Wikia

Vocaloid Wiki

明日DISCO (Míngrì DISCO)

7,694pages on
this wiki
Comments0
阿良良木健 - 明日DISCO
Song title
"明日DISCO"
Pinyin: Míngrì DISCO
Official English: Resurrection Disco
English: Tomorrow DISCO
Uploaded December 27, 2012, with 57,000+ (YT) & 146,000+ (BB) views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
A Liang Liang Mu Jian (music, tuning, video)
Cangshisan (lyrics)
Lililulu (illustration)
Links
Niconico Broadcast (reprint) • YouTube Broadcast
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"the world's first rebirth / tomorrow's first carol"
Doomsday is past, tomorrow is here, and the world has entered a new era. In this time where everything is coming back to life, what wishes do you have?

The succeeding song to "Mòrì DISCO", "Míngrì DISCO" is an electric song featuring Luo Tianyi. It was uploaded seven days after the so-called "Doomsday". The song is about how the world has been born anew; your dreams are imperishable but life is short, so gather your confidence and take advantage of the moment.

Succeeding versionsEdit

PoKeR's Remix
Featuring Luo Tianyi
Author(s) PoKeR (arrange), 阿良良木健 (compose, tuning, video), Lililulu (illust)
Category Remix

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
雾霭阴霾 转眼消逝散开 wu'ai yinmai zhuanyan xiaoshi sankai
风雨离散 朝霞印上天际纯白 fengyu lisan zhaoxia yinshang tianji chunbai
人潮澎湃 惊叹阳光还在 renchao pengpai jingtan yangguang hai zai
赞美着 新世界的 色彩 zanmeizhe xinshijie de secai

光景未改 人群熙攘往来 guangjing weigai renqun xirang wanglai
钟表 指针 依旧行走不愿停摆 zhongbiao zhizhen yijiu xingzou bu yuan tingbai
末日重生 既然心跳还在 mori chongsheng jiran xintiao hai zai
还有什么 事情让你无法释怀 hai you shenme shiqing rang ni wufa shihuai

曾追寻的 曾期待的 ceng zhuixun de ceng qidai de
不要犹豫就乘现在 buyao youyu jiu cheng xianzai
别再徘徊 追寻明天的光彩 bie zai paihuai zhuixun mingtian de guangcai

明白 你不愿放弃的爱 mingbai ni bu yuan fangqi de ai
现在 沿途的风景依然精彩 xianzai yantu de fengjing yiran jingcai
你的 梦想从不会腐坏 ni de mengxiang cong bu hui fuhuai
总会有天 绽放花开 zong hui you tian zhanfang huakai

趁着 月亮褪去了黑白 chenzhe yueliang tuiqule heibai
赶快 总有人等你一句告白 gankuai zong youren deng ni yi ju gaobai
别怕 全世界都是舞台 bie pa quan shijie dou shi wutai
愿望都许下了 为何等待 yuanwang dou xuxiale weihe dengdai

拿起画笔 现在依旧可以 naqi huabi xianzai yijiu keyi
写下音符 描绘你自己的旋律 xiexia yinfu miaohui ni ziji de xuanlü
有些文字 总能写出传奇 youxie wenzi zong neng xiechu chuanqi
看看镜子 那是世上唯一的你 kankan jingzi na shi shishang weiyi de ni

就算错过 就算失落 jiusuan cuoguo jiusuan shiluo
也要让我重新来过 ye yao rang wo chongxin laiguo
人生短暂 但梦想永不消散 rensheng duanzan dan mengxiang yong bu xiaosan

明白 你不愿放弃的爱 mingbai ni bu yuan fangqi de ai
现在 沿途的风景依然精彩 xianzai yantu de fengjing yiran jingcai
你的 梦想从不会腐坏 ni de mengxiang cong bu hui fuhuai
总会有天 绽放花开 zong hui you tian zhanfang huakai

趁着 月亮褪去了黑白 chenzhe yueliang tuiqule heibai
赶快 总有人等你一句告白 gankuai zong youren deng ni yi ju gaobai
别怕 全世界都是舞台 bie pa quan shijie dou shi wutai
愿望都许下了 为何等待 yuanwang dou xuxiale weihe dengdai

别再等待 bie zai dengdai

燃烧的梦想是 最初的歌 ranshao de mengxiang shi zuichu de ge
相信自己 其实你眼光仍清澈 xiangxin ziji qishi ni yanguang reng qingche
就在你许下 愿望的那刻 jiu zai ni xuxia yuanwang de na ke
让那天空 铺上绚丽的颜色 rang na tiankong pushang xuanli de yanse

明白 你不愿放弃的爱 mingbai ni bu yuan fangqi de ai
现在 沿途的风景依然精彩 xianzai yantu de fengjing yiran jingcai
你的 梦想从不会腐坏 ni de mengxiang cong bu hui fuhuai
总会有天 绽放花开 zong hui you tian zhanfang huakai

其实 你不必对谁依赖 qishi ni bubi dui shei yilai
路上 总会有坎坷崎岖障碍 lushang zong hui you kanke qiqu zhang'ai
就让 我用仅有的歌声 jiu rang wo yong jinyou de gesheng
和你一起歌唱 最初的歌 he ni yiqi gechang zuichu de ge

最初的歌
zuichu de ge

DerivativesEdit

Yurika Sayu's Cover
Featuring Yurika Sayu
Author(s) Riku (cover), Haru.jpg (UST)
Category UTAU cover

Trivia Edit

  • "Tomorrow" in Mandarin is usually written as 明天 (míngtiān) rather than 明日 (míngrì).

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics
Dlc icon Downloads

Around Wikia's network

Random Wiki