Fandom

Vocaloid Wiki

扉の向こう (Tobira no Mukou)

7,914pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "扉の向こう (Tobira no Mukou)"
Song title
  • "扉の向こう"
  • Romaji: Tobira no Mukou
  • English: Beyond the Door
Uploaded November 18, 2010, with 108,400+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

Beyond the door, there is a tomorrow with a me and no you
 
— sigotositeP

The song was first uploaded on November 18, 2010, and is sigotositeP's first work featuring Nekomura Iroha. It is featured in the compilation "THE VOCALOID PRODUCED BY YAMAHA" as Iroha's track, and also was featured and remastered in sigotositeP's album "SS -Tobira no Mukou no Sono Saki e-"

sigotositeP left the above comment about the song in her My List; nevertheless, interpretations are open to its vague lyrics. (As a note, bres se erra and satis we vall are made-up words.)

Succeeding versionsEdit

ZOLA PROJECT's Cover
Featuring ZOLA PROJECT
Author(s) sigotositeP (cover, illust)
Category Self-cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
未来へ 未来へ 僕等も歩き出そう mirai e mirai e bokura mo arukidasou
閉ざされた扉の向こう 光の中へと tozasareta tobira no mukou hikari no naka e to

誰もいない世界に 花が咲いた dare mo inai sekai ni hana ga saita
曇り空に 僅かに光が差す kumorizora ni wazukani hikari ga sasu

何もない僕は俯いたまま その 花を見つめ nani mo nai boku wa utsumuita mama sono hana wo mitsume
過ぎ去りし日の思いを胸に 今 君を呼ぶの sugisarishi hi no omoi wo mune ni ima kimi wo yobu no

bres se erra. bres se erra.
闇の中に 光の雨降らせ 君を導く yami no naka ni hikari no ame furase kimi wo michibiku
光をたどって 此処まで hikari wo tadotte koko made
僕等の 新しい世界へと bokura no atarashii sekai e to

泣き虫な朝は僕の心と 似て 少し寒い nakimushi na asa wa boku no kokoro to nite sukoshi samui
涙拭いたら君の所へ さあ 迎えに行こう namida fuitara kimi no tokoro e saa mukae ni yukou

satis we vall? satis we vall?
約束した あの昨日の中に 君を探して yakusoku shita ano kinou no naka ni kimi wo sagashite

bres se erra. bres se erra.
闇の中に 光の雨降らせ 君を導く yami no naka ni hikari no ame furase kimi wo michibiku
扉を開いて 此処まで tobira wo hiraite koko made
未来へ…
mirai e…

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
未来へ 未来へ 僕等も歩き出そう mirai e mirai e bokura mo arukidasou
閉ざされた扉の向こう 光の中へと tozasareta tobira no mukou hikari no naka e to

誰もいない世界に 花が咲いた dare mo inai sekai ni hana ga saita
曇り空に 僅かに光が差す kumorizora ni wazukani hikari ga sasu

何もない僕は俯いたまま その 花を見つめ nani mo nai boku wa utsumuita mama sono hana wo mitsume
過ぎ去りし日の思いを胸に 今 君を呼ぶよ sugisarishi hi no omoi wo mune ni ima kimi wo yobu yo

bres se erra bres se erra
闇の中に 光の雨降らせ 君を導く yami no naka ni hikari no ame furase kimi wo michibiku
光をたどって 此処まで hikari wo tadotte koko made
僕等の 新しい世界へと bokura no atarashii sekai e to

泣き虫な朝は僕の心と 似て 少し寒い nakimushi na asa wa boku no kokoro to nite sukoshi samui
涙拭いたら君の所へ さあ 迎えに行こう namida fuitara kimi no tokoro e saa mukae ni yukou

satis we vall satis we vall
約束した あの昨日の中に 君を探して yakusoku shita ano kinou no naka ni kimi wo sagashite

bres se erra bres se erra
闇の中に 光の雨降らせ 君を導く yami no naka ni hikari no ame furase kimi wo michibiku
扉を開いて 此処まで tobira wo hiraite koko made
未来へ…
mirai e…

DerivativesEdit

Kaiserine's Cover
Featuring Kaiserine Sympherianne
Author(s) lorreinegeralde
Category UTAU cover
Noel's Cover
Featuring Noel Chuckstern
Author(s) lorreinegeralde
Category UTAU cover
Miku's Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) RyThM31
Category VOCALOID cover

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki