❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background
“I hate liars. But I want love, even if it's false love.”
—Author's comment
A song about a woman ensnaring herself in the love of a liar.
This song featured in Machigerita's Katte Kudasai album.
Succeeding versions
Template:Derivatives
Lyrics
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
ねえ、欲しいんでしょう? | nee, hoshiin deshou? |
ほら、言ってみなさいよ。 | hora, itte minasai yo. |
指先を這わせて お前の口元まで。 | yubisaki wo hawasete omae no kuchimoto made. |
曲線を描いて 気持ちがよいのでしょう? | kyokusen wo egaite kimochi ga yoi no deshou? |
何が言いたいの? | nani ga iitai no? |
ほら、はやくしないと 止めるわよ? | hora, hayaku shinai to tomeru wa yo? |
「耳元で囁いてあげる。」 | "mimimoto de sasayaite ageru." |
毒、毒。流れ出して。 | doku, doku. nagare dashite. |
愛、愛。愛なんてない。 | ai, ai. ai nante nai. |
唯、唯。昇りつめて。 | tada, tada. nobori tsumete. |
愛?愛なんていらないのよ。 | ai? ai nante iranai no yo. |
何処に辿りついたの? | doko ni tadori tsuita no? |
何時間考えたの? | nanjikan kangatea no? |
結局の所は 答えなんて無いのだと。 | kekkyoku no tokoro wa kotae nante nai no dato. |
すぐに消えてなくなるわ。 | sugu ni kiete naku naru wa. |
蝶煙(けむり)のようなもの。 | kemuri no you na mono. |
「信じている」だなんて | "shinjiteiru" da nante |
薄っぺらいと気づかれるわよ。 | usupperai to kizukareru wa yo. |
「耳元で囁いてあげる。」 | "mimimoto de sasayaite ageru." |
嘘、嘘。涙さえも。 | uso, uso. namida sae mo. |
あの頃、夢見た夢も。 | ano koro, yumemita yume mo. |
優しい、その笑顔の中。 | yasashii, sono egao no naka. |
虚しい、偽りの言葉。 | munashii, itsuwari no kotoba. |
赤色、途切れた糸と。 | akairo, togireta ito to. |
また紡ぐ、繰り替えす意図。 | mata tsumugu, kurikaesu ito. |
「すぐに代わりが見つかるね。」と。 | [sugu ni kawari ga mitsukaru ne.] to. |
小さく聞こえたきがするわ。 | chiisaku kikoeta ki ga suru wa. |
毒、毒。流れ出して。 | doku, doku. nagare dashite. |
愛、愛、愛なんてない。 | ai, ai, ai nante nai. |
唯。唯。求めたのは。 | tada. tada. motometa no wa. |
造られた恋なのかしら。 | tsukurareta koi na no kashira. |
毒、毒。流れ出して。 | doku, doku. nagare dashite. |
愛、愛。愛して欲しい。 | ai, ai. aishite hoshii. |
唯、唯。偽りじゃない。 | tada, tada. itsuwari ja nai. |
それだけの。愛情でいい。 | soredake no. aijou de ii. |
External Links
Template:External/Articles