Fandom

Vocaloid Wiki

孤高光棍歌 (Gūgāo Guānggùn Gē)

7,903pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

孤高光棍歌 封面
Song title
"孤高光棍歌"
Pinyin: Gūgāo Guānggùn Gē
English: Proud Bachelor Song
Uploaded November 11, 2014, with 220,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi, YANHE
Producer(s)
ilem
Links
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

1. Happy Singles Day. 2. You say that today is not Singles Day? But... isn't it really?
 
— Author's comment

"Gūgāo Guānggùn Gē" is an original song featuring Luo Tianyi and YANHE. The song follows a poor man singing about how he is single and proud, but in the end he says that he wants a girlfriend too.

The song was uploaded on November 11th which is Single Day in China. However, due to Taobao's marketing strategy, this day became a day where everyone shops online. Therefore, the song also complains about how "our day (Single Day) became a shopping carnival".

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiYANHE


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
节日快乐 单身的朋友一定全都懂 jieri kuaile danshen de pengyou yiding quandou dong
节日快乐 反正我其实每天都在过 jieri kuaile fanzheng wo qishi meitian du zaiguo
节日快乐 感谢你来过什么话都别说 jieri kuai yue ganxie ni laiguo shen me hua dou bie shuo
不要走 至少听完这首歌 buyao zou zhishao ting wan zhe shou ge

嘿 哥们 你是否和我一样还是单身 hei gemen ni shifou he wo yiyang haishi danshen
又或者你已经把到了自己的女神 you huozhe ni yijing ba daole ziji de nüshen
不管怎样点进来了就是一种缘分 buguan zenyang dian jinlaile jiushi yi zhong yuanfen
你在屏幕对面陪我 我就不是一个人 ni zai pingmu duimian pei wo wo jiu bushi yige ren

没错 我就是一条赤裸裸的光棍 mei cuo wo jiushi yitiao chiluoluo de guanggun
那美女千千万现在还没我的份 shenme qi yuechu qi'er yue shisi dou mei wo de shi
什么七月初七二月十四都没我的事 shenme qi yuechu qi'er yue shisi dou mei wo de shi
也就今天这个日子能让我出来透透气 ye jiu jintian zhege ri zi neng rang wo chulai tou touqi

我们的节日已经变成购物狂欢季 women de jieri yi jing bian cheng gouwu kuanghuan ji
涨价减价的把戏还在不断创造奇迹 zhang jia jian jia de baxi hai zai buduan chuangzao qiji
我们能够感到这个世界满满的恶意 women nenggou gandao zhege shijie man man de eyi
但其实心里清楚全怪自己不争气 dan qishi xinli qingchu quan guai ziji bu zhengqi

好容易见到女神光顾自己心里美了 hao rongyi jian dao nüshen guanggu ziji xinli meile
多少再进一步的机会都被我自己给毁了 duoshao zai jinyibu de jihui dou bei wo ziji gei huile
鼻子下面那玩意简直不是自己的嘴了 bizi xiamian na wanyi jianzhi bushi ziji de zuile
平时啥都敢说关键时刻还是他妈萎了 pingshi sha dou gan shuo guanjian shike haishi ta ma weile

节日快乐 单身的朋友一定全都懂 jieri kuaile danshen de pengyou yiding quandou dong
节日快乐 反正我其实每天都在过 jieri kuaile fanzheng wo qishi meitian du zaiguo
节日快乐 感谢你来过什么话都别说 jieri kuai yue ganxie ni laiguo shen me hua dou bie shuo
不要走 至少听完这首歌 buyao zou zhishao ting wan zhe shou ge

嘿 哥们 你不要嘲笑我们光棍没种 hei gemen ni buyao chaoxiao women guanggun mei zhong
那种心情你们可能永远不会懂 na zhong xinqing nimen keneng yongyuan bu hui dong
也许我们光棍眼中的世界和你完全不同 yexu women guanggun yanzhong de shijie he ni wanquan butong
但喜欢一个人的心情可能更加真诚 dan xihuan yige ren de xinqing keneng gengjia zhencheng

我们嘴里虽然一直喊着烧烧烧烧烧 women zui li suiran yizhi hanzhe shao shao shao shao shao
其实我们比谁都希望你们能够相处好 qishi women bi shui dou xiwang nimen nenggou xiangchu hao
毕竟每个女孩都是天使折断了羽翼 bijing mei ge nühai dou shi tianshi zheduanle yuyi
既然你们选择了彼此那就希望你珍惜 jiran nimen xuanzele bici na jiu xiwang ni zhenxi

但让你认真对待不是让你秀恩爱 dan rang ni renzhen duidai bushi rang ni xiu en'ai
俩人浪的飞起完全无视了我们的存在 lia ren lang de fei qi wanquan wushile women de cunzai
就像我饿得要死的时候你手里有个鸡腿 jiu xiang wo e de yaosi de shihou ni shou li you ge jitui
咱吃就好好吃别他妈使劲吧唧嘴 zan chi jiu hao hao chi bie ta ma shijin baji zui

节日快乐 单身的朋友一定全都懂 jieri kuaile danshen de pengyou yiding quandou dong
节日快乐 反正我其实每天都在过 jieri kuaile fanzheng wo qishi meitian du zaiguo
节日快乐 感谢你来过什么话都别说 jieri kuai yue ganxie ni laiguo shen me hua dou bie shuo
不要走 至少听完这首歌 buyao zou zhishao ting wan zhe shou ge

也许明年这个时候你们还在陪我唱 yexu mingnian zhege shihou nimen hai zai pei wo chang
也许明年这个时候还是看着他们浪 yexu mingnian zhege shihou haishi kanzhe tamen lang
但是这首歌里仍然寄托着坚定的希望 danshi zhe shou ge li rengran jituozhe jianding de xiwang
也许我也会成为某个女孩唯一的屏障 yexu wo ye hui chengwei mou ge nühai weiyi de pingzhang
不管怎样今天我们还要一起唱 buguan zenyang jintian women hai yao yiqi chang

节日快乐 单身的朋友一定全都懂 jieri kuaile danshen de pengyou yiding quandou dong
节日快乐 反正我其实每天都在过 jieri kuaile fanzheng wo qishi meitian du zaiguo
节日快乐 感谢你来过什么话都别说 jieri kuai yue ganxie ni laiguo shen me hua dou bie shuo
不要走 至少听完这首歌 buyao zou zhishao ting wan zhe shou ge

陪着我 唱着孤高光棍歌 peizhe wo changzhe gugao guanggun ge

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki