Wikia

Vocaloid Wiki

扬州殇 (Yángzhōu Shāng)

7,693pages on
this wiki
Comments0
Yangzhou shang
Song title
"扬州殇"
Traditional Chinese: 揚州殤
Pinyin: Yángzhōu Shāng
English: The Desolation of Yangzhou
Uploaded September 12, 2013, with 260,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
铅笔 (composer)
杏花包子 (lyrics)
桶爷 (illust)
GhostFinal (mixing)
冰镇甜豆浆 (PV)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

An original song featuring Luo Tianyi.  

The song is based on the life of a famous poet and musician, 姜夔 (Jiāng Kuí), who lived during the Song dynasty. The song depicts the time when the country was invaded by Mongols, which lead to his resentment of the enemy and the destruction of Yangzhou City.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
绿杨 巷陌秋 风起瑟瑟凄凉 lü yang xiang mo qiufeng qi sese qiliang
追念镜湖上晚花行月小舫 zhui nian jing hushang wan hua xing yue xiao fang
春风 翠叶 青花 chunfeng cui ye qinghua
疏篱 红砖 新瓦 shu li hong zhuan xin wa
当年 杜郎俊赏 遣怀歌尤唱 dangnian du lang jun shang qian huai ge you chang

吟一曲 扬州慢 鬓已老 yin yi qu yangzhou man bin yi lao
桥边 红药 也难抵 这岁月刀 qiao bian hong yao ye nan di zhe suiyue dao
年少轻狂 潇洒墨扬 nianshao qingkuang xiaosa mo yang
空得虚名一场 kong de xuming yi chang
十年匆忙 国破只留残墙 shi nian congmang guo po zhi liu can qiang
念这兴亡 叹这过往 nian zhe xingwang tan zhe guowang
若年华容得我嚣张 ruonian huarong de wo xiaozhang
愿将这竹笛换做血马缨枪 yuan jiang zhe zhu di huan zuo xue ma ying qiang

衰草 寒烟淡 雾勾惘惘思量 shuai cao han yan dan wu gou wang wang siliang
遥想 边域狼 戊楼吹角城长 yaoxiang bian yu lang wu lou chuijiao cheng zhang
肃风 翠凋 红落 su feng cui diao hong luo
腐木 黑云 黄砂 fu mu hei yun huangsha
如今 二十四桥 仍在人惆怅 rujin ershisi qiao reng zai ren chouchang

唱一首 凄凉犯 恨不孝 chang yi shou qiliang fan hen bu xiao
胡马 窥江 身不在 心如焚烧 hu ma kui jiang shen buzai xin ru fenshao
寒雪冻疮 飞石迷瘴 han xue dongchuang fei shi mi zhang
纵惹珠泪盈眶 zong re zhu lei ying kuang
十年茫茫 长恨对月独怆 shi nian mangmang zhang hen dui yue du chuang
念这兴亡 叹这过往 nian zhe xingwang tan zhe guowang
若年华容得我嚣张 ruonian huarong de wo xiaozhang
愿将这笔墨换做铁甲酒囊 yuan jiang zhe bimo huan zuo tiejia jiu nang

昨夜尤惊梦 zuoye you jing meng
今朝尚难醒 jinzhao shang nan xing
竹笛斩敌首 zhu di zhan di shou
笔墨收广陵 bimo shou guangling

棹移慢桨 新月中当 zhao yi man jiang xin yue zhong dang
行舟倒影幢幢 xing zhou daoying chuangchuang
一眼荒凉 再叹亦是神伤 yiyan huangliang zai tan yi shi shenshang
感这兴亡 放这过往 gan zhe xingwang fang zhe guowang
如东去的江水流淌 ru dong qu de jiangshui liutang
纵白发苍苍 zong bai fa cangcang
报国心尚痴狂 baoguo xin shang chikuang

Around Wikia's network

Random Wiki