Fandom

Vocaloid Wiki

少女と黒い猫 (Shoujo to Kuroi Neko)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Shigotoshite-P's cat
Song title
"少女と黒い猫"
Romaji: Shoujo to Kuroi Neko
English: Girl and the Black Cat
Uploaded January 1, 2011, with 74,790 views
Singer(s)
Kagamine Rin
Producer(s)
sigotositeP (music, lyrics, illust)
Links
Niconico Broadcast

BackgroundEdit

"Girl and the Black Cat" is a song composed by sigotositeP first uploaded on January 1, 2011. It's sigotositeP's first original work with Kagamine Rin as the main vocals. sigotositeP addresses Rin and "Rin-chan-san" (リンちゃんさん), and said in her video description that the theme on the song is "The Late Princess' Return".

sigotositeP's previous work "Aqua" was technically her first work to feature Kagamine Rin (not as the main vocals, in Aqua, the Kagamines sang the chorus part whilst Meiko sing the main; and Rin also sang chorus in Fantasies of the Foam), however sigotositeP stated the song "Aqua" was just a "test" to try the Kagamines; and have stated they were somewhat difficult to begin with.

The song tells a story of "a princess' return to a once lost country". Rin reminiscence the past where she used to spend in her country; and once she came back to her country, everyone greeted the princess. The song was remastered with Rin's Appends in sigotositeP's album SS -Tobira no Mukou no Sono saki he, and a long black haired girl with purple eyes, wearing a similar attire to Rin is shown in the booklet; presumably sigotositeP's OC to the song.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
薄汚れた猫が 震えている usuyogoreta neko ga furuete iru
鳴いて 泣いて 雨を降らせて naite naite ame wo fura sete
凍てつく雫が 大地を叩く itetsuku shizuku ga daichi wo tataku
涙 涸れ果てるまで namida kare hateru made

行き場もなく 立ち尽くした ikiba mo naku tachi tsukushita
少女の手を 彩る shoujo no te wo irodoru
季節外れ 色づく花 kisetsu hazure irozuku hana
手折られてゆく taora rete yuku

金の光 黒い影 kin no hikari kuroi kage
少女に 花を渡す shoujo ni hana wo watasu
色が 香りが iro ga kaori ga
故郷の花と 似ていた furusato no hana to nite ita

時は廻り いつしか toki wa mawari itsushika
ひとつの噂 口を揃えて hitotsu no uwasa kuchi wo soroete
人々は語る… hitobito wa kataru…

亡国の姫君は 生きている boukoku no himegimi wa ikite iru
強く 気高い 誇りを胸に tsuyoku kedakai hokori wo mune ni
黒の使い魔を 従えている kuro no tsukai ma wo shitagaete iru
故郷を 取り戻すため furusato wo torimodosu tame

幾年の時が 流れても ikutose no toki ga nagarete mo
諦めはしない akirame wa shinai
この手に あの花を kono te ni ano hana wo
抱くまでは daku made wa

幼い日の 記憶には osanai hi no kioku ni wa
とても程遠い故郷よ 今 totemo hodotoui furusato yo ima
私は帰った…! watashi wa kaetta…!

誰ひとり 出迎える者はない dare hitori demu kaeru mono wa nai
何もかもが 壊れた庭に nanimo kamo ga kowareta niwa ni
黒い猫だけが 私の腕に kuroi neko dake ga watashi no ude ni
抱かれて 眠るだけ idakarete nemuru dake

薄汚れた少女(ねこ)が 震えている usuyogoreta neko ga furuete iru
青い 青い 青空の下 aoi aoi aozora no shita
凍てつく雫が 大地を叩く itetsuku shizuku ga daichi wo tataku
涙 涸れ果てるまで namida kare hateru made

DerivativesEdit

Fanmade Project Diva PV
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Fuji
Category Project Diva PV

External linksEdit

Also on Fandom

Random Wiki