Background
"Hi-Jin Check" is an original song composed by Owata-P featuring Kagamine Rin and Len. This song is featured in the album Tsumanne ＼(^o^)／ (ツマンネ＼(^o^)／) and has entered the Hall of Fame.
Succeeding versions
Template:Derivatives
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! (x8) | |
| 今からあなたにいくつかの | ima kara anata ni ikutsu ka no |
| 簡単な質問致します | kantanna shitsumonita shimasu |
| 質問内容よく聞いて | shitsumon naiyou yoku kiite |
| “はい”か“イエス”で答えてね | “hai” ka “iesu” de kotaete ne |
| 何個あてはまったのか | nanko atehamatta no ka |
| きちんと数えておいてよね | kichinto kazoete oite yo ne |
| ３つ以上あてはまるのなら | mittsu ijou atehamaru no nara |
| あなたは立派なボカロ廃 | anata wa rippana bokaro hai |
| 青いマフラー見ただけで | aoi mafuraa mita dake de |
| ついついあいつを思い出す | tsuitsui aitsu o omoidasu |
| むしろアイスを見ただけで | mushiro aisu o mita dake de |
| 頭に浮かぶはあの男 | atama ni ukabu wa ano otoko |
| One-Cupを見ただけで | One-Cup o mita dake de |
| 酒乱の女を思い出す | shuran no onna o omoidasu |
| むしろ赤い服を着てりゃ | mushiro akai fuku o kiterya |
| それだけで立派にあの女 | sore dake de rippa ni ano onna |
| ネギをその手に持ったなら | negi o sono te ni motta nara |
| ついつい振り回したくなる | tsuitsui furimawashitaku naru |
| 緑のツインテール見れば | midori no tsuinteeru mireba |
| 勝手にあいつと決めつける | katte ni aitsu to kimetsukeru |
| ミカンとバナナがあったなら | mikan to banana ga atta nara |
| 隣同士に並べたい | tonari doushi ni narabetai |
| ロードローラー見ただけで | roodorooraa mita dake de |
| 黄色の双子を思い出す | kiiro no futago o omoidasu |
| VOCALOIDをボカロって | VOCALOID o bokaro tte |
| 略すだけで相当の通 | ryakusu dake de soutou no tsuu |
| 世間一般の人達の | seken ippan no hitotachi no |
| 反応はこう 「Pってなに？」 | hannou wa kou "P tte nani?" |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「廃人のなにが悪い！) | ("haijin no nani ga warui!) |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「でもニコ中じゃないもん！」) | ("demo niko chuu ja nai mon!") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「そういえば最近ボカロ曲しか聞いてないや」) | ("sou ieba saikin kyoku shika kiitenai ya") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「カラオケ行っても歌える曲がないよ！」) | ("karaoke itte mo utaeru kyoku ga nai yo!") |
| “卑怯”の二文字見ただけで | “hikyou” no nimonji mita dake de |
| ついついあの曲思い出す | tsuitsui ano kyoku omoidasu |
| カレーと聞いて思い浮かべるは | karee to kiite omoiukaberu wa |
| めちゃくちゃ辛いスープカレー | mechakucha tsurai suupu karee |
| 数字の“３９”見ると | suuji no “san kyuu” miru to |
| なんだかうれしくなってくる | nandaka ureshiku nattekuru |
| ナンバー３９３９だったら | nanbaa san kyuu san kyuu dattara |
| ひとまず写真を撮っておく | hitomazu shashin o totteoku |
| “弱音”の二文字見ただけで | “yowane” no nimonji mita dake de |
| 思い浮かべるはあの女 | omoiukaberu wa ano onna |
| 週刊ボカロランキング | shuukan bokarorankingu |
| とりあえず二回は見てしまう | toriaezu ni kai wa miteshimau |
| ついつい暇になったなら | tsuitsui hima ni natta nara |
| とりあえず新着あさってる | toriaezu shinchaku asatteru |
| 日刊ボカロランキング | nikkan bokarorankingu |
| 毎日欠かさず見てしまう | mainichi kakasazu miteshimau |
| とりあえず３つ以上 | toriaezu mittsu ijou |
| あてはまるならボカロ廃 | atehamaru nara bokaro hai |
| たくさんあてはまるのなら | takusan atehamaru no nara |
| 言っておこう 「大好きだ」 | itte okou "daisuki da" |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「朝起きたら まずにゃぽります」) | ("asa okitara mazu ni yaporimasu") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「仕事中でもにゃぽってます」) | ("shigoto chuu demo ni yapottemasu") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「別にオフ会じゃないよ」) | ("betsu ni obukai ja nai yo") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「仲のいい奴らと遊んでくるだけだよ」) | ("naka no ii yatsura to asondekuru dakeda yo") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「Pはイケメンとか都市伝説です」) | ("P wa ikemen toka toshi densetsu desu") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「ボーマスでCD１０枚買っちゃった！」) | ("boomasu de CD juu mai kacchatta!") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「すみません！サ、サインください！」) | ("sumimasen! sa, sainkudasai!") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! | |
| (「そろそろ やめにしませんか……」) | ("sorosoro yame ni shimasen ka……") |
| Hi-Jin Check! Hi-Jin Check! (x8) | |
External views
Template:External/Articles
Template:External/Lyrics
- 廃人チェック (Hi-Jin Check) — VOCALOID Lyrics Wiki
Template:External/Downloads