Background[]
“One day we shall decay and vanish, but that's okay. For we will engrave a proof here that we lived”
—Author's comment
This song is part of the Kotonoha Project.
The first half is about Gin Kuzunoha who lives under preassure from his grandparents. One day he's contacted by a friendly kitsune who plays with him and eases his discomfort.
The second half about the forbidden love between his parents, Yasuna and Nogiran. The two of them had grown close, but after Yasuna was attacked by an Onryou, Nogiran revealed herself to be a Kitsune and defeated it. Though somewhat shocked, Yasuna decided to accept her and sometime later, Gin was born.
Other Versions[]
Sou's Version
Featuring | |
---|---|
Producers | Machigerita-P (music, lyrics), Bachiko (illust), MiRA (video)
|
Categories | Human Version |
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
咲き誇れ常世の華よ | sakihokore tokoyo no hana yo |
眩きその光 | mabayuki sono hikari |
君よ果て無く照らそうぞ | kimi yo hate naku terasou zo |
行く手阻まれども | yukute habamare domo |
悉(つぶさ)に語りしは | tsubusa ni katarishi wa |
「曰く憑き也」と | "iwaku tsukinari" to |
ぐさりと突き刺さる | gusari to tsukisasaru |
一人ぼっちの歔欷き(すすりなき) | hitoribocchi no susurinaki |
掌(たなごころ)小さく | tanagokoro chiisaku |
噺(はなし)は幼く(いとけなく) | hanashi wa itokenaku |
昔日(せきじつ)に消えてった | sekijitsu ni kietetta |
雅景色(みやびげしき) | miyabi geshiki |
暖かさを教えられ | atatakasa o oshierare |
此処に生きているから | koko ni ikite irukara |
二つ番(つがい)の睦まじさ(むつまじさ)を | futatsu tsugai no mutsumajisa o |
愛し守り往こう | aishi mamori ikou |
咲き誇れ常世の華よ | sakihokore tokoyo no hana yo |
眩きその光 | mabayuki sono hikari |
君よ果て無く照らそうぞ | kimi yo hate naku terasouzo |
行く手阻まれども | yukute habamare domo |
別れ惜しむらくは | wakare oshimuraku wa |
哀し宿命(さだめ)だと | kanashi sadame da to |
俯き泣いてしまう | utsumuki naite shimau |
誰が為(たがため)だと謂うのだろう? | taga tame da to iu nodarou? |
小箱に閉じ込めた秘密は言えずにし | kobako ni tojikometa himitsu wa iezu ni shi |
幸せを仰ぎしは偶(たまさか)なり | shiawase o aogishi wa tamasaka nari |
暖かさを教えられ | atataka-sa o oshierare |
此処まで生きてきたから | koko made ikite kitakara |
二つ番(つがい)の睦まじさ(むつまじさ)を | futatsu tsugai no mutsumajisa o |
愛し守り抜こう | aishi mamorinukou |
いつかそう朽ち果て消える | itsu ka sou kuchihate kieru |
けれどそれでもいい | keredo sore demo ii |
君が生き僕が生きた | kimi ga iki boku ga ikita |
証をここに刻もう | akashi o koko ni kizamou |
咲き誇れ常世の華よ | sakihokore tokoyo no hana yo |
眩きその光 | mabayuki sono hikari |
君よ果て無く照らそうぞ | kimi yo hate naku terasouzo |
行く手阻まれども | yukute habamare domo |