FANDOM


Image of "天气娘魔法幻想曲 (Tiānqì Niáng Mófǎ Huànxiǎng Qǔ)"
Song title
  • "天气娘魔法幻想曲"
  • Traditional Chinese: 天氣娘魔法幻想曲
  • Pinyin: Tiānqì Niáng Mófǎ Huànxiǎng Qǔ
  • English: Weather Girl Magic Fantasia
Uploaded February 10, 2014, with 7,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Yu Jianliu (lyrics, music, video, guitar)
  • Wei Tu (illustrator)
Links

BackgroundEdit

"Tiānqì Niáng Mófǎ Huànxiǎng Qǔ" is an original song featuring Luo Tianyi and is the fourth song in the "Fantasia Series". It was featured in the album Fàngxué Hòu de Wénxuébù.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
正当沉醉在浪漫邂逅的梦境, zhengdang chenzui zai langman xiehou de mengjing,
突然那个万恶闹钟把我砸醒。 turan nage wan'e naozhong ba wo za xing.
拖延症缠绕着我确实病得不轻, tuoyan zheng chanraozhe wo queshi bing de bu qing,
今天还要去录影。 jintian hai yao qu luying.

星期一有点小雨,星期二有大暴雨, xingqiyi youdian xiaoyu, xingqi'er you dabaoyu,
星期三台风已去,星期四和五大雾盘踞。 xingqisan taifeng yi qu, xingqisi he wuda wu panju.
星期六有太阳雨,星期天不再下雨, xingqiliu you taiyang yu, xingqitian bu zai xia yu,
尽情玩乐不犹豫,抛开那烦恼快乐继续。 jinqing wanle bu youyu, pao kai na fannao kuaile jixu.

天气预报,要动一动脑, tianqi yubao, yao dong yi dongnao,
不弄新花样,地位不保。 bu nong xin huayang, diwei bu bao.
比坚尼,女仆装,还要加对兔耳朵, bi jian ni, nüpu zhuang, hai yao jia dui tu erduo,
款式不嫌多,只要观众们喜欢我。 kuanshi bu xian duo, zhiyao guanzhongmen xihuan wo.

事业爱情,不一定顺利, shiye aiqing, bu yiding shunli,
安慰自己,我创造神迹。 anwei ziji, wo chuangzao shen ji.

呼风唤雨我最大, hufenghuanyu wo zuida,
呼风唤雨我最大, hufenghuanyu wo zuida,
咒语叫出我不怕, zhouyu jiao chu wo bupa,
bilibalabulubala

把晴天变雨天,雨滴打脸, ba qingtian bian yutian, yudi da lian,
帅哥没雨伞,这时候我出现。 shuaige mei yusan, zhe shihou wo chuxian.
把雨天变晴天,驱散灰暗, ba yutian bian qingtian, qusan hui'an,
和你遨游天边。 he ni aoyou tianbian.
召唤白雪满天,圣诞提前, zhaohuan baixue man tian, shengdan tiqian,
过一个白色浪漫情人节,愿望实现。 guo yige baise langman qingren jie, yuanwang shixian.
彩虹已经出现,搭起桥梁, caihong yijing chuxian, da qi qiaoliang,
通往你我和Ta三人心里边。 tong wang ni wo he Ta san renxin libian.

最近来的那个小妞有点脾气, zuijin lai de nage xiaoniu youdian piqi,
外貌和身材很完美无懈可击。 waimao he shencai hen wanmei wuxiekeji.
若抢了我的主播位置回天乏力, ruo qiangle wo de zhubo weizhi hui tian fali,
看来要略施小计。 kan lai yaolüe shi xiao ji.

男厕所变女厕所,老鼠放进办公桌, nan cesuo bian nü cesuo, laoshu fang jin bangong zhuo,
可乐换成酱油哦,古怪的花招还有很多。 kele huan cheng jiangyou o, guguai de huazhao hai you henduo.
气球全部都弄破,厕所门可以反锁, qiqiu quanbu dou nong po, cesuo men keyi fansuo,
藏只青蛙也不错,要把你吓到半死不活。 cang zhi qingwa ye bucuo, yao ba ni xia dao bansibuhuo.

不能失败,我是西方不败, buneng shibai, wo shi xifang bu bai,
决不接受,命运的安排。 jue bu jieshou, mingyun de anpai.
超短裙,学生装,还要加对猫耳朵, chaoduanqun, xueshengzhuang, hai yao jia dui mao erduo,
款式不嫌多,只要观众们喜欢我。 kuanshi bu xian duo, zhiyao guanzhongmen xihuan wo.

不断击败,对手很无奈, buduan jibai, duishou hen wunai,
和我作对,注定要失败。 he wo zuodui, zhuding yao shibai.

呼风唤雨我最大, hufenghuanyu wo zuida,
呼风唤雨我最大, hufenghuanyu wo zuida,
咒语叫出我不怕, zhouyu jiao chu wo bupa,
bilibalabulubala

把晴天变雨天,雨滴打脸, ba qingtian bian yutian, yudi da lian,
帅哥没雨伞,这时候我出现。 shuaige mei yusan, zhe shihou wo chuxian.
把雨天变晴天,驱散灰暗, ba yutian bian qingtian, qusan hui'an,
和你遨游天边。 he ni aoyou tianbian.
召唤白雪满天,圣诞提前, zhaohuan baixue man tian, shengdan tiqian,
过一个白色浪漫情人节,愿望实现。 guo yige baise langman qingren jie, yuanwang shixian.
彩虹已经出现,搭起桥梁, caihong yijing chuxian, da qi qiaoliang,
通往你我和Ta三人心里边。 tong wang ni wo he Ta san renxin libian.

如果真的可以改变天气, ruguo zhen de keyi gaibian tianqi,
空气让我漂浮畅游天际。 kongqi rang wo piaofu changyou tianji.

温度计湿度计不能分清, wenduji shidu ji buneng fenqing,
百叶箱风向仪不再平静, baiye xiang fengxiang yi bu zai pingjing,
等温线等高线不见踪影, dengwen xian deng gao xian bujian zongying,
灰霾和沙尘暴不断接近, hui mai he shachenbao buduan jiejin,
台风和龙卷风已经觉醒, taifeng he longjuanfeng yijing juexing,
冰雹和暴风雪一再袭击, bingbao he baofengxue yizai xiji,
大自然已经苏醒,无穷的威力。 da ziran yijing suxing, wuqiong de weili.

已游走的灵魂,瞬间回归, yi you zou de linghun, shunjian huigui,
因为被教授,突然给了零分。 yinwei bei jiaoshou, turan geile ling fen.
发誓不再走神,疯狂发奋, fashi bu zai zoushen, fengkuang fafen,
一定要60分。 yiding yao liushi fen.
我要用尽一生,异常认真, wo yao yong jin yisheng, yichang renzhen,
去参透所有天气知识,不再做凡人。 qu cantou suoyou tianqi zhishi, bu zai zuo fanren.
神奇事件发生,终于变成, shenqi shijian fasheng, zhongyu bian cheng,
暴风女神,控制天气的组成。 baofeng nüshen, kongzhi tianqi de zucheng.

External linksEdit

Dlc icon Downloads
  • Douban - MP3, Instrumental, & Lyrics