FANDOM


Image of "天上天下 (Tenjou Tenge)"
Song title
  • "天上天下"
  • Romaji: Tenjou Tenge
  • English: Heaven and Earth
Uploaded December 26, 2012 (album)
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

This song was released on IA THE WORLD ~Kage~ and was later featured on High Gain Street.

Succeeding versionsEdit

HGS Edition
Featuring GUMI
Author(s) Devilish-P
Category Self cover; VOCALOID cover
Wotamin's cover
Featuring Wotamin
Author(s) Devilish-P
Category Human cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
次元の狭間にそっと 触れて 広がる眼下 Intensity jigen no hazama ni sotto furete hirogaru ganka intenshiti
幽かな望みはきっと消えて 歪んだ心 ずっと晴れない kasukana nozomi ga kitto kiete yuganda kokoro zutto harenai

もう嫌になって舞って咲いて暴れだして mou iya ni natte matte saite abaredashite
この痛みなんて 全て去って 楽にさせて kono itami nante subete o kitte raku ni sasete

影の様に佇む僕は 自問自答 重ねた この世の果てで kage no you ni tadadzumu boku wa jimonjindou kasaneta kono yo no hatede

溺れてく 夢の中 派手に舌を噛んで oboreteku yume no naka hate ni shita o kande
鬼さんこちら手の鳴る方へ お伽話さ oni san kochira te no naru hou e otogibanashi sa
誰もが求めている この指とまりゃんせ daremo ga motometeriru kono yubi tomaryanse
遥か彼方 天上天下 今宵は踊りましょう haruka kanata e tenjou tenge koyoi wa odorimashou

ギラつく瞳でじっと見つめ 失うだけのIdentity giratsuku hitomi tejitto mitsume ushinau dake no aidentitii
完全快楽もっと見せて 怪しい煙 吸って吐いて kanzenkairaku motto misete ayashii kemurisutte haite

もう ハイになって舞って 咲いて 暴れだして mou hai ni natte matte saite abaredashite
この痛みなんて 全て去って楽にさせて kono itami nante subete satte raku ni sasete
一人 嗤う 哀れな日々を 自分を無くした この世のはずれ hitori warau awarena hibi o jibun o nakushita kono yo no hazure

モノクロの夢の中 汚れた指先で monokuro no yume no naka yogoreta yubisaki de
嬢ちゃんこちら手の鳴る方へ 僕と踊ろう jou-chan kochira te no naru kata e boku to odorou
快楽に溺れてく 悲しきエトランゼ kairaku ni oboreteku kanashiki etoranze
遥か彼方 極楽浄土 夢の続きを見よう haruka kanata gokurakujoudo yume no tsudzuki o miyou

溢れ出した闇に 魅入られた 幻に酔う afuredashita yami ni miirareta maboroshi ni you
茂みの奥で さぁ絡み合おう その全て 欲で満たして shigemi no oku de sa a karamiaou sono subete yoku de mitashite

溺れてゆく 夢の中 派手に舌を噛んで oborete yuku yume no naka hade ni shita o kande
鬼さんこちら手の鳴る方へ お伽話さ onisan kochira te no naru kata e otogibanshisa
誰もが求めている この指とまりゃんせ daremoga motomete iru kono yubi tomaryanse
遥か彼方 天上天下 下弦の月夜に haruka kanata tenjou tenge gegen no tsukiyo ni

今宵踊ろう「はずれた」世界で 君と踊ろう 夢から覚めた koyoi odorou "hazureta" sekai de kimi to odorou yume kara sameta
今宵踊ろう「はずれの」世界で 君と踊ろう 僕等は目覚めた koyoi odorou "hazure no" sekai de kimi to odorou bokura wa mezameta

External LinksEdit

Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.