Fandom

Vocaloid Wiki

存在感零少女 (Cúnzàigǎn Líng Shàonǚ)

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Tianyisong z
Song title
"存在感零少女"
Pinyin: Cúnzàigǎn Líng Shàonǚ
English: Girl Without a Sense of Presence
Uploaded January 9, 2013, with 82,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
Sya (compose, arrange, lyrics, tuning, illustrator, video editor)
GhostFinal (mixing)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Cúnzàigǎn Líng Shàonǚ" is an original Luo Tianyi song.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
一切就快要崩裂 yiqie jiu kuaiyao benglie
就当没出现过吧 jiu dang mei chuxianguo ba

不停歇地行走着却消失在眼前 bu tingxie di xingzouzhe que xiaoshi zai yanqian
到底从什么时候开始呢 daodi cong shenme shihou kaishi ne
存在感不再出现 cunzai gan bu zai chuxian
逐渐减弱的听觉触觉 zhujian jianruo de tingjue chujue
淡出了周围人们视野 danchule zhouwei renmen shiye
即使经过所有人身边 jishi jingguo suoyou ren shenbian
也不会听到赞美怨言 ye bu hui ting dao zanmei yuanyan
羡慕着好友间寒暄 xianmuzhe haoyou jian hanxuan
没有人可以来依恋 meiyou ren keyi lai yilian
哭泣的 微笑的 kuqi de weixiao de
表情也 看不见 biaoqing ye kan bujian
那些擦肩而过的生命体啊 naxie ca jian erguo de shengming ti a
请注意到我吧 qing zhuyi dao wo ba

存在感为零的世界 cunzai gan wei ling de shijie
不管怎样努力用生命去展现 buguan zenyang nuliyong shengming qu zhanxian
永远都不会被人所关注的一行一语一言 yongyuan dou bu hui bei ren suo guanzhu de yixing yi yu yi yan
就像小孩子一样呢 jiu xiang xiao haizi yiyang ne
笨拙地想要吸引大家的视线 benzhuo de xiang yao xiyin dajia de shixian
迎合着别人改变 yinghezhu bieren gaibian
回到不了的从前 hui dao buliao de congqian
最后依然是被生活抛弃疏远 zuihou yiran shi bei shenghuo paoqi shuyuan

为什么呢 weishenme ne
那些从来不用心的人能唤来所有的一切 naxie conglai bu yong xin de ren neng huan lai suoyou de yiqie
这就是差距吗 zhe jiushi chaju ma
这就是气场吗 zhe jiushi qi chang ma
这就是公平吗 zhe jiushi gongping ma
这就是人类吗 zhe jiushi renlei ma
无法被人所利用的我 wufa bei ren suo li yong de wo
只是在大家浪费时间 zhishi zai dajia langfei shijian
所有迎面而来的同学 suoyou yingmian er lai de tongxue
也都不会多注视一眼 ye du bu hui duo zhushi yiyan
未来已 看不见 weilai yi kan bujian
朋友在 哪一边 pengyou zai na yibian
我存在 我存在 wo cunzai wo cunzai
在谁的 心里面 zai shei de xinli mian

抓不住日渐消逝的时间空间 zhua bu zhu rijian xiaoshi de shijian kongjian
最后一席之地也消失不见 不见 不见 zuihou yixizhidi ye xiaoshi bujian bujian bujian

存在感为零的少女 cunzai gan wei ling de shaonü
蜷缩在自己的房间想要忘却 quansuo zai ziji de fangjian xiang yao wangque
终于鼓起勇气伸出的手也 zhongyu gu qi yongqi shen chu de shou ye
再一次缩回了 再一次放弃了 zai yici suo huile zai yici fangqile
每天都徘徊在起点 meitian du paihuai zai qidian
连自己都快看不见的蝴蝶结 lian ziji dou kuai kan bujian de hudiejie
是否还系在胸前 shifou hai xi zai xiong qian
是否注意到戴偏 shifou zhuyi dao daipian
对周围来说也只是形同碎片 dui zhouwei lai shuo ye zhishi xing tong suipian

不行啦 放弃啦 接受吗 忘掉吗 buxing la fangqi la jieshou ma wangdiao ma
闭上嘴保持沉默不说话 bi shang zui baochi chenmo bu shuohua

存在感就要变成负数了 cunzai gan jiu yao bian cheng fushule
那么就 就这样 浑浑噩噩也不错呢 name jiu jiu zheyang hunhun'e'e ye bucuo ne
不如就这么痛快消失吧 buru jiu zheme tongkuai xiaoshi ba
消失吧 消失吧 消失吧 消失吧 xiaoshi ba xiaoshi ba xiaoshi ba xiaoshi ba

“能跟我做朋友吗” “neng gen wo zuo pengyou ma”

手被触碰到的一瞬间 shou bei chu peng dao de yi shunjian
仿佛又再一次看到蓝天 fangfu you zai yici kan dao lantian
眼前微笑的少年 yanqian weixiao de shaonian
我的存在被发现 wo de cunzai pi fa xian
像个傻瓜一样说已注意许多时间 xiang ge shagua yiyang shuo yi zhuyi xuduo shijian
不想躲开那清澈的眼 buxiang duo kai na qingche de yan
从此生活翻开新的一页 congci shenghuo fan kai xin de yi ye
跨过已崩坏的街 kuaguo yi beng huai de jie
重新展开了笑颜 chongxin zhankaile xiaoyan
在你心中存在就是拥有了全世界 zai ni xinzhong cunzai jiushi yongyoule quan shijie

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki