Fandom

Vocaloid Wiki

普通DISCO (Pǔtōng DISCO)

7,906pages on
this wiki
Add New Page
Comments10 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "普通DISCO (Pǔtōng DISCO)"
Song title
  • "普通DISCO"
  • Pinyin: Pǔtōng DISCO
  • English: Ordinary DISCO
Uploaded March 21, 2015, with 5,000,000+ bilibili views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

"Pǔtōng DISCO" is an original Luo Tianyi and YANHE duet song that was produced by ilem. This song became overwhelmingly popular within its first week of existence. It is about how an ordinary person listens to an ordinary tune on an ordinary day at an ordinary street, and they feel an ordinary hype as they do an ordinary dance.

The PV has images and references Tuzki the Rabbit, an iconic character within the Chinese messaging community.

In September 2015, this song was featured at the V-master concert held at the Century City New International Convention & Exhibition Center.

To celebrate the new year of 2016, famous singer Chris Lee sang her own version of the song live on stage. ilem noted that the performance was meant to be a surprise for the audience.

This song has exceeded 100,000+ views on bilibili within its first week. It had exceeded 1,000,000 views on bilibili on April 4, 2015 and is the first song featuring Tianyi and YANHE that had reached this mark.

Succeeding versionsEdit

Marblue's Cover
Featuring Marblue
Author(s) Marblue
Category Human cover, succeeding version
Chris Lee's Live Performance
Featuring Chris Lee
Author(s) Chris Lee
Category Human cover, rearrangement

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
在这普通的一天 zai zhe putong de yitian
我穿着普通的鞋 wo chuanzhuo putong de xie
很普通地走 在这普通的街 hen putong de zou zai zhe putong de jie
掏出普通的耳机 taochu putong de erji
找点普通的感觉 zhao dian putong de ganjue
来一首我最爱的普通音乐 lai yi shou wo zui ai de putong yinyue

普通的disco 我们普通的摇 putong de disco women putong de yao
旁边普通的(路人视角) 在普通的瞧 pangbian putong de (luren shijiao) zai putong de qiao
我普通的灵魂 在普通的出窍 wo putong de linghun zai putong de chuqiao
在这普通的动次打次中 普通的燃烧 zai zhe putong de dongcidaci zhong putong de ranshao

(后面的朋友们你们好吗! (hòumiàn de péngyǒumen nǐmen hǎo ma!
让我看到你们的双手!) ràng wǒ kàn dào nǐmen de shuāngshǒu!)

在这普通的一天 zai zhe putong de yitian
我穿着普通的鞋 wo chuanzhuo putong de xie
很普通地走 在这普通的街 hen putong de zou zai zhe putong de jie
掏出普通的耳机 taochu putong de erji
找点普通的感觉 zhao dian putong de ganjue
来一首我最爱的普通音乐 lai yi shou wo zui ai de putong yinyue

踩着普通的鼓点 caizhe putong de gudian
世界随着我旋转 shijie suizhe wo xuanzhuan
这让我普通地开启 单曲循环 zhe rang wo putong di kaiqi danqu xunhuan
跟着普通的节奏 genzhe putong de jiezou
身体普通的抖动 shenti putong de doudong
这普通的一切 都变得不同 zhe putong de yiqie dou bian de butong

普通的disco 我们普通的摇 putong de disco women putong de yao
旁边普通的(路人视角) 在普通的瞧 pangbian putong de (luren shijiao) zai putong de qiao
我普通的灵魂 在普通的出窍 wo putong de linghun zai putong de chuqiao
在这普通的动次打次中 普通的燃烧 zai zhe putong de dongcidaci zhong putong de ranshao

普通的disco 我们普通的摇 putong de disco women putong de yao
我普通的心 在扑通扑通的跳 wo putong de xin zai putong putong de tiao
有普通的热情 在普通的尖叫 you putong de reqing zai putong de jianjiao
在这普通的动次打次之中 冲上云霄 zai zhe putong de dongcidaci zhi zhong chongshang yunxiao

普通的disco 我们普通的摇 putong de disco women putong de yao
旁边普通的(路人视角) 在普通的瞧 pangbian putong de (luren shijiao) zai putong de qiao
我普通的灵魂 在普通的出窍 wo putong de linghun zai putong de chuqiao
在这普通的动次打次中 普通的燃烧 zai zhe putong de dongcidaci zhong putong de ranshao

普通的disco 我们普通的摇 putong de disco women putong de yao
我普通的心 在扑通扑通的跳 wo putong de xin zai putong putong de tiao
有普通的热情 在普通的尖叫 you putong de reqing zai putong de jianjiao
在这普通的动次打次之中 冲上云霄 zai zhe putong de dongcidaci zhi zhong chongshang yunxiao

DerivativesEdit

QI Inory's Japanese Cover
Featuring QI Inory
Author(s) QI Inory
Category Human cover
KaneTakeshiKJ's Japanese Cover
Featuring KaneTakeshiKJ
Author(s) KaneTakeshiKJ
Category Human cover
Huohuoyuemu and CiDRE's Cantonese Cover
Featuring Huohuoyuemu and CiDRE
Author(s) Huohuoyuemu (lyrics, mixing, video), CiDRE (lyrics)
Category Human cover
普通blues
Featuring 云呆
Author(s) 云呆
Category Human cover, Rearrange
普通DISCO-piano.ver-
Featuring Yuuto
Author(s) Yuuto (cover, lyrics), Nagi (lyrics), Wing (piano), Fuji (mix), asaki (video)
Category Human cover, Arrangement
普通苍云
Romaji/English Pǔtōng Cāng Yún
Featuring 沐帮主
Author(s) 星澈 (video)
Category Spin-off, Human cover
坷垃DISCO
Romaji/English Kēlā DISCO
Featuring Jinkela
Author(s) 钢索
Category Jinriki UTAU cover; Parody

Other media appearancesEdit

V-master ConcertEdit

"The V-master Concert" was a 3D VOCALOID concert featuring the Vsinger VOCALOIDs. This concert marked Yuezheng Ling's first live concert appearance. It was held at the Century City New International Convention & Exhibition Center. The songs featured in the concert are Scarlet Drop, "Pink Lemon", Chángjiāng 7 Hào Chāo Méng Tègōng Duì, Yībàn Yībàn, FEEL YOUR DREAM, and "Pǔtōng DISCO".

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki