Fandom

Vocaloid Wiki

数多の舞 -Dance of many- (Amata no Mai -Dance of many-)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Dance of many
Song title
"数多の舞 -Dance of many-"
Romaji: Amata no Mai -Dance of many-
Uploaded October 7, 2010, with 58,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Hikutsu-P (music, lyrics, arrangement)
Kirisame。 (illustration)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

"Amata no Mai -Dance of many-" is an original song by Hikustsu-P featuring Hatsune Miku.

"Amata no Mai -Dance of many-" has lyrics that are open to interpretation. However, one particular idea that fans have worked about of the song's meaning is that is has to do with forbidden love between a god and a woman.

This song is featuring in Hikustsu-P's album, Habitable Zone. It is also featured in Project DIVA compilation album, Hatsune Miku -Project DIVA Arcade- Original Song Collection Vol.2.

This song is featured in the SEGA arcade games, Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade and Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone. It is also featured in the mobile app, Miku Flick/02.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
闇のまにまに囃子は流れ yami no mamima ni hayashi wa nagare
太鼓 手拍子 笛の音響く taiko tebyoushi fueno ne hibiku
集え集えや手のなる方へ tsudoe tsudoeya te no naru hou e
良い 宵 好い 酔い yoi yoi yoi yoi
よい よい ヨイ ヨイ yoi yoi yoi yoi

浮かべるは 彼(か)の唄 ukaberu wa ka no uta
語ろうか 行きましょか katarou ka ikimasho ka

舞い上がれ 舞い落ちれ maiagare maiochire
乱れる閃光に身を委ね midareru senkou ni mi o yudane
咲き乱れ 咲き誇れ sakihokore sakihokore
快楽(けらく)に飽(あ)くことも 無きように keraku ni aku koto mo naki youni

舞い上がれ 舞い落ちれ maiagare maiochire
乱れる閃光に身を委ね midareru senkou ni mi o yudane
舞い踊れ 舞い踊れ maiodore maiodore
酔い痴(し)れて夜明けまで 数多(あまた)の舞を yoishirete yoake made amata no mai o

玉響(たまゆら)の 憐(あわ)れみも tamayura no awaremi mo
今は打ち捨て 高鳴る 享楽を ima wa uchisute takanaru keraku o

舞い上がれ 舞い落ちれ maiagare maiochire
乱れる閃光に身を委ね midareru senkou ni mi o yudane
咲き乱れ 咲き誇れ sakihokore sakihokore
快楽(けらく)に飽(あ)くことも 無きように kiraku ni aku koto mo naki youni

舞い上がれ 舞い落ちれ maiagare maiochire
乱れる閃光に身を委ね midareru senkou ni mi o yudane
舞い踊れ 舞い踊れ maiodore maiodore
酔い痴(し)れて夜明けまで 数多(あまた)の舞を yoishirete yoake made amata no mai o

DerivativesEdit

Len's Cover
Featuring Kagamine Len
Author(s) Hibine/Oto Misao (cover)
Category VOCALOID cover
Project DIVA 2nd Edit PV
Featuring Hatsune Miku
Author(s) ∞Arusu∞
Category Fanmade PV

Other media appearancesEdit

Featured in the game(s)...
Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade YouTube
Miku Flick/02 (DLC)
Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone YouTube

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki