Background[]
“The weather forecast predicted "clear skies followed by clouds". Despite this, unexpected rain.”
—Author's comment
HarryP's 20th work, about pursuing and confessing to a cute/handsome boy.
Suceeding versions[]
Haruha's Version
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Featuring | Haruha
|
|---|---|
| Producers | HarryP (music, lyrics), Naoki Harashima (guitar), GOTS (piano), Koji Kunitomo (bass), KaiseiP (drums), YoP (mixing, engineering), tomoboP (mastering), Haruka (illustration, storyboard), Makino Sena (video, storyboard), ty-oi (storyboard)
|
| Categories | Human Version |
| Description | Uploaded simultaneously with Miku's version.
|
Lyrics[]
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 玉川通りの路地裏 小さなケーキ屋さん | tamagawa doori no roji ura chiisana keeki ya san |
| 雨宿りした軒先で カミナリ注意報 | amayadori shita nokisaki de kaminari chuuihou |
| 晴れのち曇りの天気予報 なのに突然雨 | hare nochi kumori no tenki yohou nanoni totsuzen ame |
| ショーウインドウ越しに見えた ハンサムイケメン☆ボーイ | SHOO UINDOU goshi ni mieta hansamu ikemen☆booi |
| わたしのアイドル ア◯シのジュンと 炭酸草食系ゆるふあの | watashi no aidoru a◯shi no jun to tansan soushoku kei yurufu ano |
| 何だったけ誰だったけ まぁいいや 足して割ったような イケメン発見 | nani datta ke dare datta ke maa ii ya tashite watta you na ikemen hakken |
| 上手に言えるかな 「・・はじめまして？・・んー？・・こんにちわ・・？」 | jouzu ni ieru kana ".. hajimemashite?.. nn??.. konnichiwa..?" |
| ガラスの鏡で前髪直して ずぶ濡れスカート搾って | GARASU no kagami de maegami naoshite zubunure sukaato shibotte |
| 開こう扉 わたし今日 チャンスな気がするわ | hirakou tobira watashi kyou chansu na ki ga suru wa |
| ゲリラ豪雨で 街中駆け足 一歩を踏み出す今 「Yeahhh！！」 | gerira gou'u de machi chuu kakeashi ippo wo fumidasu ima "Yeahhh!!" |
| 店内侵入 非常事態 若いマダムの群れ | tennai shinnyuu hijoi jitai wakai madamu no mure |
| 妖艶美的（ようえんびてき）の ハイセンス ブランド服の群れ | youen biteki no hai sensu burando fuku no mure |
| わたしの格好 ミスボラシイな・・ キラキラマダムの背中の後ろ | watashi no kakkou misuborashii na.. kirakira madamu no senaka no ushiro |
| そしたらなんか 真っ赤になって 恥ずかしくなって 埋まりたい せめて埋まらせて | soshitara nanka makka ni natte hazukashiku natte umaritai semete uzumarasete |
| 真夏のカメレオン 景色に溶けてしまいました | manatsu no kamereon keshiki ni tokete shimai mashita |
| わたしの心は夢から覚めて どん底 ワンチャン？？ ナイナイ！！ | watashi no kokoro wa yume kara samete donzoko wanchan?? nai nai!! |
| 神様は非情です・・・わたしが非常識なだけです | kamisama wa hijou desu...watashi ga hijoushiki na dake desu |
| 涙の変わりに ぽたぽた落ちた シズクは消火器のようで 「Ahhhh・・↓↓」 | namida no kawari ni potapota ochita SHIZUKU wa shouka ki no you de "Ahhhh..↓↓" |
| 「（ため息）」 | "(tameiki)" |
| 呼び止められたら Tシャツ姿 ずぶ濡れの彼 | yobitomerare tara T-shatsu sugata zubunure no kare |
| 一体なんなの？頭の中混乱！！！？？？ | ittai nan na no? atama no naka konran!!!??? |
| でも・・・ | demo... |
| 告白されちゃいました・・・ | kokuhaku sarechai mashita... |
| 手を取られ駆け出す 背後にマダムの大群衆 | te wo torare kakedasu haigo ni madamu no dai gunshuu |
| 血走った 決死の形相 追いかけてくる 「こっわ！！！」 | chibashitta kesshi no gyousou oikakete kuru "kowwa!!!" |
| 走れ 全力で GO！ | hashire zenryoku de GO! |
| GO！ GO！ | |
| GO！ Jenny！ GO！ GO！ | |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
- 僕が最後に鳴らした音は (Boku ga Saigo ni Narashita Oto wa)
This song was featured in the following compilation albums:
- MIKU-Pack 02 Song Collection "夏服"
- MIKU-Pack 17 Song Collection "Early Masterpiece Collection"
External links[]
Official[]
Unofficial[]
- VOCALOID Lyrics Wiki
- Romaji Lyrics Source — Romaji Soup