Wikia

Vocaloid Wiki

双向跨越 (Shuāngxiàng Kuàyuè)

7,694pages on
this wiki
Comments0
Bidirectional cross
Song title
"双向跨越"
Traditional Chinese: 雙向跨越
Pinyin: Shuāngxiàng Kuàyuè
English: Bidirectional Cross
Uploaded December 4, 2013, with 220,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi and YANHE
Producer(s)
Sya (compose, lyrics, illust, PV)
JUSF (lyrics, arrange, tuning)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Shuāngxiàng Kuàyuè" is the second song of the Bidirectional Series, a collab series between JUSF and Sya. It is also the rearranged version of the first song, 双向思念 (Shuāngxiàng Sīniàn) as the story is essentially the same, but with a different ending. Here, in the end, YANHE spoke about how much he loved Tianyi when she tried to stab him and they lived together happily. The "cross" in the title references how they finally cross or overcome their own boundaries and followed their heart.

A remastered version of the song is featured in the album, Shuāngxiàng·Lúnhuí yǔ Xìngfú (双向·轮回与幸福).

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Remastered version
Featuring Luo Tianyi and YANHE
Author(s) JUSF and Sya
Category Remastered; Succeeding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
这是我被封藏的思念 zhe shi wo bei feng cang de sinian
思念那双明亮却无神的眼 sinian na shuang mingliang que wu shen de yan
难以忘却 nanyi wangque
这是我最清晰的思念 zhe shi wo zui qingxi de sinian
思念初见中静默的一切 sinian chu jian zhong jingmo de yiqie
渴求再相见 keqiu zai xiang jian

眼神交汇一瞬间 yanshen jiaohui yi shunjian
心被红线所连接 xin bei hongxian suo lianjie
我是如此得平凡和胆怯 wo shi ruci de pingfan he danqie
想要触碰到指尖 xiang yao chu peng dao zhi jian
最终却默默越走越远 zuizhong que momo yue zou yue yuan

为何我喜欢的你 weihe wo xihuan de ni
每次见到我躲闪不及 mei ci jian dao wo duoshan buji
是我自作多情配不上你一言一行 shi wo zizuo duoqing pei bu shang ni yi yan yixing

让我独自承担懊悔到天明 rang wo duzi chengdan aohui dao tianming
思念写入永远寄不出的信 sinian xie ru yongyuan ji bu chu de xin
没有正面表达的勇气 meiyou zhengmian biaoda de yongqi
决定最后尝试旁敲侧击 jueding zuihou changshi pangqiaoceji
来试探你 lai shitan ni

看着他与别人在一起 kanzhe ta yu bieren zai yiqi
心中响起疯狂的声音 xinzhong xiangqi fengkuang de shengyin
就此刻 如何将愤恨 jiu cike ruhe jiang fenhen
压抑 yayi

那些被眼泪浸湿的信 naxie bei yanlei jin shi de xin
融进爱与恨交叠纠缠的心 rong jin ai yu hen jiao die jiuchan de xin
低头嘲笑卑劣的自己 ditou chaoxiao beilie de ziji
竟然想用这种方式占有你 jingran xiang yong zhe zhong fangshi zhanyou ni
突然之间的靠近 turan zhi jian de kaojin

不顾一切拥你入怀里 bugu yiqie yong ni ru huai li
不畏惧你手中冰冷的利器 bu weiju ni shouzhong bingleng de liqi
大声说出我对你的心意 dasheng shuo chu wo dui ni de xinyi
无尽思念跨越了距离 wujin sinian kuayuele juli
绽放出你温热柔暖的呼吸 zhanfang chu ni wen re rou nuan de huxi
请别再逃离 qing bie zai taoli

突然被他拥进了怀里 turan bei ta yong jinle huai li
惊诧之中丢下了冰冷利器 jingcha zhi zhong diu xiale bingleng liqi
听见他道出对我的心意 tingjian ta dao chu dui wo de xinyi
无尽思念跨越了距离 wujin sinian kuayuele juli
绽放出他坚定不移的神情 zhanfang chu ta jianding bu yi de shenqing
不愿再逃离 bu yuan zai taoli

Around Wikia's network

Random Wiki