FANDOM


Image of "夜天の陽 (Yaten no Hi)"
Song title
  • "夜天の陽"
  • Romaji: Yaten no Hi
  • English: The Sun of the Night Sky
Uploaded September 15, 2008, with 21,000+ Niconico views
Featuring
Producers
  • MazoP (music)
  • Manamin (lyrics)
  • Piroro (illustrations)
Links

BackgroundEdit

Yaten no Hi is an original work by MazoP featuring KAITO. It is a light-paced ethnic song with arabesque themes. The video also depicts Arabian themes. The songs tells the aimless journey of a man who passes through deserts, in the search of a hidden treasure called "The Sun of the Night Sky".

A new arrangement of the song was published 2 years after the original, in February 17th, 2010, for KAITO's 4th birthday.

Succeeding versionsEdit

Remake version
Featuring KAITO
Author(s) MazoP (music), Manamin (lyrics), Piroro (illustrations)
Category Succeeding version, Rearrangement

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
果てのない砂の地に hate no nai suna no chi ni
眠る秘宝が在るという nemuru hihou ga aru to iu
駱駝(らくだ)の背跨って rakuda no se matagatte
蒼穹を背にさあ行こう soukyuu o se ni saa yukou

夜天の陽と謳われたその秘宝 yaten no hi to utawareta sono hihou
地図にない場所にある chizu ni nai basho ni aru

さあ シタールを奏で saa shitaaru o kanade
当てのない旅へ ate no nai tabi e
夜天の陽求め 歩み行け yaten no hi motome ayumi yuke

照り付ける陽射し teritsukeru hizashi
星々は洋燈(ランプ) hoshiboshi wa ranpu
オアシスも越えて 進み行け oashisu mo koete susumi yuke

風の波 刻まれて kaze no nami kizamarete
やがて大地はアラベスク yagate daichi wa arabesuku
人は問う「在るのか」と hito wa tou "aru no ka" to
夢幻は無限知っている mugen wa mugen shitte iru

夜の砂丘独り立ち手を伸ばす yoru no sakyuu hitori tachi te o nobasu
真実はここにある shinjitsu wa koko ni aru

さあ 歌声よ響け saa utagoe yo hibike
月よりも赤く tsuki yori mo akaku
夜を照らす光 風となれ yoru o terasu hikari kaze to nare

天蚕絨(ビロウド)の世界 biroudo no sekai
ヴェールさえ剥いで veeru sae haide
世を照らす光 夜天の陽 yo o terasu hikari yaten no hi

求めてた宝 motometeta takara
形ない“浪漫” katachi nai "rouman"
それは誰もが持っている sore wa daremo ga motte iru

さあ シタールを奏で saa shitaaru o kanade
当てのない旅へ ate no nai tabi e
どこまでも進め 留まるな doko made mo susume todomaruna

歌声よ響け utagoe yo hibike
月よりも赤く tsuki yori mo akaku
夜を照らす光 風となれ yo o terasu hikari kaze to nare

天蚕絨の世界 biroudo no sekai
ヴェールさえ剥いで veeru sae haide
世を照らす光 夜天の陽 yo o terasu hikari yaten no hi

太陽に負けぬ taiyou ni makenu
輝きを纏え kagayaki o matoe
私こそそうだ 夜天の陽 watashi koso sou da yaten no hi

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.