Fandom

Vocaloid Wiki

夏と廊下と花畑 (Natsu to Rouka to Hanabatake)

7,912pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Natsutorouka
Song title
"夏と廊下と花畑"
Romaji: Natsu to Rouka to Hanabatake
English: Summer, Corridor and Flower Garden
Uploaded July 25, 2010, with 120,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku Append
Producer(s)
Machigerita-P
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

It feels so good
 
— Author's comment

A man becomes obsessed with three girls who live in the same apparment building as him. Eventually he kidnaps them one by one and commits lust murder.

It is featured in Machigerita's Alone album.

This song has entered the Hall of Fame.

Succeeding versionsEdit

Re-record
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Machigerita
Category Succeeding version
Machigerita's self-cover
Featuring Machigerita
Author(s) Machigerita
Category Self-cover; human cover; arrangement

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
近頃太陽の光が心地よくなりました。 chikagoro taiyou no hikari ga kokochi yoku nari mashita.
頭から何かが芽吹くような気がしておりまして。 atama kara nanika ga mebuku youna ki ga shite ori mashi te.

数年溜まりに溜まった「あの衝動」が溢れ、 suunen tamari ni tamatta "ano shoudou" ga afure,
もう我慢できないくらいの暑さに達しました。 mou gaman deki nai kurai no atsusa ni tasshi mashita.

野に咲く花、4号室の僕のもの。 no ni saku hana, boku no mono.

能天気な赤白黄色で夢心地の真夏へ。 noutenki na aka shiro kiiro de yume gokochi no manatsu e.
気持ちが昂るのは抑えず、欲望のままに。ほらぁ。 kimochi ga takaburu no wa osae zu, yokubou no mama ni. horaa.

手を汚して二人は、くらくら闇の中で te o yogoshi te futari wa, kura kura yami no naka de
ぬめりだす3号室(ひとつめ)のロマンス。 numeri dasu hitotsu me no romansu.

ひと夏の思い出。 hito natsu no omoide.

もうこのお花には飽きたな、どこに埋めようかな。 mou kono o hana niwa akita na, doko ni ume youka na.
また新しいお花をこっそり摘んでこよう。 mata atarashii o hana o kossori tsun de koyou.

若いのもいいし、ほかのも。 wakai nomo iishi, hoka nomo.

能天気な赤白黄色で夢心地の真夏へ。 noutenki na aka shiro kīro de yume gokochi no manatsu e.
気持ちが昂るのは抑えず、欲望のままに。ほらぁ。 kimochi ga takaburu no wa osae zu, yokubou no mama ni horaa.

手を汚して二人は、くらくら闇の中で。 te o yogoshi te futari wa, kura kura yami no naka de.
ぬめりだす2号室(ふたつめ)のロマンス。 numeri dasu futatsu me no romansu.

ひと夏の思い出。 hito natsu no omoide.

こっそりと楽しげに満面の笑顔で近づいて。 kossori to tanoshige ni manmen no egao de chika zui te.

にたにたり。 nita nitari.

能天気な赤白黄色で夢心地の真夏へ。 noutenki na aka shiro kiiro de yume gokochi no manatsu e.
気持ちが昂るのはもう抑えきれなくなっていた。 kimochi ga takaburu nowa mou osae kire naku natte ita.

手を汚した僕はまた、この3人目(やみ)の中で te o yogoshita boku wa mata, kono yami no naka de
ぬめりだす1号室(みっつめ)のロマンス。 numeri dasu mittsu me no romansu.

ひと夏の思い出。 hito natsu no omoide.

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki