Fandom

Vocaloid Wiki

少女は夜と鮮やかに (Shoujo wa Yoru to Azayaka ni)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

A Young Girl, So Vivid in the Night
Song title
"少女は夜と鮮やかに"
Romaji: Shoujo wa Yoru to Azayaka ni
English: A Young Girl, So Vivid in the Night
Uploaded April 15, 2014, with 110,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Matica (music, lyrics)
Mizuki (video)
Kyoko (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint, subbed)

BackgroundEdit

"Shoujo wa Yoru to Azayaka ni" is an original song by Matica featuring Hatsune Miku.

This song has entered the Hall of Fame.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
鳴らない鳴らない 君の名前が naranai naranai kimi no namae ga
痛い痛いなあ アハハハ itai itai naa ahahaha
足らない足らない 頬のチークが taranai taranai hou no chiiku ga
薄い薄いなあ アハハハ usui usui naa ahahaha

切って貼って また切り離して kitte hatte mata kirihanashite
ねえどの容(かたち)が アタシでしょうか nee dono katachi ga katachi deshou ka
捻って捩(ね)じって わからない hinette nejitte wakaranai
繰り返す日々 くるくる回る kurikaesu hibi kurukuru mawaru

36度2分の熱が 悲しい程傷をつけたら sanjuurokudo nibun no netsu ga kanashii hodo kizu o tsuketara
鳴く娘も喘(あえ)ぐ丑三つ時 nakuko mo aegu ushimitsu toki
少女は夜を纏い踊る shoujo wa yoru o matoi odoru

指先が熱持って心の臓を這いずり回って yubisaki ga netsu motte shin no sou o haizurimawatte
蕾が咲いたら また来世 Bye Bye! tsubomi ga saitara mata raise Bye Bye!
繋がって 離れて 糸引く 誰(た)そ彼 tsunagatte hanarete ito hiku taso kare
残念お時間 ラッタッタッタ! zannen o jikan rattattatta!

止まない止まない 電話の音が yamanai yamanai denwa no oto ga
近い近いなあ アハハハ chikai chikai naa ahahaha
強請(ねだ)って奪って 届かない neda tte ubatte todokanai
鮮やかな日々 からから笑う azayakana hibi karakara warau

38度2分の熱が やましい程意味を持ったら sanjuuhachido nibun no netsu ga yamashii hodo imi o mottara
鳴く娘も喘ぐ丑三つ時 nakuko mo aegu ushimitsu ji
少女は色を纏い歌う shoujo wa iro o matoi utau

爪先が絹持って波打って這いずり回って tsumasaki ga kinu motte namiutte haizurimawatte
朱色に染めたら また来世 Lie Lie! shuiro ni sometara mata raise Lie Lie!
耳噛んで 花愛(め)で 蜜引く 誰そ彼 mimi kande haname de mitsu hiku dare so kare
残念お時間 ラッタッタッタ! zannen o jikan rattattatta!

夜空の海溺れてた 魚がこっちを見て言った yozora no umi oboreteta sakana ga kocchi o mite itta
「お前ももうすぐだ」とツツとにやけてさ "omae mo mou sugu da" to tsutsu to niyakete sa

口先で嘘呑んでカラメルぐるぐる混ざって kuchisaki de uso nonde karameru guruguru mazatte
アタマがパラリラ また来世 Die Die! atama ga pararira mata raise Die Die!
指折って 首折って 幕引く 黄昏 yubi otte kubi otte maku hiku tasogare
残念お時間 ラッタッタッタ! zannen o jikan rattattatta!

残念お時間 ラッタッタッタ! zannen o jikan rattattatta!

残念お時間 ああ!!!! zannen o jikan aa!!!!

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki