wenrou de muguang
能否承受我的肮脏 neng fou chengshou wo de ang zang
笑声来映衬着我的彷徨 xiao sheng lai yingchenzhe wo de fanghuang
我写下了一行 wo xie xiale yixing
一行一行的念想 yixing yixing de nian xiang
被爱浸湿的纸张 bei ai jin shi de zhizhang
透明的仿佛曾灼伤 touming de fangfu ceng zhuoshang
伤成我的疯狂 shang cheng wo de fengkuang
让浑浊的梦滋长 rang hunzhuo de meng zizhang
在幸福中妄想她被我圈养 zai xingfu zhong wangxiang ta bei wo juanyang

想象一万次的曲折 xiangxiang yi wan ci de quzhe
爱又如何 恨又如何 ai you ruhe hen you ruhe
放开手赌一把罪恶 fang kai shou du yi ba zui'e
在你面前 佯与人恋 zai ni mianqian yang yu ren lian
若你依然 不改颜面 ruo ni yiran bu gai yanmian
那么我就 选择让爱自灭 name wo jiu xuanze rang ai zi mie
你紧张别过了头 ni jinzhang bieguole tou
难道在注意这边 nandao zai zhuyi zhe bian
我更肆意的戏弄 wo geng siyi de xinong
你那双无神的眼 ni na shuang wu shen de yan
慢慢走到我面前 man man zou dao wo mianqian
递给我粉红信件 di gei wo fenhong xinjian
从中抽出金属物件实现并毁灭我的愿 congzhong chouchu jinshu wujian shixian bing huimie wo de yuan

这并非我期待的景观 zhe bingfei wo qidai de jingguan
为何双眼却移不开 weihe shuangyan que yi bu kai
若时间可以重来 ruo shijian keyi chong lai
我宁愿选择其他安排 wo ningyuan xuanze qita anpai
绝不爱 jue bu ai
现在我哭红了眼眶 xianzai wo ku hongle yankuang
早已看不清你的模样 zaoyi kan bu qing ni de muyang
鲜红的色彩 xianhong de secai
浸染极度亢奋的思想 jinran jidu kangfen de sixiang
温柔的目光 wenrou de muguang
此刻终于能停在我脸上 cike zhongyu neng ting zai wo lian shang
恩赐我永无止境的歆享 enci wo yong wu zhijing de xin xiang
我写下了一张一张 wo xie xiale yi zhang yi zhang
无人读懂的诗行 wu ren du dong de shi hang
一边吻着你 yibian wenzhe ni
一边在心中将它诵朗 yibian zai xinzhong jiang ta song lang
我爱我的盲 wo ai wo de mang
我也更爱我极致的疯狂 wo ye geng ai wo jizhi de fengkuang
现在终于能将你的心圈养 xianzai zhongyu neng jiang ni de xin juanyang

用鲜血 连接起思念 yong xianxie lianjie qi sinian
你的真心我已了解 ni de zhenxin wo yi liaojie
若这样 能靠近一些 ruo zheyang neng kaojin yixie
我愿与这无聊世界作出诀别 wo yuan yu zhe wuliao shijie zuochu juebie

Around Wikia's network

Random Wiki