Fandom

Vocaloid Wiki

常連パティシエー (Jouren Patissier)

7,910pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Jouren Patissier
Song title
"常連パティシエー"
Romaji: Jouren Patishiee
English: Common Companion Patissier
Uploaded February 14, 2012, with 132,000+ (NND)/34,000+ (YT) views
Singer(s)
Kagamine Len
Producer(s)
Halyosy (music, lyrics, arrangements, mix, illust, video, encode)
Osamuraisan (acoustic guitar)
sobomen (illust assistant)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (published by author)

BackgroundEdit

This is the unrequited love music of St Valentine's Day.
 
— Author's comment

"Jouren Patissier" is an original Kagamine Len song composed by Halyosy. This song is featured in the album Job I and has entered the Hall of Fame.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
やっぱりここで泣いてたんだね yappari koko de naitetan da ne
悲しい事があると決まって kanashii koto ga aru to kimatte
公園の砦によじ登り kouen no toride ni yojinobori
ボクが助けに来るの待ってる boku ga tasuke ni kuru no matteru

ふやけたアイツ宛の手紙 fuyaketa aitsu ate no tegami
届く事はない想いだとボクは知ってた todoku koto wa nai omoi da to boku wa shitteta
「代わりに食べてよ」って無理して "kawari ni tabete yo" tte muri shite
笑いながら差し出すキミの手が震えてる warainagara sashidasu kimi no te ga furueteru

甘くて苦くて不思議なチョコレート amakute nigakute fushigi na chokoreeto
ごめんねホントはあんまり好きじゃない gomen ne honto wa anmari suki janai
だけどねキミのね喜ぶ顔がね dakedo ne kimi no ne yorokobu kao ga ne
嬉しくて何度も噛み締めて溶けた ureshikute nando mo kamishimete toketa

カラフルな文字のデコレーションが karafuru na moji no dekoreeshon ga
まるでココロのように砕けて maru de kokoro no you ni kudakete
元通りには戻らないのに motodoori ni wa modoranai no ni
大事そうに眺めてるラッピング daijisou ni nagameteru rappingu

次から味見役で呼べよ tsugi kara ajimiyaku de yobe yo
ダマになってるし dama ni natteru shi
ハート型は狙いすぎじゃない? haato gata wa neraisugi janai?
「文句があるなら返してよ!」 "monku ga aru nara kaeshite yo!"
やだね yada ne
二人分の失恋ごと食べてやる futaribun no shitsurengoto tabeteyaru

近くて遠くて微妙なボクらを chikakute tookute bimyou na bokura wo
繋げて離して揺さぶるバレンタインデー tsunagete hanashite yusaburu barentain dee
渡して返して贈り合うキモチ watashite kaeshite okuriau kimochi
暖かな手の平で包んで溶けた atataka na te no hira de tsutsunde toketa

「どうしてアンタがアイツじゃないんだろう」 "doushite anta ga aitsu janai ndarou"
そんなのこっちが聞きたい位だよ son'na no kocchi ga kikitai kurai da yo
いい加減毎年慰める役も iikagen maitoshi nagusameru yaku mo
板に付き過ぎて言い出せないけど ita ni tsukisugite iidasenai kedo

いつでもどこでも胸が苦しいんだよ itsudemo dokodemo mune ga kurushii nda yo
キミがねアイツを気にしだす前から kimi ga ne aitsu wo ki ni shidasu mae kara
誰より何よりキミが好きなんだよ dare yori nani yori kimi ga suki nan da yo
おかしいなドコからか塩味が止まらない okashii na doko kara ka shioaji ga tomaranai

甘くて苦くて不思議なチョコレート amakute nigakute fushigi na chokoreeto
ごめんねホントはあんまり好きじゃない gomen ne honto wa anmari suki janai
だけどねキミのね喜ぶ顔がね dakedo ne kimi no ne yorokobu kao ga ne
嬉しくて何度も噛み締めて溶けた ureshikute nando mo kamishimete toketa

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki