Fandom

Vocaloid Wiki

御神楽の詔刀言 (Mikagura no Noritogoto)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Mikagura no Noritogoto
Song title
"御神楽の詔刀言"
Romaji: Mikagura no Noritogoto
Uploaded March 14, 2014, with 880+ views
Singer(s)
anon and kanon
Producer(s)
Dahiz (music, lyrics, drums)
Shion (illust)
Mitsuru Mizukami (guitar)
Links
Niconico Broadcast

BackgroundEdit

"Mikagura no Noritogoto" is an original song by Dahiz featuring anon and kanon.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
「何度でも私――。」 'nando demo watashi――.'
10度目の痛み 零れ落ちる 赤い涙 juu dome no itami koboreochiru akai namida

「何度でも君は――。」 'nando demo kimi wa――.'
歯止めの轡(くつわ) 噛み砕くのか hadome no kutsu wa kamikudaku no ka

剥がされた道 塞がれた紅葉 hegasare ta michi fusagare ta kouyou
だって、あの娘は ねえ、貴女なの? datte, ano musume wa nee, ano ko na no?

私は泣いた 私は泣いた 貴女の為に watashi wa naita watashi wa naita anata no tame ni
泣いて 泣いた 鏡に映る顔を見つめ naite naita kagami ni utsuru kao o mitsume
貴女は泣いた 貴女は泣いた 私の所為じゃない anata wa naita anata wa naita watashi no shoi janai
泣いて 泣いた 鏡は何も映せない破片(かけら) naite naita kagami wa nani mo utsusenai kakera

あの娘じゃないなら 私かしら ano ko janai nara watashi kashira
ねえ、貴女はあの娘じゃない? nee, anata wa ano ko janai?
あの娘は貴女じゃない? ano ko wa anata janai?
あの娘じゃないけど君じゃないよ ano ko janai kedo kimi janai yo
ねえ、僕は君を知らない! nee, boku wa kimi o shiranai!
あの娘は既にいない! ano ko wa sudeni inai!

割れた鏡なら すぐ集めて火に浸けたわ wareta kagami nara sugu atsumete hi ni tsuketa wa
君の想いなら すぐ見つけた『割れた鏡』 kimi no omoi nara sugu mitsuketa 'wareta kagami'

剥がされた道 塞がれた紅葉 hegasareta michi fusagareta kono michi
だって、あの娘は ねえ、貴女なの? datte, ano ko wa nee, anata na no?

君が笑った 君が笑った 僕の代わりに kimi ga waratta kimi ga waratta boku no kawari ni
散らばった鏡に映る貌(かお)を見つめ chirabatta kagami ni utsuru kao o mitsume
僕は笑った 僕は笑った 君の代わりじゃない boku wa waratta boku wa waratta kimi no kawari janai
煌めいた鏡は何も映せない欠片 kirameita kagami wa nani mo utsusenai kakera

ズキズキ痛む 鏡は割れた zukizuki tamu kagami wa wareta
時々痛む あの娘は割れた tokidoki tamu ano ko wa wareta

放たれた身に 封がされた紅葉 hanatareta mi ni fuu ga sareta no michi
だって、あの娘は ねえ、誰の事なの? datte, ano ko wa nee, dare no koto na no?

毎日、何度だって mainichi, nando datte
愛を、愛を、囁いて ai o, ai o, sasayaite
灰を、灰を、灰を撒いて hai o, hai o, hai o maite
毎日、何度だって mainichi, nando datte
灰を、灰を、灰を撒いて hai o, hai o, hai o maite
愛を 愛を 愛を――? ai o ai o ai o――?

私は泣いた 私は泣いた 貴女の為に watashi wa naita watashi wa naita anata no tame ni
泣いて 泣いた 鏡に映る顔を見つめ naite naita kagami ni utsuru kao o mitsume
貴女は泣いた 貴女は泣いた 私の所為(せい)じゃない anata wa naita anata wa naita watashi no sei janai
泣いて 泣いた 鏡は何も映せない破片(かけら) naite naita kagami wa nani moutsusenai kakera

君が笑った 君が笑った 僕の代わりに kimi ga waratta kimi ga waratta boku no kawari ni
散らばった鏡に映る貌(かお)を見つめ chirabatta kagami ni utsuru kao o mitsume
僕は笑った 僕は笑った 君の代わりじゃない boku wa waratta boku wa waratta kimi no kawari janai
煌めいた鏡は何も映せない欠片 kirameita kagami wa nani mo utsusenai kakera

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki