Wikia

Vocaloid Wiki

想變得女孩子一點 (Xiǎng Biàn De Nǚ Háizi Yīdiǎn)

7,687pages on
this wiki
Comment1
Mimi - 想變得女孩子一點
Song title
"想變得女孩子一點"
Simplified Chinese: 想变得女孩子一点
Pinyin: Xiǎng Biàn De Nǚ Háizi Yīdiǎn
English: I Want to be More Girly
Uploaded January 30, 2014, with 2,000+ (YT) / 200+ (NND) / 5,000+ (BB) views
Singer(s)
YANHE
Producer(s)
Mimi (music, lyrics, video)
Alu (illustration)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

A song about YANHE putting all her effort into becoming more feminine so that she will not be mistaken as a boy.

LyricsEdit

Chinese (中文歌詞) Pinyin (拼音)
女孩子一點 nü haizi yidian
和你每一天的時刻 he ni mei yitian de shike
總是很溫暖 zong shi hen wennuan
希望你會喜歡上女孩子的我 xiwang ni hui xihuan shang nü haizi de wo

一直被別人說我就好像男孩子 yizhi bei bieren shuo wo jiu haoxiang nan haizi
我也不想這樣 wo ye buxiang zheyang
努力開始去改變自己但很多人 nuli kaishi qu gaibian ziji dan henduo ren
開始去取笑我 kaishi qu quxiao wo

對著鏡子去練習女孩子的姿態 duizhe jingzi qu lianxi nü haizi de zitai
慢慢地去改變 man man de qu gaibian
自己開始有像女孩子的自信心 ziji kaishi you xiang nü haizi de zixin xin
去改變自己 qu gaibian ziji

「不可能」 "bu keneng"
「沒理由」 "mei liyou"
「放棄吧」 "fangqi ba"
「沒用的」 "mei yong de"
很多人都當我是個男生 henduo ren dou dang wo shige nansheng

「是女生?」 "shi nüsheng?"
「太好笑」 "tai haoxiao"
「根本是 "genben shi
男生吧!」 nansheng ba!"
一直都接收著各種恥笑 yizhi dou jieshouzhe gezhong chixiao

我一直 wo yizhi
在努力 zai nuli
想更加 xiang gengjia
女孩子 nü haizi
但總是被別人誤會誤解 dan zong shi bei bieren wuhui wujie

不斷地 buduan de
努力著 nulizhe
不斷地 buduan de
在改變總有一天會有人能明白 zai gaibian zong you yitian hui youren neng mingbai

女孩子一點 nü haizi yidian
因為我希望你能夠 yinwei wo xiwang ni nenggou
開始接受我 kaishi jieshou wo
但我總是會覺得: dan wo zong shi hui juede:
「你有沒有留意到我的改變?」 "ni you meiyou liuyi dao wo de gaibian?"

女孩子一點 nü haizi yidian
和你每一天的時刻 he ni mei yitian de shike
總是很溫暖 zong shi hen wennuan
希望你會喜歡上女孩子的我 xiwang ni hui xihuan shang nü haizi de wo


己經習慣了被別人說我男孩子 ji jing xiguanle bei bieren shuo wo nan haizi
但我還不放棄 dan wo hai bu fangqi
改變自己時總是會突然想起你 gaibian ziji shi zong shi hui turan xiangqi ni
總是無法忘記 zong shi wufa wangji

你會不會喜歡上像女孩子的我? ni hui bu hui xihuan shang xiang nü haizi de wo?
我非常的在意 wo feichang de zaiyi
自己開始有像女孩子的自信心 ziji kaishi you xiang nü haizi de zixin xin
去改變自己 qu gaibian ziji

「不可能」 "bu keneng"
「沒理由」 "mei liyou"
「放棄吧」 "fangqi ba"
「沒用的」 "mei yong de"
佷多人都當我是個男生 hen duo ren dou dang wo shige nansheng

「是女生?」 "shi nüsheng?"
「太好笑」 "tai haoxiao"
「根本是 "genben shi
男生吧!」 nansheng ba!"
一直都接收著各種恥笑 yizhi dou jieshouzhe gezhong chixiao

我一直 wo yizhi
在努力 zai nuli
想更加 xiang gengjia
女孩子 xiang gengjia
但總是被別人誤會誤解 dan zong shi bei bieren wuhui wujie

不斷地 buduan de
努力著 nulizhe
不斷地 buduan de
在改變 zai gaibian
總有一天會有人能明白 zong you yitian hui youren neng mingbai

女孩子一點 nü haizi yidian
因為我希望你能夠 yinwei wo xiwang ni nenggou
開始接受我 kaishi jieshou wo
但我總是會覺得: dan wo zong shi hui juede:
「你有沒有留意到我的改變?」 "ni you meiyou liuyi dao wo de gaibian?"

女孩子一點 nü haizi yidian
和你每一天的時刻 he ni mei yitian de shike
總是很溫暖 zong shi hen wennuan
希望你會喜歡上女孩子的我 xiwang ni hui xihuan shang nü haizi de wo

我也有想過要放棄 wo yeyou xiangguo yao fangqi
太多阻礙和批評 tai duo zu"ai he piping
但我只好更加努力 dan wo zhihao gengjia nuli
去變得女孩子點 qu bian de nü haizi dian
希望你能注意到我 xiwang ni neng zhuyi dao wo
變得女孩子的我 bian de nü haizi de wo
期待著結果會是什麼 qidaizhuo jieguo hui shi shenme

女孩子一點 nü haizi yidian
不斷努力地去嘗試 buduan nuli de qu changshi
改變著自己 gaibianzhe ziji
但有人總會覺得: dan youren zong hui juede:
「就算這樣你還是像男孩子」 "jiusuan zheyang ni haishi xiang nan haizi"

女孩子一點 nü haizi yidian
希望有人能接受到 xiwang youren neng jieshou dao
女生的自己 nüsheng de ziji
希望你會喜歡上女孩子的我 xiwang ni hui xihuan shang nü haizi de wo

External linksEdit

Ext article icon Articles

Around Wikia's network

Random Wiki