Wikia

Vocaloid Wiki

巴冷公主 (Balenge Gōngzhǔ)

7,693pages on
this wiki
Comments0
Image of "巴冷公主 (Balenge Gōngzhǔ)"
Song title
  • "巴冷公主"
  • Pinyin: Bālěng Gōngzhǔ
  • English: Princess Balenge
Uploaded February 20, 2015, with 21,000+ YouTube views, 3,000+ bilibili views, and 3,000+ Niconico views
Featuring
Producers
  • dav (compose, arrange, lyrics)
  • Minin (tuning)
Links

BackgroundEdit

"Balenge Gōngzhǔ" is an original Xin Hua song. The lyrics are about how the tradition of minority ethics become forgotten by the younger generations.

LyricsEdit

Chinese (中文歌詞) Pinyin (拼音)
森林的鬼湖 Senlin de gui hu
濛上了看不清的霧 meng shangle kan bu qing de wu
是誰在此守護這神聖的淨土 Shi shei zai ci shouhu zhe shensheng de jingtu

傳說的琉璃珠 Chuanshuo de liuli zhu
現在究竟會在何處 Xianzai jiujing hui zai he chu
是不是還被某一個人呵護 Shi bushi hai bei mou yigeren hehu

春風來的太倉促 Chunfeng lai de tai cangcu
百合花開滿了山谷 Baihe hua kai manle shangu
少女 是不是 Shaonü shi bushi
忘了你的祝福 Wangle ni de zhufu

祖靈是不是在低訴 Zu ling shi bushi zai di su
百步蛇是否還眷顧 Bai bu she shifou hai juangu
眷顧他的子民 Juangu ta de zi min
還有資格可以獲得幸福 Hai you zige keyi huode xingfu

我不能不敢不想不明白這是誰的意圖 Wo buneng bu gan buxiang bu mingbai zhe shi shei de yitu
不知道那是不是種說謊的藝術 Bu zhidao na shi bushi zhong shuohuang de yishu

我不能不聞不問不肯不懂得如何不哭 Wo buneng bu wen buwen bu ken bu dongde ruhe bu ku
不知道我們的根現在究竟飄往了何處 Bu zhidao women de gen xianzai jiujing piao wangle he chu

小時候的故事書 Xiaoshihou de gushi shu
曾描述了巴冷公主 Ceng miaoshule ba leng gongzhu
她與阿達里歐詮釋了最完美的歸宿 Ta yu ada li ou quanshile zui wanmei de guisu

長大後的我不清楚 Zhangda hou de wo bu qingchu
印象 慢慢的模糊 Yinxiang man man de mohu
忘記了我們曾經是驕傲的貴族 Wangjile women cengjing shi jiao'ao de guizu

接受了文明的制度 Jieshoule wenming de zhidu
忘記了傳統的天賦 Wangjile chuantong de tianfu
為何 我們彷彿 Weihe women fangfu
迷失了回家的路 Mishile hui jia de lu

部落裡的一草一木 Buluo li de yi cao yi mu
是 野蠻落伍 Shi yeman luowu
是誰貼上標籤 Shi shei tie shang biaoqian
把我們分類和放逐 Ba women fenlei he fangzhu

我不能不敢不想不明白這是誰的意圖 Wo buneng bu gan buxiang bu mingbai zhe shi shei de yitu
我們的圖騰是否漸漸變得模糊 Women de tuteng shifou jianjian bian de mohu

我不能不聞不問不肯不懂得如何不哭 Wo buneng bu wen buwen bu ken bu dongde ruhe bu ku
不知道還能不能感受祭壇爐火的溫度 Bu zhidao huan neng buneng ganshou jitan lu huo de wendu

你的血脈出自何處 Ni de xuemai chuzi he chu

我不能不敢不想不明白這是誰的意圖 Wo buneng bu gan buxiang bu mingbai zhe shi shei de yitu
阿達里歐巴冷公主會不會孤獨 Ada li ou ba leng gongzhu hui bu hui gudu

我不能不聞不問不肯不懂得如何不哭 Wo buneng bu wen buwen bu ken bu dongde ruhe bu ku
不知道弓箭與獵刀是不是覆蓋了塵土 Bu zhidao gongjian yu lie dao shi bushi fugaile chentu

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Around Wikia's network

Random Wiki