Wikia

Vocaloid Wiki

心之光 (Xīn zhī Guāng)

7,683pages on
this wiki
Comments6
Image of "心之光 (Xīn zhī Guāng)"
Song title
  • "心之光"
  • Pinyin: Xīn zhī Guāng
  • Official English: Light of Heart
Uploaded August 1, 2013, with 50,000+ bilibili views and 200+ SoundCloud views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

"Light of Heart" is a YANHE original song and is featured in her debut album, The Stage 1. It's about how YANHE sometimes feels sad or "down", but realizes that there are always new things in life and that her friends (the rest of the VOCALOID CHINA cast) will always make her feel better. "Light of Heart" refers to the warmth and happiness she feels when she's with friends.

One of the lines is: "谢谢你们给我的光芒" which roughly translates to "Thank you for all the light you gave me." Some people presume that this line not only refers to her thanking her friends, but also thanking her fans and the people who listen and support her.

It was also featured in The first or the last concert.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
不知从何时开始变得 沉默 Buzhi cong he shi kaishi bian de chenmo
真心话找不到人说 Zhenxin hua zhao bu dao ren shuo
屏幕上熟悉名字闪过 Pingmu shang shouxi mingzi shanguo
却还是那样的寂寞 Que haishi nayang de jimo

不知到从何时开始变得 脆弱 Buzhi dao cong he shi kaishi bian de cuiruo
忘记怎样才是真正的我 wang ji zen yang cai shi zhen zheng de wo
也曾以为朋友那么多 Ye ceng yiwei pengyou name duo
莫非这 只是个美丽的错 Mofei zhe zhishi ge meili de cuo

其实 总有些过往的画面 可以重来 Qishi zong youxie guowang de huamian keyi chong lai
为何总 是在原地等待 Weihe zong shi zaiyuan di dengdai
每当有 新的故事 想要一起 去分享 Mei dang you xin de gushi xiang yao yiqi qu fenxiang
不远方向 便会点亮那道熟悉的光 Bu yuan fangxiang bian hui dian liang na dao shuxi de guang

那是我们心中的光芒 Na shi women xinzhong de guangmang
是我所拥有的最温暖的力量 Shi wo suo yongyou de zui wennuan de liliang
散播在这每一寸土壤 Sanbo zai zhe mei yicun turang
照耀我脸庞 Zhaoyao wo lianpang
共鸣出通往未来的方向 Gongming chu tong wang weilai de fangxiang

谢谢你们给我的光芒 Xiexie nimen gei wo de guangmang
你我共同守护最伟大的梦想 Ni wo gongtong shouhu zui weida de mengxiang
无论身在何处在何方 Wulun shen zai he chu zai hefang
也不会遗忘 Ye bu hui yiwang
这段故事 写在心中永不会成为过往 Zhe duan gushi xie zai xinzhong yong bu hui chengwei guowang

其实 生活可以亲手谱写 新的色彩 Qishi shenghuo keyi qinshou puxie xin de secai
为何要 留下一片空白 Weihe yao liu xia yipian kongbai
每当有 新的故事 想要一起 去歌唱 Mei dang you xin de gushi xiang yao yiqi qu gechang
不远方向 便会点亮那道熟悉的光 Bu yuan fangxiang bian hui dian liang na dao shuxi de guang

那是我们心中的光芒 Na shi women xinzhong de guangmang
是我所拥有的最温暖的力量 Shi wo suo yongyou de zui wennuan de liliang
散播在这每一寸土壤 Sanbo zai zhe mei yicun turang
照耀我脸庞 Zhaoyao wo lianpang
共鸣出通往未来的方向 Gongming chu tong wang weilai de fangxiang

谢谢你们给我的光芒 Xiexie nimen gei wo de guangmang
你我共同守护最伟大的梦想 Ni wo gongtong shouhu zui weida de mengxiang
无论身在何处在何方 Wulun shen zai he chu zai hefang
也不会遗忘 Ye bu hui yiwang
这段故事 写在心中永不会成为过往 Zhe duan gushi xie zai xinzhong yong bu hui chengwei guowang

那是我们心中的光芒 Na shi women xinzhong de guangmang
是我所拥有的最可靠的肩膀 Shi wo suo yongyou de zui kekao de jianbang
只要想起有你在身旁 Zhiyao xiangqi you ni zai shen pang
何时都一样 He shi dou yiyang
令我的心重新变得坚强 Ling wo de xin chongxin bian de jianqiang

谢谢你们给我的光芒 Xiexie nimen gei wo de guangmang
你我共同守护最伟大的梦想 Ni wo gongtong shouhu zui weida de mengxiang
无论身在何处在何方 Wulun shen zai he chu zai hefang
也不会遗忘 Ye bu hui yiwang
这段故事 写在心中永不会成为过往 Zhe duan gushi xie zai xinzhong yong bu hui chengwei guowang

DerivativesEdit

SeeU's Korean Cover
Featuring SeeU
Author(s) 칙쇼네코
Category VOCALOID cover

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Around Wikia's network

Random Wiki