Wikia

Vocaloid Wiki

孤独≒エゴイズム (Kodoku≒Egoism)

7,693pages on
this wiki
Comments0
Kodoku Egoism Rohi-P
Song title
"孤独≒エゴイズム"
Romaji: Kodoku≒Egoism
English: Lonely≒Egoism
Uploaded June 7th, 2012, with 126,000+ views
Singer(s)
Kagamine Rin
Producer(s)
Rohi-P (music, video)
Natsume Kagura (lyrics)
Pokapon (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

The song was first uploaded on June 7, 2012. It is Rohi-P's 4th original Vocaloid work; and is among one of his most notable works the others being "Hitotsu no chikai yo, eien no uta to nare" sung by Kagamine Len / Rin and "Ichiru no nozomi yo, ano tsuki e hibike" sung by Kagamine Rin. It's also Rohi-P's first original pop song; all his previous works were folk/classical.

Kodoku Egoism made it way up to the top and stayed in the weekly ranking for two consecutive weeks. Rohi-P stated she wanted to make a pop-gothic influenced song, thus the PV and lyrics depicting so. The story is basically Rin, asking "you" questions whether you're happy or you're faking it (which she believes so)

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ああ ダルい眠い頭抱えては aa daru i nemui atama kakaete wa
今日も キョーチョーセイの輪の中  kyou mo kyoochoosei no wa no naka
無駄に 時間と 人格を捨ててる 狭い 傀儡の檻 muda ni jikan to jinkaku sute teru semai kugutsu no ori
命続く限り拘束 まるで囚人  inochi tsuzuku kagiri kousoku marude shuujin
アタシ何も悪いこと してない atashi nani mo waruikoto shi tenai
強いて言えば 生まれてきたことに shiiteieba umarete kita koto ni
ゴメンナサイ? gomen nasai?

ショーライ cry 真っ暗の世界 何も見えない shoorai cry makkura no sekai nani mo mienai
節電中みたい setsuden chuu mitai
ミライ 照らせないね mirai terasenai ne

「アナタの大事な物は何?」だなんて "anata no daijina mono wa nan?" da nante
答えは一つに決まっているでしょう kotaeha hitotsu ni kimatte irudeshou
そう 全部 自分 自分 ジブン sou zenbu jibun jibun jibun
他に 何があるというの hoka ni nani ga aru to iu no

「アナタは今シアワセですか?」だなんて "anata wa ima shiawase desu ka?" da nante
答えは一つに決まっているでしょう kotae wa hitotsu ni kimatte irudeshou
そう 孤独 解く 猛毒 モウドク sou kodoku hodoku moudoku moudoku
皿まで 喰らってるキブン sara made kuratteru kibun

ああ 少しわかってきたのかな とか aa sukoshi wakatte kita no ka na toka
悟り 開いたところで ヒトが消えてなくなるのは satori aita tokoro de hito ga kiete nakunaru no wa
生まれる前から 決まってます umareru mae kara kimattemasu
なら せめて タノシイこと キモチイイことを nara semete tanoshii koto kimochii koto o
して過ごしたいのだけど 相手ありきのこと shite sugoshitai nodakedo aite ariki no koto
「オヒトリサマ」には "o hitori sama" ni wa
アイニクデス! ainiku desu!

地球なんかで偉ぶっても 所詮は井のカワズ chikyuu nanka de era butte mo shosen wa i no kawazu
くだらないトーソーシン 海 漂う kudaranai toosooshin umi tadayou

「自然淘汰」がデフォルトなら "shizen touta" ga deforuto nara
役立たずは全てゴミなの? yakutatazu wa subete gomi na no?

セカイ救うとか考えたって ねぇ sekai sukuu toka kangaette nee
それよりアタシを救ってよ sore yori atashi o sukutte yo

「アナタが望んだものは何?」だなんて "anata ga nozonda mono wa nan?" Da nante
答えが一つな訳がないでしょう kotae ga hitotsuna wake ga naideshou
ああ 寂しい 虚しい 欲しい ホシイ aa sabishii munashii hoshii hoshii
欲望 だけはゴニンマエ yokubou dake wa goninmae

「アナタをもう少し教えて?」だなんて "anata o mousukoshi oshiete?" da nante
答えは一つに決まっているでしょう kotae wa hitotsu ni kimatte irudeshou
そう ×常人 ×凡人 △廃人 ◎廃塵 sou × joujin × bonjin △ haijin ◎ hai chiri
消えれば ラクになるのに kiereba raku ni naru no ni

「アナタは何で生きているの?」だなんて "anata wa nani de ikite iru no?" da nante
答えは一つに決まっているでしょう kotae wa hitotsu ni kimatte irudeshou
そう 大概 ズルい セコい egoist sou taigai zuru i sekoi egoist
ここで 終わりたくないよ! koko de owari takunai yo!

DerivativesEdit

Namine Ritsu's Cover
Featuring Namine Ritsu
Author(s) shizy
Category UTAU cover

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Around Wikia's network

Random Wiki